À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2014¦~5¤ë6¤é ¬P´Á¤G
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¾ú¥v»PªÅ¶¡¡G¹C­S¤½¯¨


©ñ¤j¹Ï¤ù

¡½­S¤½¯¨¡C¡@ºô¤W¹Ï¤ù

Áú¤pºa

°¸µMŪ¨ì¤@­º¦W¬°¡m¹C­S¬u¡nªº¥j¸Ö¡A«Ü¬°¸Ö¤º©ÒÀç³yªº·N¹ÒþÓ°g¡C¤ÏÂЧu»w´X¹M¡A¦Ûı¬Æ¬ü¡C±À¦¹¤Î©¼¡A¹ï­S¬uªº©Ò¦b¦a­S¤½¯¨³º¤]²£¥Í¤F¿@«pªº¿³½ì¡C©Ò©¯¡A­S¤½¯¨Â÷§Ú®a¥u¦³°Ï°Ï¤@¦Ê¨Ó¤½¨½¸ôµ{¡C©ó¬O¡A©IªB³ê¤Í¡A¤@¸ô»¨ºq¡Aª½©è¤sªF¹Q¥­¿¤¹Ò¤ºªºªø¤sÂí¡C

ªø¤sÂí«n¨º®y³W¼Ò¤£¤jªº­S¤½¯¨¡A©l«Ø©ó©ú¥N¡A¬O¥_§º¤j¬Fªv®a¡B¤å¾Ç®a­S¥ò²Tªº¨É°ó¡C¥¦«nÁ{ªø¥Õ¤s¡A¥_¨Ì§µ°üªe¡A¨Ì¤s³Ä¤ô¡A­·¥ú¨qÄR¡C¯¨°ó¤jªù¥~¤@´Ê¥jºi°ªÁq¤J¶³¡A¤@¹ï¥Û·à«ÂÄY«ý½Ã¡A¤@¶ô¸O¨è©{µM¤a¥ß¡A¥j¦â¥j­»¡A²M·s¯À¶®¡C¿ù¸¨¦³­Pªº¨â¶i°|¸¨§G§½¦X²z¡A¿Ë¤Á¦ÛµM¡C

§Ú­Ì¤@¦æ¤H«æ¤£¥i«Ý½ñ¶i«e°|ªº¤j·µ¡A¬ï¹L¤@¹Dªø´Y¡Aªï­±«K¬O­S¥ò²Tªº§¤¹³¡C¥Lªº¥ª¥k¦³¨â­Ó®Ñ¹­¨Í¥ß¡A½Õ¥Ö¸X®ð¡A§óÅã­S¦Ñ¥ý¥Í¦Ñ¦¨«ù­«¡C§Ú­Ì³òþÓ­S¤½ªºÀJ¹³§A¤@¨¥§Ú¤@»y¦a«~µûþÓ¡A¤j¦³¡u¤µ¤H¤£´_¨£¦¹µ¥¡A¤D¥H©Ò¨£ºÃ¥j¤H¡vªºªp¨ý¡C¤j®a´X¥G²§¤f¦PÁn¦aij½×°_­S¤½ªº¶Ç¥@¦W½g¡m©¨¶§¼Ó°O¡n¡A¹ï­S¤½¼~°ê¼~¥Áªº±R°ª«ä·Q±¡Ãh¨ØªA±o¤­Åé§ë¦a¡C

Ä~Äò¥_¦æ¡A¦Ñ»·¬Ý¨£¤@¶ôµP§{¡A¤W®Ñ¡u¥ý¼~«á¼Ö¡v¥|­Ó¤j¦r¡C ¨£¦¹µP§{¡A§Ú¨º­Ó¦n±¼®Ñ³UªºªB¤Í¦w§g¥ß¨è§â­S¤½ªº¤p¸Ö¡m¦¿¤Wº®ªÌ¡nµ¹¹ª·o¤F¥X¨Ó¡C¥L·nÀY®Ì¸£¡A®Ç­YµL¤H¦a§u»w¹D¡G¡u¦¿¤W©¹¨Ó¤H¡A¦ý·RÆt³½¬ü¡C§g¬Ý¤@¸­¦à¡A¥X¨S­·ªi¸Ì¡C¡v¥L­I¤F¤@¹M©|¦Û¤£¨¬¡A±ý­I²Ä¤G¹M®É¡A§Ú­Ì»°ºò¨î¤î¤F¥L¡G¡u¤p¾Ç¥Í³£¯à­Iªºª±ÃÀ¨à¡A¦ó¥²¦b³o¸Ì¯Zªù§Ë©ò¡H¡v¦w§g¤@¥»¥¿¸g¦a»¡¡G¡u¤p³BþÓ¤â¡A¤j³BþÓ²´¡C§A¨Sµoı­S¤½¡y¥ý¼~«á¼Ö¡zªº¥Á¥»«ä·Q´NÆ^´O¦b³o­º¤p¸Ö¸Ì¶Ü¡H¡v§Ú­Ì¤@Å¥¡A¤èª¾¥LÁ¿±o»á¦³¹D²z¡C·í¨º¨Ç¹F©x¶Q¤H¦b«~À|Æt³½ªº¬ü¨ý®É¡A·q·Rªº­S¤½·Q¨ìªº«o¬Oº®¥Á»P­·®ö·iÀ»ªºÁ}¨¯¡C©ó¬O¡A¥Lªº´d¼§´N¤Æ§@¤F¤@­º­@¤H´M¨ý¡B¨¥²L·N²`ªº¤p¸Ö¡A¥H¦¹¶É¶D¥Á¥Í¯e­W¡C

§Ú­Ì¨Ó¨ì«á°|¡A¨«¶i­S¤½ªº¨É·µ¡C¨É·µªº¥¿¤¤°ªÄaþÓªº­S¤½µe¹³¡A±»¬M¦b¦Ç¿j«C¥Ëªº´Yò¤U¡C°|¤º¸U¤d­×¦Ë¡A¬ñ¬ñª½¥ß¡A·L­·§j¨Ó¡AÁn¦p»ï²Ã¡CÅU¬ß¶¡¡A§Ú­Ì³Q¨â¶ô»á¨ã®Ñ­»®ð®§ªº°ÐÃB§l¤Þ¦í¡A¥ªÃ䬰¡uªø¥Õ®Ñ°|¡v¡A¥kÃä¬O¡uµæ®Ú¨ýªÙ¡v¡C³o¤GªÌÁö«üªº¬O¦P¤@­Ó¦a¤è¡A¦ý§ÚÁ`ı±o¡uµæ®Ú¨ýªÙ¡v§ó´I¦³¸Ö·N©M­õ²z¡C¥j¤H¤ª¡G¡u©Ê©wµæ®Ú­»¡v¡F¡u«r±oµæ®Ú¡A¦Ê¨Æ¥i°µ¡C¡vÀ|¤@À|µæ®Úªº¨ý¹D¡A«~¤@«~¦Ñ¯ª©vªº«ä·Q¡AÅýª«½è©Mºë¯«¦X¤G¬°¤@¡A¤£¤À©¼¦¹¡A¬O¤@¥ó¦h»ò§Ö·Nªº¨Æ¡I

¨Ó¨ì­S¬u¡A¤]´N¨ì¤F­S¤½¯¨ªº¤¤¤ß¦a±a¡C­S¬u¬°¬î¨¦¸s¬u¤§«a¡A¨ä¬u¦Àªø6.7¦Ì¡A¼e5.4¦Ì¡A²`2.6¦Ì¡A¥|©P³Qªá±^¥Û³òÅ@¡CÅ¥¤H»¡¡A­S¬u»PÀÙ«nªº¬Ã¯]¬u¦³²§¦±¦P¤u¤§§®¡C¬Ã¯]¬u¡u¬Ã¯]¡v¼Q´é¡A´N³s°®¶©¬Ó«Ò¤]Æg½à¤£¤w¡C¥Ñ¦¹¥iª¾¡A­S¬uªº¹L¥h¤]´¿¸g½÷·×¹L¡C¥i±¤¦]¬°°®§òªº½t¬G¡A§Ú­Ì¨£¨ìªº­S¬u´ºÆ[¤w¤µ¤£¦p©õ¡A¥u¯à±q¨º­º¡m¹C­S¬u¡n¸Ö¤¤¡A¨Ó·P¨ü¤@¤U¥¦©õ¤éªº­·ªö¡C¡uÀs¬u¤§ªF¬î¨¦¤f¡AÂm¥X´H¬yº¤Ã£¨h¡v¡A¡u½ÖºØªøªQºñ½ª¤Ñ¡Aô¶³¨â©¤««·¨¬h¡v¡A³q¹L³o¨ÇÀu¬üªº¸Ö¥y¡A¥i¥H·Q¹³¥X¡A¹L¥hªº­S¬u©P³òªQ¬f½ª¤é¡A««¬h¨Ì¨Ì¡A´º¦â¤Q¤À°g¤H¡C¬u¤ô¦Û¦À©³½w½w´é¥X¡A²M¨æ²§±`¡A¶¡©Î´é¥X¦ê¦ê¤pªw¡Aõìõì¦p¯]¡A´¹¼ü­ç³z¡A«G¥ú¥|®g¡A»á¬°§§Æ[¡C

¨É·µªº¦è°|¬O¤@¶¡¾Àµe®iÆU¡AÆU°óªºÀð¾À¤WøþÓ22´T¾Àµe¡A³o¨Ç¾Àµe¥Í°Ê¦a°O¿ý¤F­S¥ò²Tªº¥Í¥­¬G¨Æ¡A·§¬A¤F¥L°_¥ñ¶^ÌXªº¤@¥Í¡C

¦³¤@´T¡u¬uÃä±á»w¡vªº¾Àµe¡A´yøªº¬O­S¥ò²T¦b­S¬uÃä¨è­W¦ÛÀy¡B¹ºµ°Â_ø~ªº¬G¨Æ¡C¡u¹ºµ°Â_ø~¡vªº¨å¬G¦­¤w²`¤J¤H¤ß¡A¦Õ¼ô¯à¸Ô¡C°O±o¤W¾Çªº®É­Ô¡A¦Ñ®v­Ì´N³ßÅw®³¥¦·í¥¿­±±Ð§÷¡A±Ð¨|§Ú­Ì¤H½a§Ó¤£µu¡A§V¤OÃk°ª®p¡C¨S·Q¨ì¤µ¤Ñ¯à¦b·í¦~­S¥ò²TŪ®Ñªº¦a¤è¡A­«·Å³oÀy§Ó¬G¨Æ¡A¦ÛµM­¿·P¿Ë¤Á¡C

­S¥ò²T¥»¬OĬ¦{¤H¡A¨â·³¤÷¤`¡A¥À¿Ë¬°¥Í¬¡©Ò­¢¡A±a¥L§ï¶ù¨ì¤sªFªø¤s¤@¤á©m¦¶ªº¤H®a¡C±q¦¹¡A¿«¾¥ÄÆ­»ªº»ô¾|¤j¦a¦¨¤F­S¥ò²Tªº²Ä¤G¬G¶m¡C­S¥ò²T¦bªø¤s«×¹L¤Q¤K¦~Á}­Wªº¤Ö¦~®É¥N¡AÁöµM¹LþÓ¤H©Ò¤£³ôªº³h§x¥Í¬¡¡A¦ý¬O¥L¾Ç²ß¶Ô¾Ä¡A§Ó¦V°ª»·¡C´¿¦³¤H°Ý­S¥ò²T¡G¡u§A±N¨Ó§Æ±æ°µ¬Æ»ò¡H¡v­S¥ò²T»¡¡G¡u°µ®_¬Û¡C¡v¤H¤S°Ý¡G¡u­Õ­Y°µ¤£¦¨®_¬Û©O¡H¡v­S¥ò²T»¡¡G¡u¨º´N°µ­Ó¦nÂå¥Í¡A¥u­n³yºÖ¦Ê©m´N¦æ¡C¡v

©Î³\¬O­S¬uªº²M²M¬u¤ô´þ¼í¤F­S¥ò²T±R°ªªº²z·Q¡A©Î¬O§x­Wªº¥Í¬¡¿iÄr¥X¥L°í±jªº·N§Ó¡A­S¥ò²T²×©ó­WºÉ¥Ì¨Ó¡A¥\¦¨¦W´N¡Cºò±µþÓ¤@´T¡u¶i¤h¤Î²Ä¡vªº¾Àµe¡A´yøªº¬O­S¥ò²T26·³¨º¦~¡A¨Ê«°¶Ç¨Ó³ß°T¡A¥L°ª¤¤¶i¤h¡A±q¦¹¨B¤J¥K³~¡A¶}©l¤j®i§»¹Ï¡A¶}©l¥h¹ê²{¥L¡u¥ý¤Ñ¤U¤§¼~¦Ó¼~¡B«á¤Ñ¤U¤§¼Ö¦Ó¼Ö¡vªº»·¤j©ê­t¡C

¥H©¹¡A¾ÌþÓ§Ú¹ï­S¥ò²Tªº²Ê²L¤F¸Ñ¡AÁ`§â¥LÂk¤J¤å¤H¤@Ãþ¡C·í§Ú¬Ý¤F²Ä¤E´T¾Àµe«á¡A¤~¦ÛºF¦Û¤v©õ¤éªºµLª¾¡C¦b³o´T¾Àµe¤W¡A­S¥ò²T¬¡²æ²æ¬O¤@­Ó«ÂªZ¤j±N­x¡A¿ËÁ{¨F³õ¡A«ü´§­Y©w¡C

­ì¨Ó¡A­S¥ò²T¬O­Ó¤åªZ­Ý³ÆªºªÀ·|´É¼Ù¡BÃm¥@©_¤~¡C¤½¤¸1040¦~¡A¦è®L¹ð¹ð«I¥Ç¡A§º´Â©M¦è®L¼C©Þ©¸±i¡A­S¥ò²T¦]¦¹³Q½Õ¥ô°¢¦è¸g²¤°Æ¨Ï¡A­t³d©µ¦{­x¨Æ¨¾°È¡C¦b¦¹´Á¶¡¡A¥L´£¥X¡uÄY§ÙÃä«°¡A¨Ï¤§«ù¤[¥i¦u¡vªº¾Ô²¤¤è°w¡A¨Ã¥B¤ÁÂ_¤F¦è®L»P¨ä¥L¤Ö¼Æ¥Á±Úªº¨Ó©¹¡A¨Ï¦è®L©x§L©t´xÃø»ï¡A¤£´±¥ÇÃä¡C¥LÁÙ¶i¤@¨B¾ã¹yÃä­x¡A¨Ï¤§¬ö«ßÄY©ú¡A¨Ã¿Ë¦Û±a»â©x§L­×«ØÃäÃö¡A¥[±j¨¾¿m¡A¨ü¨ì©x§L¤ÎÃäÃö¤H¥Áªº¾ÖÅ@©M·RÀ¹¡C­S¥ò²T¹BÄw±cØò¡A¹ð±Ñ¼Ä­x¡A´N³s¦è®L§L³£¤£µL¨ØªA¦a»¡¡G¡u¤p­S¦Ñ¤l¸¡¤¤¦Û¦³¥Ò§L¦Ê¸U¡C¡v

¾l¤Uªºµe­±®i²{ªº¬O­S¥ò²T±À¦æ·s¬F¡A¥H¤Î·s¬F¥¢±Ñ¤§«áªººØºØ§@¬°¡C

­S¥ò²T¦]¬°¦b¦§Ãä¥ß¤U¦½°¨¥\³Ò¡A³Q´Â§Ê´£¤É¬°°Ñ¬Fª¾¨Æ¡A³o­Ó®É´Á¥¿¬O­S¥ò²T¤j®i©ê­t¡B§ï­²´Â¬Fªº«D±`®É´Á¡C¦b³Q¤¯©v¬Ó«Ò¦b¤Ñ³¹»Õ¥l¨£®É¡A¥L´£¥XµÛ¦Wªº¡mµª¤â¶@±ø³¯¤Q¨Æ¡nªº·s¬Fºõ»â¡A´£¥X¤Q¶µ§ï­²¥D±i¡A¥O¬Ó«ÒÀsÃC¤j®®¡A¤¹¥i±À¦æ·s¥O¡A¥vºÙ¡u¼y¾ä·s¬F¡v¡CµM¦Ó¡u¼y¾ä·s¬F¡v¦b±À¦æªº¹Lµ{¤¤Ä²°Ê¤@¨Ç«O¦u¬£ªº§Q¯q¡A¤Þ¨ÓªBÄÒ¤§¨a¡C¦b¦l¦Ú©M«Æ©xªº¤Äµ²³´®`¤§¤U¡A­S¥ò²T³Q½}§K©x¾¡C

­S¥ò²T¾D¨ì¶SÂÖ¤§«á¡A¥ý«á¦b¾H¦{¡B«C¦{µ¥¦a°µ¦a¤è©x¡CµL½×¨­¦b¦ó¦a¡A¥L³£²M¥¿·G¼ä¡A­è¥¿¤£ªü¡AÁ`¬O¥H¸Ñ°£¦Ê©m¯e­W¬°¤v¥ô¡A·Q¦Ê©m©Ò·Q¡A«æ¦Ê©m©Ò«æ¡A¤Á¤Á¹ê¹ê¦a¬°¦Ê©m¿ÑºÖ§Q¡C¥L¦b¾H¦{¿ì±Ð¨|¡A³Ð¿ì¤F¾H¦{³Ì°ª¾Ç©²¡uªá¬w¾Ç°|¡v¡A¦¨¬°·í¦a¾Ç¤l­Ì¥æ¤fºÙÆgªº²z·Q¾Ç²ß³õ©Ò¡C¦b«C¦{¬°©x®É¡A¥L´¿¿Ë¦Û¼õ»s¤¤ÃÄ¡AÅý¦Ê©mªA¥Î¡A¦³¤O¦a±±¨î¦í¦b¤H¸s¤¤¬y¶ÇªººC©Ê½E¯f¡u¬õ²´¯f¡v¡C­È±oºÙ¹Dªº¬O¡A¥L¶S©x¦b¾H¦{ªº¨º¬q¤é¤l¡AÁÙ¼g¤U¤F¤d¥j¶Ç»wªº¦W¤å¡m©¨¶§¼Ó°O¡n¡A§çµo¨ä¡u¥ý¤Ñ¤U¤§¼~¦Ó¼~¡A«á¤Ñ¤U¤§¼Ö¦Ó¼Ö¡vªº°¶¤j©ê­t¡Aªí¹F¥L¡u¤£¥Hª«³ß¡A¤£¥H¤v´d¡vªºÁŹF«ä·Q¡A¦¨¬°«á¥@ªº·¢¼Ò¡C

Â÷¶}­S¤½¯¨®É¡A¤w¬OÁ¡¼Ç®É¤À¡AÅZµM¬Ý¨£¦³¤H¦b¤j·µ«eªº­»Äl¤º¿N­»¡C¬°¤å¬°©x¨âÄÉ­»¡A¤d¬î«[¨§§g·í¨É¡A¹ï³o¶Ç¤§¤d¥jªº²½«ô¡A­S¤½·í¤§µL·\¡C·Q¨ì³o¸Ì¡A§Ú¤£¸T®I«è¦Û¤v¤Ó²Ê¤ß¤j·N¡A«ç»ò´N¨S·Q¨ìµ¹­S¤½¤W¤@¬W­»©O¡I

¬ÛÃö·s»D
¤­¤ëµøÃÀ²±¨Æ¤¤ªº¥»¤g¡GµøÃÀ®iÄý¤¤ªº­»´ä (¹Ï)
¡u¶ì«¬·s¡v--­»´äÀJ¶ì¾Ç·|Áp®i (¹Ï)
À­«nµe¬£²Ä¤T¥N¦W®a¡m¥j·N¤µ±¡--­J¦t°ò§@«~®i¡n (¹Ï)
·s®ÊÃÀ³N®a¦ó»ñ½¬­Ó®i¡u¤j¦ÛµMªº¤O¶q §A¬Ý¨ì¤°»ò¡H¡v (¹Ï)
¥ú¼v§@§{¡u±m¦â­»´ä 40s-60s¡v (¹Ï)
ÃÀ°T¡G´ä§ÓÄ@ªÌ§U¤OCOARTÃÀ³N²{³õ¡G¦~»´´N­n¥h«_ÀI (¹Ï)
ÃÀ°T¡G¥»¦a³Ð§@ ¦X¿èø¥»¡m¥â¥ã¡n¦A°_°Ê (¹Ï)
¦Ê®a´Y¡G­»´ä¥Í¯f ¤º¦a¦YÃÄ (¹Ï)
µ^¥x«È»E¡G¼B¥HÔJªº¡uºZ½Í¡v (¹Ï)
»A³S°®©[¡G·Å¦{¦ÑÁó
®üÁï¤ÑªÅ¡G°O¨ú´dºG±Ð°V
¨£¦hÃѼs¡G¤Å§Ñ¡m¹IÂâ³e¬Ã¡n
«ä±Û¤Ñ¦a¡G³Ò¸êÂù¤è¦P²î¦@´ç
²Q±ö¨¬¸ñ¡G¤£Â_¶i¨Bªº³¯¼z¼_
¾ú¥v»PªÅ¶¡¡G¹C­S¤½¯¨ (¹Ï)
¨§´×¶¢¸Ü¡G¯à¥I¥X¤~¬O¯uªB¤Í (¹Ï)
Á¡§ßªL¬G¹D¤§¤T
¨ÓÂE¡G¦V°¨º¸§J´µªº­I¼v­P·q
¥ç¦³¥i»D¡GºC»P®öº©
µe¤¤¦³¸Ü (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h