|
釋義：比喻通同作弊。
出處：《左傳． 襄公二十六年》：「伯州犁曰：『所爭，君子也，其何不知？』上其手，曰：『夫子為王子圍，寡君之貴介弟也。』下其手，曰：『此子為穿封戌，方城外之縣尹也。誰獲子？』囚曰：『頡遇王子，弱焉。』」
春秋時代，公元前547 年，楚國出兵攻打鄭國。鄭弱楚強，楚軍一路推進，五月間逼近鄭邑城麇（j4n，粵：軍）。駐守城麇的鄭國大夫皇頡，領兵與楚軍交戰，遇上楚方猛將穿封戌和楚康王的兄弟公子圍。皇頡哪是他們的對手，戰不數合就敗陣而逃。
穿封戌和公子圍緊追不放。穿封戌馬快，一躍上前，將皇頡擒了過來。皇頡成了俘虜，被穿封戌挾回楚陣，囚於營中，準備向太宰伯州犁請功。誰知公子圍來向穿封戌討取俘虜，說皇頡是他俘獲的，應該歸功於他。穿封戌知道公子圍一向仗勢欺人，好大喜功，可他也不是個好惹的，便和公子圍爭吵起來。雙方爭持不下，只得請太宰伯州犁裁處。伯州犁有意偏袒公子圍，他提出一個辦法：讓俘虜皇頡自己來指認，他說是誰就是誰。
穿封戌心想，這辦法倒也公平，反正明明是自己俘了皇頡，還怕他賴了不成。他就爽爽快快地答應下來，交出俘虜帶到伯州犁面前，聽候當場裁決。伯州犁先把雙方爭執所在給皇頡介紹一番，然後話中有因地說：「他們兩位都不是沒有身份的人，你應該分清楚啊！」說着請兩人上前，給皇頡辨認。
皇頡向兩人打量一眼，心裡十分明白。這時伯州犁故意把手抬得高高的（「上其手」），必恭必敬指着公子圍對皇頡說：「這位貴人是公子圍，他是我國君寵愛的弟弟。」接着又把手壓得低低的（「下其手」），滿不在乎地指着穿封戌說：「這個人叫穿封戌，他是方城外的一名縣尹。你看，到底是誰俘了你的？」皇頡從伯州犁介紹雙方時舉手的高低和態度的不同中，猜透了說話人是在給他作暗示，意圖顯然要逢迎權貴。他樂得順水推舟，撒謊說：「我遇到了公子圍，就被他打敗捉了去！」穿封戌一聽大怒，抽戈直取公子圍，公子圍閃身避過，慌忙逃命。穿封戌拔腿便追，卻把偏心的伯州犁和撒謊的皇頡撇在一邊。後來，人們根據這個故事，把「上其手」和「下其手」簡化為成語「上下其手」。
書籍簡介：本書以講故事的形式介紹最常用的三百多個經典成語，篇幅短但具概括性，包含成語的基本內容、來龍去脈以及相關背景。每條成語均標註釋義，說明字面義及引申義，出處，難字標有普通話發音及粵音。書中並附筆畫索引供快速查閱。■資料提供：商務印書館
星期三見報
|
