À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2014¦~11¤ë21¤é ¬P´Á¤­
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ¤å¦¿¾Ç®ü >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¤¤¦¨¦è´N¡G¤Æ¶ê¬°¤è Square the Circle


¤@¸s¤H°µ¤@¨Ç¦¨¥\¾÷·|·¥·Lªº¨Æ¡A¤£»{¦Pªº¤Hı±o¬Oè¤H»¡¹Ú¡B®{³ÒµL¥\¡AÆg½àªº¤H«h»{¬°¬Oª¾¨ä¤£¥i¦Ó¬°¤§¡C¤£ºÞ¬O½Ç¬O¶S¡A§ë¨­¤@¥ó¤£¥i¯à¦¨¥\ªº¨Æ¡A­^¤å¥i¥H»¡square the circle¡C³o¬O¬Æ»ò·N«ä©O¡H­ì¨Ó³o·½¦Û¤@­Ó¤d¥j¼Æ¾ÇÃøÃD¡A¤¤¤å¥s¡u¤Æ¶ê¬°¤è¡v¡A§Yµ¹§A¤@­Ó¶ê§Î¡A­n¨D§Aµe¥X¤@­Ó­±¿n¸ò¥¦§¹¥þ¤@¼Ëªº¥¿¤è§Î¡C³o­ÓÃøÃD¤w¸gÃÒ©ú¤£¥i¸Ñ¡Asquare the circle¦]¦Ó¤Þ¥Ó«ü°µ¤£¥i¯àªº¨Æ¡A³o®É«e­±±`¥[¤Wlike¡]¦n¹³¡^¤@¦r¡C

½Ç¸q©M¶S¸q

19¥@¬ö¥½¦Ü20¥@¬öªìªº¬ü°ê§@®a¹Å¼Ö«äªG¡]Ellen Glasgow¡^±Mªù´yø«n¤èªÀ·|ÅܾE»P´_¿³¡A¦o»¡¦Û¤v³Ì³ß·Rªº§@«~¬O¡mÅKÄq¯ß¡n¡]Vein of Iron¡^¡C¦b¬G¨Æ¤¤¡ARalph²`·R¤k¥D¨¤Ada¡A¥L³o¼Ë¦V¦oüÅ­z«e©d¬Ã©g¡]Janet¡^ªºªñªp¡GWell, Janet has found her man. She wants to be free now as much as I do. But he has a wife, and his wife must get a divorce too. It sounds like squaring the circle. Anyway, Janet is doing her best¡]¾¾¡A¬Ã©g§ä¨ì¦oªº¨k¤H¤F¡C¦o¹ï¦Û¥Ñªº´÷±æ¸ò§Ú¤@¼Ë±j¯P¡C¦ý¥L¬O¦³°ü¤§¤Ò¡A¦Ó¥L©M©d¤l¥²¶·Â÷±B¡C³oÅ¥¨Ó¦n¹³ª¾¨ä¤£¥i¦Ó¬°¤§¡C«ç¼Ë¤]¦n¡A¬Ã©g¤wºÉ¤F¦o³Ì¤j§V¤O¡^¡C

¬ü°êµu½g¤p»¡¤§¤ý¼Ú¡D¦ë§Q¡]O Henry¡^¦³¤@­Ó¬G¨Æ«K¥s¡m¤Æ¶ê¬°¤è¡n¡]Squaring the Circle¡^¡A¥H³o­Ó¼Æ¾ÇÃøÃD´J·N¤HÃþ§â¤j¦ÛµMªº¬üÄR¶ê¿ÄÅܱoµ§ª½¨S½ì¡A¦³¿³½ìªºªB¤Í¥i¥H¬Ý¬Ý¡C

