©ñ¤j¹Ï¤ù
¡½¾§®a«ä·Q±À±R¡u¤÷·O¤l§µ¡v¡C¸ê®Æ¹Ï¤ù
¤å¤ÆºëŪ¤§¤@
¡@¡u¤¤°ê¤å¤Æ¡v¬O¤¤°ê»y¤å¬ìªº®Ö¤ß»ùÈ»P¦ÒµûnÂI¡C·s°ª¤¤¤¤°ê»y¤å¬ì¤§³]p¡A¤Dµ²¦X©õ¤é°ª¦Ò¤¤°ê»y¤å¤Î¤å¤Æ¬ì»P·|¦Ò¤¤°ê»y¤å¬ì¤§¦Òµû¤º®e»P§Î¦¡¡C¬G¤å¾Ì¸Õ¤¤¤å¬ì¤§¦Ò®Ö«ÂI¡A°£»y¤åª¾ÃÑ¥~¡A§ó«n¬O¦Ò¥Í¹ï¤¤°ê¤å¤Æªº»{ª¾¡BµûŲ»PÀ³¥Î¡C
³Æ¾Ô¦b§Y¡A¹ï¤@¨Ç¤¤°ê¤å¤Æ°ò¥»·§©À·Å¬Gª¾·s¡A¹ï¦Ò¸Õ¦³²ö¤j»t¯q¡C¨Æ¹ê¤W¡A®Ú¾ÚÓ¤Hµû¾\¸gÅç¤Î±Ð¾Ç¸gÅç¡A¦Ò¥Íªí¥Ü¥¼¦p²z·Q¡AµL«D¤£²z¸Ñ¤å³¹ªº¤º®e¤Î¼g§@¤º®eªÅ¬}¡A¥ß·N¥±e¡C±©Âk®Ú¨s©³¡Aì¦]¦b©ó¨ä¤å¤Æ®Ú°òÁ¡®z¡A¬G¹J¤W¯A¤Î¡u¤å¤Æ¡vªº¦ÒÃD¡A«K¤@Äw²ö®i¡C¦P²z¡A¼g§@®É¤£¥[¤J¤å¤Æ¤¸¯À¡A¯Âºé¶Ë¬K´d¬î¦¡ªº¦æ¤å¡A¹êÃø¨ú°ª¤À¡C¦³¨£¤Î¦¹¡A¤@³s¼Æ´Á¡AÄÄz«nªº¤å¤Æª¾ÃÑ¡AÀ°§U¦P¾Ç¦Ò¨ú°ª¤À¡C
¤H¸V¤§¿ë¦b¡uÃö«Y¡v
¤¤°ê¤å¤ÆþÓ«¹üÅã¡u¤H¡vªº¦Ûı¡A¥ýõ¦b«ä¦Ò¤Hªº»ùȮɡA©¹©¹±j½Õ¡u¤H¸V¤§¿ë¡v¡A¥H´ÁÂI©ú¤H»P¸VÃ~¤§®t§O¡A¦b©ó¤HÛÃö«Y¡C¾§®aªº¡u¤Û«ä·Q¡v¥i¿×¤¤°ê¤å¤Æ¤§¤¤³Ì«nªº¤H»ÚÃö«Y²z½×¡C¦¹»¡¨£©ó¡m©s¤l¡D¼ð¤å¤½¤W¡n¡G¡u¤H¤§¦³¹D¤]¡A¹¡¹·x¦ç¡A¶h©~¦ÓµL±Ð¡A«hªñ©ó¸VÃ~¡C¸t¤H¦³¼~¤§¡A¨Ï«´¬°¥q®{¡A±Ð¥H¤HÛ¡G¤÷¤l¦³¿Ë¡A§g¦Ú¦³¸q¡A¤Ò°ü¦³§O¡Aªø¥®¦³§Ç¡AªB¤Í¦³«H¡C¡v
¾§®a«ä·Q«¤H«±¡¡A¨ÃþÓ·N³q¹L¹ï¤H¥Áªº±Ð¤Æ¡A««ØªÀ·|¯´§Ç¡A¨Ã¥H¤j¦P¥@¬É§@¬°§¶§¶°l¨Dªº²z·Q¥@¬É¡C¾§®a¹ï¤H»ÚÃö«Yªº¥D±i¡A¦b©ó±j½Õ¤H¤§¤£¦P¨¥÷»PÃö«Y¡C²¨¥¤§¡A¤£¦P¨¥÷¦³¨ä¬ÛÀ³ªº¹D¼w³d¥ô¡F¤£¦PÃö«Y¦³¨ä¬ÛÀ³ªº²z·Q¼Ò¦¡¡C¤H¤§Ãö«YÁaµMÁc½Æ¡A±©Â÷¤£¶}¥ý¤Ñ»P«á¤Ñ¡A¤£¦PÃö«Y¦Û¦³¨ä¬Û³B¤§¹D¡C¤Û¤§¤¤¡A¦³¤£¥i¿ï¾Üªº¥ý¤ÑÃö«Y¡A¦p¿Ë¤l¡B¥S§Ìµ¥¦å½tÃö«Y¡F¥ç¦³¥i¥H¿ï¾Üªº«á¤ÑÃö«Y¡A¦p§g¦Ú¡BªB¤Í¡B¤Ò°üµ¥«D¦å½tÃö«Y¡C
¡u¤÷·O¤l§µ¡v³Ì²z·Q
