À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2014¦~4¤ë16¤é ¬P´Á¤T
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ¤å¦¿¾Ç®ü >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

­^»yµ§Äæ¡GÆ[½àÁúºîÃÀ¸`¥Ø ²Ó¨ý¡u¤£§Ñªì¤ß¡v


©ñ¤j¹Ï¤ù

¡½¡mµL­­¬D¾Ô¡n¡]Infinite Challenge¡^¹Ü±o¡uÆ[²³¿ï¥Xªº³Ì¨Î¸`¥Ø¼ú¡v¡C ¸ê®Æ¹Ï¤ù

¡u¹qµø¸`¥Ø¦³¦n¦hºØ¡A¦ý­ø«Y­Ó­Ó¸`¥Ø³£•Ú¤pªB¤Í¦¬Ú»¡v¡A³o¥y¼s§i¹ï¥Õ¡]dialogue¡^¬Û«H¤j®a³£¦Õ¼ô¯à¸Ô¡A¦Ó»¡¨ì¤@®a¤j¤p¡B¨k¤k¦Ñ¥®³£¾A¦XÆ[¬Ýªº¹qµø¸`¥Ø¡A¬Û«H«DºîÃÀ¸`¥Ø¡]variety show¡^²öÄÝ¡C¤ñ°_­»´äªººîÃÀ¸`¥Ø¡Aµ§ªÌªñ¦~§ó·R¬ÝÁú°êªººîÃÀ¸`¥Ø¡C¥¦­Ì¤£¦ý·S¤Hµo¯º¡A¦³®É¥D«ù¤Hªº±M·~ºë¯«¥ç¥O¤H°Ê®e¡A²Ó¬Ý§ó·|µo²{Áú°ê¤å¤Æ¤¤¦³«Ü¦h­È±o§Ú­Ì¾Ç²ßªº¦a¤è¡C

°Ñ»P§Nªù¹B°Ê ±À¼s¤j²³

µ§ªÌ³Ì·RªºÁú°êºîÃÀ¸`¥Ø¬O¡mµL­­¬D¾Ô¡n¡]Infinite Challenge¡^¡A¥Ñ7­Ó¬ù30·³¦Ü40·³ªº¨kÃÀ¤H¥D«ù¡C¸`¥Ø¤º®eÅU¦W«ä¸q¡A¥L­Ì¨C¶°·|¬D¾Ô¤@¨Ç¥O¤H·N·Q¤£¨ì¡]unexpected¡^ªº¶µ¥Ø¡C³o¸`¥Ø³Ì»D¦Wªº¬O¨C¦~³£·|¦³¤@­Óªø´Á¶µ¥Ø¡]long-term project¡^¡A²³¥D«ù¤H·|°Ñ»P¤@¶µ¦bÁú°ê¸û¬°§Nªùªº¹B°Ê¡AÂǦ¹¦V¤j²³±À¼s¡C¦Ü¤µ¡A¥L­Ì°Ñ»P¹Lªº¹B°Ê¶µ¥Ø¥]¬A¦³Áɸ¥¡]Rowing¡^¡BºL¨¤¡]Wrestling¡^¡B°ê»Ú¼Ð·Ç»R¡]International Standard Dance¡^¤Î³s¾õ¡]Bobsled¡^µ¥¡C§O¥H¬°¥L­Ì¬OºîÃÀ¥D«ù¤H´N¥uÅU¼^¥Ö¯ºÁy¡A¤Ï¤§¨C¦¸½m²ß®É¡A¥L­Ì³£¤Q¤À»{¯u¡C¬°¤F¦b¤ñÁɤ¤¨ú±o¦¨¥\¡A¥L­Ì·|ªá¤W¼Æ­Ó¤ë¬Æ¦Ü¤@¦~®É¶¡¥h¯S°V©O¡C¥L­Ì¨Ã«D±M·~ªº¹B°Ê­û¡A¨è­Wªº°V½m¨C¨C¥O¥L­Ì¥s­W³s¤Ñ¡A¦ý¥L­Ì³£¤£·|©ñ±ó¡A³oºØ°í«ù¡]persistence¡^¤Î¼Ý¤O¡]stamina¡^¹ê¦b±Ð¤H°Ê®e¡C

¨£¤H±l±l¦³Â§ ´ä«ÄÀ³¾Ç

µ§ªÌ³Ìªñ¥ç°g¤W¤F¥t¤@­ÓÁú°êºîÃÀ¸`¥Ø¡mª¨ª¨¡A¥h­þ¨à°Ú¡H¡n¡A¸`¥Ø½Ð¨Ó5­Ó¨kÃÀ¤H¡A¦U¦Û±aþÓ¦Û¤vªº¤l¤k«×¹L¨â¤Ñ¤@©]ªº®È¦æ¡C5­ÓÃÀ¤H¥­¤é³£¦£©ó¤u§@¡A·ÓÅU¤l¤kªº¥ô°È³£¥æ¥Ñ¤Ó¤Ó­t³d¡C¦b³o­Ó¸`¥Ø¤¤¡A«Ä¤l²Ä¤@¦¸¦b¨S¦³¶ý¶ý³­¦P¤U¸òª¨ª¨¥h®È¦æ¡C¨â¤Ñ¤@©]ªº¦æµ{¸Ì¡Aª¨ª¨­Ìªº¤â¨¬µL±¹¡B¤p«Ä­Ìªº¤Ñ¯uµL¨¸³£·S¤Hµo¯º¡C¦¹¥~¡A¸`¥Ø¥ç¤Ï¬MÁú°ê¤Hªºªø¥®Æ[©À«D±`­«¡A¤p«Ä¤£¥u¹ï¤÷¥À¤Q¤À®¥·q¡A¨C¦¸¨£¨ì¸`¥Ø¤u§@¤H­û³£·|Áù°`°Ý¦n¡A®È¦æ´Á¶¡§Y¨Ï¹J¨ì­¯¥Íªºªø½ú¡B¦Ñ¤H®a¤]¬O¤@³eªº±l±l¦³Â§¡C³oºØ¨}¦nªº¦æ¬°¹ê¦b«Ü­È±o­»´ä¤pªB¤Í¾Ç²ß¡C

¦b¸`¥Ø¤¤¡A°£¤F¤Þ¤Hµo¯ºªº³¡¤À¡Aµ§ªÌ§ó¯d·Nªº¬O¥D«ù¤H·q·~¼Ö·~ªººë¯«¡C¥L­Ì¬°³ÕÆ[²³¤@¯º¡A§Y¨Ï¦³¥ô¦ó¤£§Ö³£¤@¤@¦¬°_¡AÄ@·N¤£ÅU­±¤l°µ¥X¤@¨Ç¥®¸X©Î·S¯ºªº¦æ¬°¡C´N¦p¡mµL­­¬D¾Ô¡n¥D«ù¤H©Ò¨¥¡A¥L­Ì©êþÓªº¬O¡u¤£§Ñªì¤ß¡]Never forget your objective¡^¡vªººë¯«¡A¤~¯à°í«ù¨«¤U¥h¡C¤j®a¶¢·v®É¤]¥i¬Ý¬ÝÁú°êªººîÃÀ¸`¥Ø¡A¤@Ã䯺¤@Ãä¤F¸Ñ³o­Ó°ê®aªº¤å¤Æ§a¡C

Glossary ¡G

¹ï¥Õ¡@dialogue

ºîÃÀ¸`¥Ø¡@variety show

ªø´Á¶µ¥Ø¡@long-term project

ºL¨¤¡@Wrestling

³s¾õ¡@Bobsled

¼Ý¤O¡@stamina

­»´ä±M·~¶i­×¾Ç®Õ »y¨¥¶Ç·N¾Ç³¡Á¿®v ¹ù¤¨§Í¡B±i¾å´D

ºô§}¡Ghttp://hkct.edu.hk/dlc

Ápµ¸¹q¶l¡Gdlc@hkct.edu.hk

³{¬P´Á¤T¨£³ø

¬ÛÃö·s»D
ªÀµûÂù»y¹D¡G¤é¥»¬°°âªZÃP¸j «Â¯Ù¥@¬É©M¥­ (2014-04-16) (¹Ï)
§j¤ô¦P¾Ç·|¡G¡u²±¤k¨q¡v«°¤¤¼ö¸Ü ½Ö¬°¡u³Ñ¤k¡v©w¤À¬É¡H (2014-04-16) (¹Ï)
­^»y¥@¬É¡G¤H¤H¦³Â§ ·¾³qµLê (2014-04-16) (¹Ï)
¤¤¤åµø³¥¡G­É¸¨ªá¥Í³ë¤v ¸×°Ý´ä´Þ¥Á¦a±Ð¨| (2014-04-16)
­^»yµ§Äæ¡GÆ[½àÁúºîÃÀ¸`¥Ø ²Ó¨ý¡u¤£§Ñªì¤ß¡v (2014-04-16) (¹Ï)
³Ð·N¡u¶×¡v»E¡GMy Cinderella¡]¥P§ù·ç©Ô¡^ (2014-04-16) (¹Ï)
­^¤åÀ³¸Õ§ð²¤¡G§Y®É¤ÏÀ³Ãø«×°ª ÃD«¬¬Û¦ü©ö®»¸ô (2014-04-11) (¹Ï)
»È¹õ¦³¸Ü¨à¡G¡u´_¬¡¡v¿EÀy ²×¦^¦a²y (2014-04-11) (¹Ï)
ÃM©O¹C¾Ç¹Î¡G­¹¤¤À\­nÅ¥¡u©R¥O¡v ¯d¾Ç¥Í¤S·R¤S«ë (2014-04-11)
²L½Í­^»y¡G´ä¦¡µü·J¦ó¨ä¦h Åé·|¤å¤Æ§ó©ö¾Ç (2014-04-11) (¹Ï)
§g­Y½à»@ÀH¤ß ¦Ê©mµL©Ò¾A±q (2014-04-11) (¹Ï)
±d¤å®i´Y¡G¼vÂ÷³¤ë-­»´ä·Ӥù®i (2014-04-11) (¹Ï)
What's Up¡G­»¦¿­·¶³ÅÜ ¤T¤ë¹rÆJ¨Ó (2014-04-09) (¹Ï)
§j¤ô¦P¾Ç·|¡G°l¤k¥J¶}³õ¥Õ ¤@¤sÁÙ¦³¤@¤s°ª (2014-04-09)
­^»y¥@¬É¡G¤@¤Á±q¦n©_¶}©l (2014-04-09) (¹Ï)
½Í¾Ç½×¤å¡G§®§ï¡uºñ¡v¦r½Í¬K¦â ¤@¤Ï¦¨»¡½×©s¹Á (2014-04-09) (¹Ï)
­^»yµ§Äæ¡G¹ï¥Õ¨C¶°¦p¬O ²´Ú»»´ÃP©ú¥Õ (2014-04-09) (¹Ï)
µe·NªÅ¶¡¡G½à¿O©] (2014-04-09) (¹Ï)
­^¤åÀ³¸Õ§ð²¤¡G¾\Ū¨÷¡u­P©R¶Ë¡v ·d¤£³q¥¢¤À«l (2014-04-04) (¹Ï)
»È¹õ¦³¸Ü¨à¡G§T«á¾l¥Í ¬Û¨Ì¬°©R (2014-04-04) (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
¤å¦¿¾Ç®ü

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h