¡uª¾Ãø¦Ó°h¡v

Squaring the circleªº¤Ï¸qµü¬O¡uª¾Ãø¦Ó°h¡v¡A­^¤å¥i¥H»¡shrink from something¡A·í¤¤ªºshrink¸Ñ§@¡u¬ÈÁY¡v¡C¬ü°ê°­¤~¾Éºt²K¡D¥¬¹y¡]Tim Burton¡^1999¦~ªº°­©Ç®£©Æ¤ù¡mµLÀY¨¦¡n¡]Sleepy Hollow¡^¡A¼@±¡°Ñ·Ó¤F¬ü°ê§@®a¼Ú¤å¡]Washington Irving¡^ªºµu½g¤p»¡¡m¨IºÎ¨¦¶Ç©_¡n¡]The Legend of Sleepy Hollow¡^ ¡C¥D¤H¤½¬O¨­Âß½Gªø¦Ó¦æ°Ê²Â©åªº±Ð®v§J·ç®¦¡]Ichabod Crane¡^¡A§@ªÌ³o¼Ë´y­z¥L­±¹ï±j«l¹ï¤â®Éªº¤ß±¡¡Ga stouter man than he would have shrunk from the competition, and a wiser man would have despaired¡]¹ï©ó³o³õ¤ñÁÉ¡A¤ñ¥L§§°·ªº¤H·|ª¾Ãø¦Ó°h¡A¤ñ¥L©ú´¼ªº¤H«h·|·P¨ìµ´±æ¡^¡C

­±¹ï·¥§xÃøªº¨Æ¡A§A·|¹Á¸Õsquare the circleÁÙ¬Oshrink from it¡H ¡½§E¥\

³{¬P´Á¤­¨£³ø

¬ÛÃö·s»D
­^¤åÀ³¸Õ§ð²¤¡G¥þºÙ«áÁY¼g ¦Ò©x¦L¶H²` (2014-11-21) (¹Ï)
¤¤¦¨¦è´N¡G¤Æ¶ê¬°¤è Square the Circle (2014-11-21)
ùÚºÞ­^µÑ¡GµØ¯÷µØ´µ¢w¢w°O¾Ð»P±¡·P (2014-11-21) (¹Ï)
¤å¶×¾ÇªL¡G²ü§õ¬¡¹D¦¨ªøªº³ß«ã«s¼Ö (2014-11-21) (¹Ï)
²L½Í­^»y¡GBuy¦rªº·f°t (2014-11-21)
Art Talk¡G­»´ä°ê»Ú¾Ç¥ÍµøıÃÀ³N¤ñÁÉ ¡]2014¡^ (2014-11-21) (¹Ï)
­^¤åÀ³¸Õ§ð²¤¡G¥Î¹ïcollocation ªí¹F§ó¦a¹D (2014-11-14)
¤¤¦¨¦è´N¡G¤d¤è¦Ê­p By Hook or By Crook (2014-11-14)
ùÚºÞ­^µÑ¡GµØ¯÷µØ´µ¢w«e½Ãªº­^®Û«a¸Ö¤H (2014-11-14) (¹Ï)
¥j¤å¸Ñ´b¡G¤p®É¤F¤F ¤j¥¼¥²¨Î (2014-11-14) (¹Ï)
¡u¶¯¡vÅGªF¦è¡GTime to Go Home§Ö§¹¡u¦û¡v¦^®a§a¡I (2014-11-14) (¹Ï)
»¤´bIJı¢w¢w­ð´º´ËªºÃÀ³N (2014-11-14) (¹Ï)
ªÀµûÂù»y¹D¡Gµ²§ô¡u¦û¤¤¡v ±µ³q¡uº­´ä³q¡v (2014-11-12) (¹Ï)
ÃM©O¹C¾Ç¹Î¡GMr. BeanÁɨ® «l¹L谨дö (2014-11-12) (¹Ï)
­^»yµ§Äæ¡G»y¨¥¦³§ÎºA er¦r¨£²§¦P (2014-11-12)
½Í¾Ç½×¤å¡G¤TĬ½×¤»°ê¤`¦]¡G¨¤«×²§ ®ð¶Õ¨¬ (2014-11-12) (¹Ï)
­^»y¥@¬É¡GªÓ¬D¤ì¤ù§ä¹ï¤â (2014-11-12)
ÃÀ¨|µ×­^¡G¥þ´ä«C¤Ö¦~øµe¤é (2014-11-12) (¹Ï)
News buddy¡G­¹¦w¸T¥x¬rªo¿é´ä (2014-11-05) (¹Ï)
§j¤ô¦P¾Ç·|¡G©ú·R·tÅʤ§¥|¡G·Q°l¤k¥J ¤Å¥Î¡uhook a girl¡v (2014-11-05) (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
¤å¦¿¾Ç®ü

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h