À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2015¦~3¤ë16¤é ¬P´Á¤@
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z±MÃD >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¡u¥«¶°¡v¡A®i²{¬Ã¶Qªº¥­¤Z³õ´º


©ñ¤j¹Ï¤ù

¡½The potato man

¦b­»´ä¡A¬°¤H­Ì©Ò¼ôª¾ªº¬O¨ª¬W¥«¶°¡A³o¬O­»´ä¥»¦a¥Í¬¡¥H¤Î¤å¤Æªº¤@­Ó­«­n¥Nªí¡C¦P¼Ë¡A¦b¥@¬É¨ä¥L¦a¤è¡A¥«¶°©Ò¥Nªíªº­·¤g¤H¤å¡A¤]¨ã¦³¯S®íªº¥Í¬¡¤º²[¡C±N¥»¦aªº¥«¶°»P¨ä¥L¦a¤èªº¥«¶°¥[¥H¿Ä¶×©M§e²{¡A¥i¥H¬Ý§@¬O¤@ºØ¥Í¬¡ªº¤ñ¸û©M¤å¤Æªº¥æ¬y¡C²{¥¿¦b¤¤Àô¸m¦a¼s³õ¤T¼ÓÁ|¦æªº¥H¡u¥@¬É¥«¶°­·¥ú¡v¬°¥DÃDªºÄá¼v§@«~®iÄý¡A¤µ¦¸±aµ¹¥»´ä¥«¥Áªº¡A«K¬O³o¼Ë¤@ºØ®ð®§¡C

¥LªÌªº¥«¶° ¦Û§Úªºµø¨¤

¾Ú±x¡A¤µ¦¸Äá¼v®iÄý¡A·J¶°¤F¥»¦a¥H¤Î¨ä¥L°ê®a©M¦a°Ïªº8¦ìÄá¼v®vªº¤@¦@27¥óÄá¼v§@«~¡CÄá¼v®v­Ì¤@¦@½ñ¨¬¤F11­Ó°ê®a©M¦a°Ï¡A³Ì²×§¹¦¨¤F¦Û¤vÃèÀY¤Uªº¥«¶°­·»ª¡C¥«¶°ªº­·¥ú¡A¦bÃèÀY¤§¤U¡Aµ²¦X¨ì¥»¦aªº¥Í¬¡¯S½è¡A«h§Î¦¨¤F¤@¾ã®M¦h¤¸®öº©ªº¥@¬É¥«¶°²Õ¹Ï¡C

¦p¤µ¡A¤£¤Ö¤H¤w¸g±N¥«¶°·í§@¬O®È¹C´ºÂI¡C´X¥G¦b¨C¤@­Ó°ê®a©M¦a°Ï¡A¥u­n¬O¥X¦Wªº¥«¶°¡A«K·|¦¨¬°®È¦æªÌ·¥¬°³ß·R¥úÅUªº¦a¤è¡C¦P¼Ë¡A¹ï©ó¥»¦a©~¥Á¦Ó¨¥¡A¥«¶°«h¬O¤@ºØ¥Í¬¡©M¥Í¦sª¬ºA¡C³Ò§@¤F¤@¤Ñ©Î¬O¤@¬P´Áªº¥´¤u±Ú¡A·|¦b¤u¾l©Î¬O©ñ°²¤Ñ¡A¦Û¤v³æ¿W©Î¬O±aþÓªB¤Í¡B®a¤H«e©¹¥«¶°¥úÅU¡B®ø¶O¡C¦Ó¹ï©ó¨º¨Ç¦b¥«¶°Ý¯­¹ªº¤H¦Ó¨¥¡A¥«¶°«h¬O¦Û§Úªº¤@ºØ¥Í¦sª¬ºA¡C¥«¶°¬O¥L­Ìªº¥Í¦s¤§¥»¡A¤H¸s¶V¦h¡B¤H¬y¶V¤j¡A«h¦Û¤vÁȨ쪺¿ú¤]´N·|¶V¦h¡C

¤£¦Pªº¤H¡A¹ï¥«¶°¦³¤£¦Pªº´Á«Ý©MÄ@±æ¡C¦bÄá¼v§@«~¤¤¡A¯à°÷§ä¨ì³o¼Ëªº¤ßÆF­y¸ñ¡C©çÄá¦Û¬fªLªº§@«~The potato man¡AÅý¥«¶°ªº¥Í¬¡¦h¤F¤@µ·«ÕÀR¡C·Ó¤ù¤¤ªºpotato man¡A¤â¤¤®³þÓ¤@¥÷³ø¯È¡A¤ßµL®ÇÄE¦a»{¯u¾\Ū¡A¦Ópotato¥»¨­«h¦ü¥G¦¨¬°¤Fµe­±¤¤ªº¤@­Ó«e¸mªº­I´º¡C¤H¦b¥Í¬¡¤¤­±Á{½Ñ¦h¬D¾Ô¡A¦ý¬O¾\Ū©Ò¥Nªíªº¤ßÆF²b¤Æ¡A«h©l²×¬O¥Í¬¡¤¤¤£¯à°÷¯Ê¤Öªººë¯«¥DÃD¡C¦]¦¹¡A¥«¶°¡A¦b¥LªÌªº²´¤¤¡A¥Nªíªº§ó¦h¬O®ø¶O©Mª«½è¡F¦ý¬O¦b¥«¶°³õ´º¤¤ªº¥D¨¤¬Ý¨Ó¡A¥«¶°¦ü¥G¬O¤@­Óª«½è©Mºë¯«ªº²Î¤@Åé¡A¥u¤£¹L¡A¥¦­Ì¦b¤£Â_¦aÂà´«³oºØ¥Í¬¡ªºª¬ºA¡A¦ý®Ö¤ßªº¥DÃD«o¥Ã»·³£¬O¤@­Ó¡G¤H»Ý­n´£¤É¡A»Ý­n¥Í¦s¡C

·L¯º¡B´Á«Ý»P±r«Þ

¥«¶°¬O¤H»P¤Hªº¥æ¬y³õ©Ò¡A§ó¬O°Q»ùÁÙ»ùªº¦a¤è¡C¤£¹L¡A§Q¯q¼h­±ªº°Q»ùÁÙ»ù¡A¦³®É¥i¥Hªí²{±o«D±`¨ã¦³¥Í¬¡ªº¤H±¡¨ý¡CHow is it¡H³o´T§@«~¤¤¡A½æ®a¥¿¦b¥H«D±`´Á«Ýªº²´¯«µ¥«Ý«~¹ÁªÌªº¦^ÂÐ--§Úªº¤âÃÀ¦p¦ó¡B¥i¥HÀ°Å¨¤@¤U¥Í·N¶Ü¡H¦Ó¶R®a¡A¤]¥¿¦b«D±`»{¯u¦a«~¨ý¦Û¤v¤â¤¤ªº¶¼«~¡A¦ü¥G¤]ÁÙ¥¼¤U³Ì²×ªº¨MÂ_¡C³oºØµS¿Ý©M´Á«Ý¡A¬O¨âºØ¤£¦P±¡ºüªºªí²{¡A²Õ¦X¦b¦P¤@±i·Ó¤ù¤§¤¤¡AÅã²{¥X¤F¥«¶°©Ò¨ã¦³ªº¿W¯S¤¬°Ê©Ê¡C

­Y¦b¥«¶°¤§¤¤³c½æ³f«~¡Aµ¥«Ý«È¤Hªº¥úÅU¡A¬O¤@ºØ¤ßÆF¤Wªº±r«Þ¡A¬Æ¦Ü¦ñÀH¬YºØµJ¼{¡C¦P¼Ë¡A¦pªG¦b¥«¶°¤§¤¤¡A½æ®a©M¶R®a³Ì²×¹F¦¨¤F¶R½æªº¤@­P¡A³Ì¶}¤ßªºÀ³¸Ó¬O½æ®a¡C¯S§O¬OÁ¡¥»¥Í·N¡A¦ÑÁ󩹩¹´Á«Ý¤H¬y¯à°÷¶×»E¡A¥H«K¹F¨ì°]·½ºuºuªº®ÄªG¡Cwarm and kind¡A¬O½æ®aªº¤ß¹Ò¡CÆ[½àªÌ¥i¥H±q·Ó¤ù¤W¬Ý¨ì¡A¦]¬°§ä¨ì¤F¶R®a¡A³o¦ì³c½æ½­µæªº¦Ñ¤HªºÁy¤WÅS¥X¤F«D±`ÀéÄꪺ¯º®e¡C¿Ñ¥Í¡B¬¡þÓ¡A¥»¨­´N¦¨¬°¤F¤@ºØ¥Í¦sªºª¬ºA¡A±q¦Ó¨C¶i¨ú¤@¨B¡A³£·|Åã±o·¥¬°¶}¤ß¡C³o´N¬OÃèÀY¤Uªº¥«¤«¥Í¬¡¡A¤]¬O³Ì¬°¯u¹êªº¤H¥Í¦ÊºA¡C

©]±I»PÁ}¨¯

¥ô¦ó¥«¶°¡A³£¦³¶}ÀÉ©M¦¬ÀÉ¡C¦b®È¦æªÌªºµø¨¤¬Ý¡A¥«¶°ªº¶}ÀÉ©M¦¬ÀÉ¡A¨ä·N¸q¶È¶È¥u¬O®ø¶Oªº®É¶¡¡C¦ý¬O¹ï©ó¥H¥«¶°¬°¥Íªº¤H¦Ó¨¥¡A¬O¤é´_¤@¤éªº¥Í¬¡´`Àô¡C¨C¤@¤Ñ­n¬°¤U¤@¤Ñ·Ç³Æ¡B¬°¤U¤@¤Ñ¥´ºâ¡B¬°¤U¤@¤Ñªº¤TÀ\¦Ó©bªi¡C¦¬Àɤ§«áªº¥«¶°¡A¥Rº¡¤F©]±I¡C³oºØ±IÀR¦s¦b©ó²`©]¡A©¹©¹¤£¬°¤H©Òª`·N¡C¤µ¦¸®iÄýªº³¡¤À·Ó¤ù¡A«K°O¿ý¤F¥«¶°¦¬Àɤ§«áªº³õ´º¡C©ÛµP¨Ì¡A¥u¦³¤@­Ó¤H¦æ¨«©ó¥«¶°ªº§N²Mµe­±¤§¤¤¡C¦ý¬O¦b²{¹ê¤¤¡A¼Æ¤p®É¤§«á¡A¥«¶°¤S±N«ì´_³ÙÄÛ©M¼ö¾x¡C¥Í¬¡¦b¥«¶°¤¤ªº¤H¡A¬OÁ}¨¯ªº¡C¦P¼Ë¦³§@«~®i¥Ü¤F³o¼ËªºÃèÀY¡G±N«Ü­««Ü¦hªº³fª«¡A­I¦V¥«¶°¡C

¥«¶°¬O¥æ©öªº³õ©Ò¡A¬O®È¦æªº´ºÂI¡A¤]¬O¨C¤@¤Ñ¥Í¬¡ªººûô©Ò¦b¡C­»´ä¦p¦¹¡A¨ä¥L¦a¤è¤]¦p¦¹¡Cº©¨B¦b¥«¶°¤§¤¤¡A¤£¶È¶È¦³¦h¤¸ªº¤å¤Æ­·»ª¡A¦P®É¤]¦³¹ï¥Í¬¡ªº¤@ºØºA«×©M«ä¦Ò¡C¥«¶°¡A®i²{¤F¥­¤Z¦Ó¬Ã¶Qªº¥Í¬¡³õ´º¡A³o©Î³\¬OÄá¼v§@«~®i³Ì¤jªº·N¸q©M¤H¤å»ù­È¡C¡½¤å¡G®}¥þ

¬ÛÃö·s»D
Á¿­z-ÃèÀYªº¬G¨Æ¡BªøªÌªº¤ßÁn (2015-03-16) (¹Ï)
¡u¥«¶°¡v¡A®i²{¬Ã¶Qªº¥­¤Z³õ´º (2015-03-16) (¹Ï)
¦Ê¦~¨H¸ ¦A²{­»¦¿ (2015-03-02) (¹Ï)
°OªÌ¤â°O¡G¤å¿ò®iÄý ©x¤è¥i§ó¥D°Ê (2015-03-02) (¹Ï)
®ý´äÁp°L¥´³y­ì³Ð©ø¼@ ¡u°Û°á°µ¥´¡v¶Ç¹F¦ò²z (2015-02-16) (¹Ï)
¡u­»´äÃÀÁJ¥Á¤Æ¸`¡v 2015«e­ï ¡u1¤¸¡v´_©l¡A¸U¶H§ó·s (2015-02-16) (¹Ï)
¤¤°ê®Ñªk¦W®a¦V¾nµØ¨ÏÀ]ÃØ°e¬KÁp ¦U°ê¤j¨Ï²±Æg¤¤µØ¶Ç²Î¤å¤Æ (2015-02-16)
¡u¤ßÆFÂû´ö¡v«_¦W¶Ç¼½ ºôµ¸°°§@¥ÆÀݦ¨¨a (2015-02-02) (¹Ï)
¦p¦óų§O¯u°°§@ (2015-02-02) (¹Ï)
¦^Âk¶Ç²Î¾\Ū»P¥æ»Ú (2015-02-02) (¹Ï)
¥Í©Rªº»ù­È ¤£¦Ç¤ßªºÃÀ³N (2015-01-19) (¹Ï)
²`¦`³Õª«À] ¤å¤Æ²±¥@¤S¤@¸ü (2015-01-19) (¹Ï)
¡u·R¡D´N¬O±¤¡v2015¤T¦n¤pµe®a¬ü®i¶}¹õ (2015-01-19) (¹Ï)
2014¡A®iÄý«p­«¤H¤å¨ý 2015¡A´Á¥Á¶¡¦¨ªø©x§ß«ù (2015-01-05) (¹Ï)
¤é¥»·LÁYÃÀ³N¨Ó´ä ºÉÅã·s¦~Åw¼Ö­· (2015-01-05) (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z±MÃD

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h