¦b¾§®aªº¥ß³õ¡A¹ï¨ã¦å½tÃö«Yªº¿Ë¤H¡A¹ï¨äÃö·R¬O¦ÛµM¦ÓµMÀ³ºÉªº¹D¼w³d¥ô¡C±©¹ï«D¦å½tÃö«Y¡A«h¯A¤Î¤Hªº¿ï¾Ü¡A¬G§ó±j½Õ¿ï¾Ü®Éªº¨M©wn¯À¡C¥t¤£¤Ö¤H¥H¬°¾§®a¤§¤Û«ä·Q¡A¥u±j½Õ³æ¦Vªº¹D¼w³d¥ô¡A¦p¥u±j½Õ¤l¤kºÉ§µ¡A¤£±j½Õ¤÷¥ÀºÉ³d¡C¨ä¹ê¤£µM¡C¾§®a±j½Õ¬Û¤¬³d¥ô¡A¤÷·O¤l§µ¡A¤è¬O³Ì²z·QªºÃö«Y¡C
©Ò¿×¡u¤÷¤l¦³¿Ë¡v¡A§Y¥D±i¿Ë¤l¤§¶¡¡A¤÷¥ÀÀ³¹ï¤l¤k·O·R¡A¤l¤kÀ³¹ï¤÷¥À§µ¶¶¡A¡u¤÷·O¤l§µ¡v¬°¨ä²z·Q¼Ò¦¡¡F©Ò¿×¡u§g¦Ú¦³¸q¡v¡A§Y¥D±i§g¦Ú¤§¶¡¡A§g¥DÀ³¦æ¤¯¬F¡A·R¦Ú¥Á¡A¦Ú¤lÀ³©¾¨ä§g¡AºÉ¨ä³d¡A¡u§g¤¯¦Ú©¾¡v¬°¨ä²z·Q¼Ò¦¡¡F©Ò¿×¡u¤Ò°ü¦³§O¡v¡A§Y±j½Õ¤Ò©d©ó®a®x¤¤¤£¦PªºÂ¾¤À¤Î¤Ò©d¶¡¬Û·qÃö·RªºÃö«Y¡F©Ò¿×¡uªø¥®¦³§Ç¡v¡A§Y±j½Õ½ú¤À´L¨õ¡A¥H¥S¤Í§Ì®¥¬°²z·Q¼Ò¦¡¡A±À¦Ó¼s¤§¡A¥Ñ®a®x¨ìªÀ·|¡A¾A¥Î©ó¤£¦Pªº½ú¤À¡F©Ò¿×¡uªB¤Í¦³«H¡v¡A§Y©ú¨¥ªB¤Í¤§¸q¦b©ó¡u¦u«H«¿Õ¡v¡A¿ï¾ÜªB¤Í¡A·í¥H¦¹¬°¼Ð·Ç¡C
³Ì«á¡A¦Ò¸Õ®É¹B¥Î¡u¤Û«ä·Q¡v¡A°£¶·¥ýª¾¨ä¸q¥~¡A§óÀ³À´±oÁ|¨Ò§@¦õÃÒ¡A¤è¯à¨ú±o°ª¤À¡C¡½ÁÂ¥@ªN ¸ê²`¤¤¤å¬ì±Ð®v
§@ªÌ²¤¶¡G¡u·R´¼¼z¡D¦n¸Ö®Ñ¡D¾Õ«ä¦Ò¡v ¡CºÖ«Ø¤¤¾Ç¡]¤p¦èÆW¡^¤¤°ê¤å¾Ç¬ì¬ì¥D¥ô¡C¼ô±x¤½¶}¸Õ¦Òµû¼Ò¦¡»Pµû®Ö·Ç«h¡Csaikit_tse@yahoo.com.hk¡C
¾Ç®Õ²¤¶¡GºÖ«Ø¤¤¾Ç¡]¤p¦èÆW¡^¬O¥þ´ä°ß¤@¤@©Ò¦b¤¤¤å¬ì±Ä¥Î§¹µ½¦Û½s±Ð§÷ªº¾Ç®Õ¡C¾ã®M±Ð§÷¥Ñªì¤¤¦Ü°ª¤¤¤@¦@10¥U¡A¨Ã°t¥H¼g§@¤Î¤f»y½Ò¥»¡A¬O¤@®M°ª«×¤Á¦X¾Ç¥Í»Ýnªº±Ð§÷¡C¸Ó®Õ¤¤¤å¬ì±Ð®v®v¸êÀu¨}¡A¦h¦ì¦Ñ®vÀò¼ú¡A§óÀòÁܦܨ⩤µ¥¦a§@¤À¨É¥æ¬y¡F¾Ç¥Í©ó¤¤¤å¬ìªº¦¨ÁZ§ó¿ý±o³sÄò¼Æ¦~9¯Å¼WÈ¡C
½m²ß°ÝÃD¡@¡u¦³¤H»{¬°¥æ¤Íº«§Ó½ì¬Û§ë¡A¤~¦³Ã©T¤§¤Í½Ë¡C¸Õ½Í½Í§Aªº¬Ýªk¡C¡v
°Ñ¦Òµª®×¡@
1. ©yª½±µ«ü¥XªB¤Í¤§¸q¦b©ó¡uªB¤Í¦³«H¡v¡C
2. ©y«ü¥XªB¤Í¥i¤À¬°§g¤l¤§ªB»P¤p¤H¤§ªB¡C§g¤l««H¡A¤p¤H«h¤£µM¡C
3. ©y¤Þ¥Î¨Ò¨ÆÃÒ©ú¡A¦p«\§B¤ú»PÁé¤l´Á¤§¬G¨Æ¡C
¡½ ¹w§i¡G¡u¤å¤ÆºëŪ¤§¤G¡v±N©ó19/2¡]¬P´Á¤T¡^¨£³ø¡C
³{¬P´Á¤T¨£³ø
|