檢索: 帳戶 密碼
文匯網首頁 | 檢索 | 加入最愛 | 本報PDF版 | | 簡體 
2014年5月7日 星期三
 您的位置: 文匯首頁 >> 文江學海 >> 正文
【打印】 【投稿】 【推薦】 【關閉】

中文視野:若遇「正面」寫作題 不妨用「體育」題材


放大圖片

■電影《KANO》深得觀眾歡心。 資料圖片

《青春火花》的「鬼影變幻球」和「移形換影球」、「姿三四郎」(《柔道龍虎榜》)中三浦友和的柔道絕技,為筆者的童年烙下日本勵志劇的經典類型,遙遙呼喚�茖漯捖Q啟蒙的正能量。成長走來,一直追看The Greatest Game Ever Played、Facing the Giant、《五個相撲的少年》、《擊浪青春》、《喇叭書院》等這類青春勵志電影,漸漸了解到宏大敘事(grand narrative)中的浪漫情意結和催淚彈元素,如何燃點�茼~輕人內心的青春火花。這些勵志片的不老迷思,均選了一個共同的切入點:體育運動。運動講求堅毅不撓的信念和體育精神,最能將磨練意志的訊息形象化具體化於比賽場景之中。

青春勵志片 常言不能輸

近看改編自真實歷史的台灣電影《KANO》,又是一例。故事講述1931年台灣日治時期一班由原住民、漢人和日本人組成的嘉義農林棒球隊,在新教練近藤兵太郎的鞭策下,從「零蛋」球隊一躍而成全島冠軍,直搗日本甲子園的經過。雖然嘉農最後只取得亞軍,但其奮戰不懈的精神感動了全場55,000名觀眾,贏得「英雄戰場,天下嘉農」的稱譽。片中注入殖民地區的民族融和精神、嘉南大圳現代化水利工程等隱喻,大大擴寬了電影的主題,同時也加強了電影的歷史感(這裡暫不論電影歷史對真實歷史的處理手法)。跟所有青春勵志片一樣,片中常言成功「沒有捷徑,只有苦練」,強調「不要只想�蚅飽A要想不能輸」。這裡所指的「不能輸」,就是不可氣餒,不能放棄之意,為今年中學文憑試中國語文卷二寫作能力第二題「不做第一,也不做最後」,提供很好的構想方向。

要寫好一篇文章,有許多要求,若學生能定好構想內容的背景,無論是議論說理,還是記敘抒情,都會很容易打開話題,構思全文。回顧近年公開考試的作文題目常用「明白、醒悟、啟發、可貴、善用」等字眼,就了解到「正面思維」的寫作亮點。青春勵志電影的主題橫跨古今中外,歷久不衰,容易帶出積極正面的人生觀。若日後碰上這類寫作題目,「體育運動」將會是很好的寫作背景和題材。■香港浸會大學國際學院講師 鄭瑞琴博士

Email:cie@hkbu.edu.hk

隔星期三見報

相關新聞
社評雙語道:既究海難責任 更要堵塞漏洞 (2014-05-07) (圖)
吹水同學會:英版剩女Show 主角一手包辦 (2014-05-07) (圖)
英語世界:困難面前莫低頭 陽光總在風雨後 (2014-05-07) (圖)
中文視野:若遇「正面」寫作題 不妨用「體育」題材 (2014-05-07) (圖)
英語筆欄:小小手作 多多創意 (2014-05-07) (圖)
創意「匯」聚:Always green, Always blue (2014-05-07) (圖)
英文應試攻略:Over─前後點綴 字義百變 (2014-05-02) (圖)
銀幕有話兒:寫信佬將離婚 與「她」談情 (2014-05-02) (圖)
騎呢遊學團:甜酸咕嚕肉 英國人至愛 (2014-05-02) (圖)
古文解惑:眾生平等 應常感恩 (2014-05-02) (圖)
�睆猺^萃:袒露「舊傷」 無懼「雞腸」 (2014-05-02) (圖)
校園藝墟:藍屋 (2014-05-02) (圖)
畫意空間:競賽 (2014-04-30) (圖)
英語筆欄:一天約 廿年情 (2014-04-30) (圖)
談學論文:古今名句考出處 錯誤引錄招笑柄 (2014-04-30) (圖)
英語世界:害人之心不可有 防人之心不可無 (2014-04-30)
吹水同學會:盛女Show惹爭議  有人不滿有人Buy (2014-04-30) (圖)
What's Up:莫帥下課 誰掌紅魔? (2014-04-30) (圖)
社評雙語道:日本為售武鬆綁 威脅世界和平 (2014-04-16) (圖)
吹水同學會:「盛女秀」城中熱話 誰為「剩女」定分界? (2014-04-16) (圖)
【打印】 【投稿】 【推薦】 【上一條】 【回頁頂】 【下一條】 【關閉】
文江學海

點擊排行榜

更多 

新聞專題

更多