À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2015¦~5¤ë25¤é ¬P´Á¤@
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

±N¦Û¨­¥Ã»·¦a´O¤J¾ú¥v ©¼±o¡P»\¥ìÃã¥@


©ñ¤j¹Ï¤ù

¡u¦³®É¡A¤H­Ì·|«ü³d§Ú¬O¤@¦ì¤u§@¨g¡C§Ú¥²¶·©Ó»{³o¶µ«ü±±¡A¦ý¬O¡A¦b¨º¤£¨ü¤zÂZªº¤u§@®É¥ú¤¤¡A§Ú«o·P¨ì¬Û·í§Ö¼Ö¡C¤@¯ë¡A¨ººØ±N¤u§@»P®T¼Ö°Ï¤À¶}¨Óªº»¡ªk¡A¨Ã¤£§¹¥þ¾A¥Î©ó§Ú......¡v¼w¸Ç¬ü°ê¥v¾Ç®a©¼±o¡P»\¥ì¡]Peter Gay¡^--³o¦ì¡u§Ö¼Ö¤u§@¨g¡v©ó·í¦a®É¶¡2015¦~5¤ë12¤é¦b¯Ã¬ù°Ò«¢¹y®a¤¤Ãã¥@¡A¨É¦~91·³¡C

»\¥ì³QÅA¬°¾ú¥v¾Ç¬Éªº¡u©¼±o¤j«Ò¡v¡A¥Î¡uµÛ§@µ¥¨­¡v¨Ó§Î®e¥L²@¤£¸Ø±i¡C¥Lªº20¦h¥»±MµÛ©Ò°Q½×ªº¸ÜÃD¯A¤Î±Ò»X®É¥N¡BÃQº¿¤å¤Æ¡B¸ê²£¶¥¯Åªº¿³°_¡B¥±¬¥¥ì¼w¡B©Ê·R¡B¼É¤O¡B¦Û§Ú»{ª¾¡B±Ð¨|²z©À¡B¤å¾ÇÃÀ³Nµ¥½Ñ¦hºë¯«»P¤å¤Æ»â°ì¡A®i²{¥X¤@´Tºc«Ø©ó¤HÃþ°ò¥»¸gÅç¤Wªº¥þ´º¦¡®É¥Nµe¨÷¡C2015¦~ªì¡A»\¥ìÁÙ¥H91·³°ªÄÖ¥Xª©¤F¤@¥»·s®Ñ¡m®öº©¬£¬°¦ó­«­n¡n¡]Why the Romantics Matter¡^¡C¡½¤å¡G¼ï±Ò¶²

¥Nªí§@´X¥G¨C¤Q¦~¤@ÅÜ

»\¥ì1923¦~6¤ë20¤é¥X¥Í©ó¬fªL¡AµS¤Ó¤Hªº¨­¥÷¨Ï¥L«C¦~®É¥N¦b¯Çºé¼w°ê²`¨ü­¢®`¡C1938¦~»\¥ì³Q­¢Â÷¶}¾Ç®Õ¡A²Ä¤G¦~¦b¬ü°ê¿Ë±­ªºÀ°§U¤U¡A­¼¤W¤F¥h©¹«¢¥Ë¨ºªº³Ì«á¤@¯Z½ü²î¡C¦b¨º¸Ì¡A¥L¤W°Ó¬ì¾Ç®Õ¡A¨Ã¦Û¾Ç­^»y¡C¥L­Ì¤@®a³Ì²×¦b1941¦~±o¥H¤J¹Ò¬ü°ê¡A©w©~¤¦¦ò¡C¦pªG»¡¡A¤Ö¦~®É´Á¨ü¨ì¤÷¿ËµL¯«½×ªºâÀ³³¡AÅý»\¥ì±q¤ß©³¦¨¬°±Ò»X«ä·QªºªAÁtªÌ¡A«C¦~®É´Á¦b¯Çºé¼w°ê©Ò¾D¨üªººØ±Ú­¢®`¡B©Ò¸g¾úªº¡u«D²z©Êªº³Ó§Q¡v¡A«K¨Ï¥L°í©w¤F¥@¬É¥D¸qªº«H©À¡C

¤@¨ì¬ü°ê¡A»\¥ì´N¥þ¨­¤ß¦a­P¤O©ó¾Ç³N¬ã¨s¡A¦b­ô­Û¤ñ¨È¤j¾Ç¥ô±Ð«á¡A¥Lªº²Ä¤@¥÷±Ð¾¬O¤½¦@ªk«ß©M¦æ¬F¡C1952¦~¡A»\¥ì¥Xª©¤F¥Lªº²Ä¤@¥»®Ñ¡m¥Á¥DªÀ·|¥D¸qªº§x¹Ò¡n¡]The Dilemma of Democratic Socialism¡^¡A³o¥»®ÑÀò±o¤£¤Ö¦nµû¨Ãűo¤F­ô­Û¤ñ¨È¤j¾Ç¥Xª©ªÀªº¤@­Ó¼ú¶µ¡A¦ý»\¥ì«o¨Ã¥¼Ä¹±oÀ³¦³ªº¦^³ø¡A¡u¾¨ºÞ§Ú¦³³o¨Ç¾Ç³N¦¨´N¡A¤½¦@ªk«ß¦æ¬F¨tªº¦Ñ±Ð±Â­Ì¡A«o«Ü¤ÖÄ@·N±q©³¤Uªººë­^¦~»´¾ÇªÌ¤¤¡]·í®É³o¨Ç¦~»´¾ÇªÌ³£¬O¨k©Ê¡^´£©Þ¥ô¦ó¤@¦ì¡C³Ì«á¡A³o¨Ç¦Ñ±Ð±Â¾ÌþÓ¥L­Ìªº´¼¼z¡A¨M©wÅý¤@¦ì¦~»´¾ÇªÌ±o¨ì°¥¾E¾÷·|¡A¦Ó§Ú«h¤£¦b¥L­Ìªº¦Ò¼{¤§¤¤¡C¡v

¥ô±Ð8¦~«á¡A»\¥ìÂà¦Ü¾ú¥v¨t¤u§@¡A¥L§â³o¦¸¤u§@¤WªºÂàÅܺ٬°¤H¥Í¤¤Ä~°kÂ÷¼w°ê¤§«áªº²Ä¤G¦¸¡u©ñ³v¡v--Â÷¶}¼w°ê¨Ï¥LÂ\²æ¤F¥Í¬¡¤¤ªºÀ£­¢¡A¦ÓÂà¤J¦Û¤v¼ö·Rªº¬ã¨s¾Ç¬ì¨Ï¥LÀò±o¤Fºë¯«¤Wªº¸Ñ©ñ¡A¡u¨Æ·~¤Wªº³oºØÂàÅÜ¡A¹ï§Ú¦Ó¨¥¡A´N¹³¬O¦^¨ì®a¤F¤@¼Ë¡C¡v

¶i¤J¾ú¥v¨t«á¡A»\¥ì³°Äò³Ð§@¤F¼Æ¶q¥¨¤jªº«ä·Q¤å¤Æ¥v¤è­±ªºµÛ§@¡C¥L¬°¤H©Òª¾ªº¡u³ÌµÛ¦Wªº¡v¥Nªí§@´X¥G¨C10¦~´N¤@ÅÜ¡G1960¦~¥N±ß´Á©M1970¦~¥N¡A¥Lªº¥Nªí§@¬OÀò±o¬ü°ê°ê®a¹Ï®Ñ¼úªº¡m±Ò»X®É¥N¡n¡F¨ì¤F1990¦~¥N¡A5¨÷¥»¥¨µÛ¡m¥¬º¸³ì¨È¸gÅç¡G±qºû¦h§Q¨È¨ì¥±¬¥¥ì¼w¡n°Ý¥@¡A³o5¥UÃö©ó19¥@¬ö¥¬º¸³ì¨È¶¥¯Å¤å¤Æ¸gÅ窺¥v§@¡A³Q¤HºÙ¹D¬°¬O¤@³¡»Ý­n¡u¤@¦ì¾Ö¦³¤Q¨¬ªº«i®ð©M¼sÁ諭ÃѪº·í¥N¥v¾Ç®a¡v¡A¥H¨ä¡u¨ú¥Î¤£ºÜªººë¤O¡B­@¤ß©M«³«³¤§ºë¯«¡v¨Ó§¹¦¨³o­Ó¡uÃe¤j¥B¥O¤H·P¨ì¿³¾Äªº¡B¦³³¥¤ßªº­p¹º¡v¡B¡u­«­nªº¾ú¥v®Ñ¼g¤uµ{¡v¡C¦Ó¦bµ²§ô¤F45¦~ªº±Ð¾Ç¥Í²P¤§«á¡A¥L¤S¦b­C¾|¤j¾Ç¼g§@¡m§Úªº¼w°ê°ÝÃD¡n¡F°h¥ð«á³Ð§@¤F¡m²{¥N¥D¸q¡G²§ºÝªº»¤´b¡A±qªi¼wµÜº¸¨ì¨©§J¯S¤Î¨ä¥L¤H¡n¡C¥Lªº¥þ³¡§@«~¹F25¥»¤§¦h¡A¥B¦h¬O¤j³¡ÀY¡C

±q·LÆ[¬Ý¾ú¥v¿³°I

»\¥ì¨ä¦­´Áªº­«­n§@«~¡m±Ò»X®É¥N¡n¡B¡mÃQº¿¤å¤Æ¡nµ¥¦b¤å¤Æ¥v¬ã¨s»â°ì¨ã¦³¨å½d·N¸q¡F¦Ó¬ã¨s«á´Á¤S¥H¡u¹B¥Îºë¯«¤ÀªR¤èªkªº¤å¤Æ¥v¡v¦Ó»D¦W¡A¬O¤ß²z¤ÀªR¥v¾Çªº¹ê½îªÌ¡A¥Nªí§@¡m¥±¬¥¥ì¼w¶Ç¡n§ó¬O¸Õ¹Ï±Nºë¯«¤ÀªR¡B¶Ç°O»P¾ú¥v¬Û¤¬µ²¦X¡C»\¥ì´¿ºaÀò¬ü°ê°ê®a¹Ï®Ñ¼ú¡B¬ü°ê¾ú¥v¾Ç·|³Ç¥X¾Ç³N°^Äm¼ú¡B¬ü°êÃÀ³N»P¤å¾Ç°|ª÷¼úµ¥­«­n¼ú¶µ¡C

¥i¥H»¡¡A»\¥ì¬J¨ü¾Ç¬ÉªÖ©w¡A¤S¾Ö¦³¤j¶qŪªÌ¡C¦³µû½×ºÙ¡AµL½×¬O¬ã¨s¤èªkÁÙ¬O¤å­·¡A»\¥ì³£Åã±o¡u³¥¤ß«k«k¦Ó¿W¾ð¤@¼m¡v¡C»\¥ì«h»{¬°¥L¬ã¨sªº³~®|¤§¤@¡A«K¬O±N¦Û¤v¡u´O¤J¡v¾ú¥v¤¤¡C

´«¨¥¤§¡A»\¥ìµ½©ó±q·LÆ[ªº¡B­Ó¤H¤Æªº¡A¬Æ¦Ü«Õ³¬ªº§÷®Æ¤J¤â¡A±´°Q¤@­Ó®É¥NªºÅܾE¡B¤@¥N¤Hªº¿³°I¡A±´¨s¾ú¥v¨Æ¥óªº¹B¦æ¤è¦¡¡A¥H¦V©T¦³Æ[©À§@¥X¬D¾Ô¡A§ïÅܤH­Ì¥H©¹ªº¿ù»~Æ[©À¡C¹ï©ó»\¥ì¦Ó¨¥¡A±N¨Æ¹ê¦p¹ê¦a§e²{¡A¶ñ¸É¾ú¥vª¾ÃѦa¹Ï¤¤ªºªÅ¥Õ¡A©ÎªÌªÈ¥¿¹L¥h¬ã¨s¤¤ªºÄY­«¿ùÂÕ¡A¬O¥L¤@¥H³e¤§ªº¥v¾Ç¼g§@«ä¸ô¡C§ó¬°Ãø¯à¥i¶Qªº¬O¡A»\¥ì¨S¦³±N¥ý­õ¡B§@®a©ÎÃÀ³N®a¡A²³æ¶ì³y¦¨±a¦³¥úÀôªº¡u°¸¹³¡v¡A¦Ó¬O»P¥L­Ì¹ï¸Ü¡Bª§ÅG¡A¦³®É¬Æ¦Ü¤]Ù^Ùg¤@µf¡C¥¿¦p¥L¦Û¤v©Ò»¡¡G¡u¦b§Úªº¥v¾Ç¼g§@¸Ì¡A¨ä¤@­P©Ê¥u¦³¤@ºØ¯SÂI¡A¨º´N¬O¤@ªÑ·Q±N¨Æ±¡¦p¹ê§e²{ªº¼ö±¡¡C¡v

¥H¡m±Ò»X¹B°Ê¡n¬°¨Ò¡A¨ä°£¤F½×ÃