©ñ¤j¹Ï¤ù
¡½ªê¶ý½²¬ü¨à»P¤V¤ÒJed Rubenfeld¡CMike McGregorÄá
¤å¡G§Eºö¥
¬ü°êC¾|¤j¾Çªk¾Ç°|µØ¸Ç±Ð±Â½²¬ü¨à¡A¨â¦~«e¥X®Ñ¡mªê¶ý¾Ôºq¡n«á¡A¤@«×¦¬¨ì¦º¤`®£À~¡FªÀ·|ÁÖ½×Äþ³d¦oh¨à¡A¬Æ¦Ün¨D·í§½©ë®·¦o¡C¬°¤F¤H¨¦w¥þ¡A½²¬ü¨à´¿¸u¥Î«OÃð¡C
³Ìªñ¦o¤S¥X®Ñ¡m¤T«¥]µö¡n¡]The Triple Package¡^¡A¤º®e´£¨ì¬ü°ê¦³¤K¤jºØ±Ú³ÌÀu¶V¡Aµ²ªG¤S¦A«×·S¨Ó§åµû¡A¦³¤H¥¸¦o¬OºØ±Ú¥D¸qªÌ¡C
½²¬ü¨à±N©ó¥»¤ë©³¨ÓÛ´°ºtÁ¿¡A^°ê¡m½Ã³ø¡n¦b¦o¥Xµo«eªº³X°Ý¤å³¹¤¤«ü¥X¡A½²¬ü¨à©Ò»¡ªº¤K¤jÀu¶VºØ±Ú¸Ì¡A¥]¬A¤FµØ¤H¡C¦b¥Ø«e¤¤°ê±U°_¡B¦è¤è°I¸¨ªº§Î¶Õ¤U¡A¦o¹ï¤¤¦è¤å¤Æªº¤ÀªR¡B¨Ã¥B»{¬°¦Û¤vªº¤å¤Æ¶W¶V¨ä¥LºØ±Ú¡A½²¬ü¨àªº²z¸Ñ¡AÃø§K¤Þ°_¬ü°êªÀ·|²`²`ªº¼~¼{©M¤£¦w¡C
¡mªê¶ý¾Ôºq¡n¡]Battle Hymn of the Tiger Mother¡^¤@®Ñ¸Ì¡A½²¬ü¨à¤¶²Ð¦Û¤vªº¨|¨à¤§¹D¡C¦o¸T¤î¨â¦W¤k¨à¥~±J¡FŪ®Ñ¦¨ÁZ¥²¶·¹F¡uA¡v¯Å¥H¤W¡F¶Ô©ó½m²ß¿ûµ^©M¤p´£µ^¡F¤k¨à¤£Å¥¸Ü¡A¦o·|½|¤k¨à¬O¡u©U§£¡v¡A«Â¯Ù¤k¨àn¿N·´¦oªº¤ò¤½¥J¡C
¦b¡uªê¶ý¡vªºÄY¼F±Ð¾É¤U¡A¨â¤k¨à¤À§O¤JŪ«¢¦ò©MC¾|¡C¡m½Ã³ø¡n¤å³¹»¡¡A½²¬ü¨à¥»¥i¥H±q¦¹¹LþÓ¤Ó¥¤é¤l¡A¦ý¦o°¾°¾¤£ªÖ©}ªA¡A¦A¦¸¥Xª©¤@¥»¥²©w¤Þ°_ª§Ä³ªº®Ñ¡C
¡m¤T«¥]µö¡n¥Ñ½²¬ü¨à©MµS¤Ó¸Ç¤V¤Ò¾|¥»µáº¸¼w¡]C¾|¤j¾Çªk¾Ç°|±Ð±Â¡^¦XµÛ¡C®Ñ¤¤´£¨ì¬ü°êªº¤K¤jÀu¶V¥Á±Ú¥]¬A¡GµS¤Ó¤H¡BµØ¤H¡B¦L«×¤H¡B¾¤¤Ú¹à¤H¡B¥ì®Ô¤H¡B¥§¤é§Q¨È¤H¡B¥j¤Ú¤H©M¼¯ªù±Ð®{¡C
½²¬ü¨à®Ú¾Ú²Îp¼Æ¦r§@¥X¤ÀªR¡A¤Wz¤K¤jºØ±ÚªºÁ~¤ô¡B¾·~©M¦Ò¸Õ¦¨ÁZ¡A§¡¤ñ¨ä¥L¥Á±ÚÀu¶V¡C¦o»{¬°¡A³o¤K¤jºØ±Ú¨ã³Æ¤F¤T¶µ¦¨¥\n¯À¡GÀu¶V©Ê¡B¤£¦w¥þ·P©M¦Û¨î¤O¡C
¤¤Q¤@·³ªº½²¬ü¨à¡A¤÷¥ÀìÄyºÖ«Ø¡A¦¦~²¾¥Áµá«ß»«¡A¤W¥@¬ö¤»¤Q¦~¥N¦A²¾¥Á¬ü°ê¡C½²¤÷¬O¬ì¾Ç®a¡A¤]¬O¥[¦{¤j¾Ç±Ð±Â¡A¦p¤µªñ¤K¤Q·³¤FÁÙ¨ì³BÁ¿¾Ç¡C
²¾¥Á®a®x¤j³£¦³¤£¦w¥þ·P¡C½²¬ü¨à¾Ðz¡A·í¦~¤÷¥À¨Ó¨ìªi¤h¹y©w©~¡A¨µL¤À¤å¡A´H¥V¨S·x®ð¡C¤÷¥À¦]¦¹¹ï¦o´Á±æ°ª¡AÃ@µ¦¦o§V¤OŪ®Ñ¦V¤W¡A§_«h¨Sªk¥Í¦s¡C
ªì¨ì¬ü°ê¡A½²¬ü¨à¾D¦P¾Ç¨ú¯º¡A¯º¦o»¡¸Ü±a¤fµ¡B²´·ú±×¤p¡B»ªÁà¡C³o¨Ç¼J¿Ø¦o¥þ¤£¤W¤ß¡A±M¤ßŪ®Ñ¡C½²¬ü¨à»¡¡A¤÷¿Ëªº¦Û¨î¯à¤O¤ñ¦o§ó±j¡A¸g±`¤u§@¦Ü²M±á¤TÂIÄÁ¡A¦³®ÉÔ¦o°_§É¤F¡A¥LÁÙ¥¼ºÎ¡C
¦Ü©óÀu¶V·P¡A½²¬ü¨à§Î®e¥À¿Ë¦³±j¯Pªº¥Á±Ú¦Û»¨·P¡C¨C·í¦P¾Ç¨ú¯º¦o¡A¥À¿Ë«h¦w¼¢¤k¨à»¡¡G¡u§A¨Ó¦Û¤å©ú¥j°ê¡A§O²z¥LÌ¡C¡v½²¬ü¨à»{¬°¡A³o´N¬O©Ò¿×¡u¥Á±Ú²¯¥Ò¡v¡]ethnic armour¡^¡A¥Î¥HªZ¸Ë¦Û¤v©M«OÅ@¦Û¤v¡C
½²®aªºÀu¶V©Ê¡B¤£¦w¥þ·P©M¦Û¨î¤O¡A¹³³\¦h¨ä¥L±Ú¸Çªº²¾¥Á®a®x¤@¼Ë¡A¦b¬ü°ê«_¥XÀY¨Ó¡C½²¬ü¨à§Æ±æ³o¤TºØ¦¨¥\¦]¯À¡A¯à°÷³q¹L®a®xªº±Ð¨|¤@¥N¤@¥N¶Ç¤U¥h¡A¥H¥´¯}¤¤°ê¤H©Ò»¡ªº¡u´I¡v¤£¹L¤T¥Nªº©G»y¡C
½²¬ü¨à¬O²¾¥Á²Ä¤G¥N¡A¨â¤k¨à¬O²Ä¤T¥N¡A¦o¤£±¤It¡uªê¶ý¡v´c¦W¡An±Ð¨|¤k¨à¦¨§÷¡C¦o¦V¡m½Ã³ø¡n°OªÌ¸ÑÄÀ¡A¦è¤è¤÷¥Àı±o¡u«Ä¤l»{¬°¦Û¤v¤F¤£°_¡A¤w¸g¨¬°÷¤F¡C¡v¥i¬O¤¤°êªº¤÷¥Àı±o¡u«Ä¤l«Ü¤F¤£°_¡A¦ýÁÙ¨SºÉ¤O¡C¡v¤÷¥Àªº´Á±æ°ª¡A·½¦Û¥L̪º¤£¦w¥þ·P¡A¤]±aµ¹«Ä¤l¤£¦w¥þ·P¡C
·í¦~½²¬ü¨à¥Ó½Ð¤j¾Ç±Ð±Â¾¦ì¡A±H¥X¤¦Ê«Ê¨D¾«H¡A¥þ¾D©Úµ´¡C¤÷¿Ë¹ªÀy¦o»¡¡G¡u¤¦Ê«Ê¤£ºâ¦h¡A§A¤£·|¦]¬°¤¦Ê«Ê´N©ñ±ó§a¡H¡v½²¬ü¨à»{¬°¡A¤¤°ê®a®x±Ð¨|°£¤F¤Wz¤T¤j¦¨¥\¦]¯À¥~¡AÁÙ¦³¤T¤j¯S½è¡G¦Û§Ú¬ù§ô¡]¨èW¡^¡B¦³¬ö«ß©M©Ê®æ°í¶´¡C
Ãø©Ç½²¬ü¨àªº·s®ÑÁÙ¥¼¥Xª©¡A¤w¤Þ°_¬ü°êªÀ·|ª§Ä³¡C¡m¯Ã¬ù¶l³ø¡n§åµû¦o¬OºØ±Ú¥D¸qªÌ¡A¡u®£À~¡v¥Á²³¡C¤£¹L¡AµL½×¥~¶¡¤ÏÀ³¦p¦ó¡A½²¬ü¨à©Ò»¡ªº¥þÄݹê¸Ü¡C
|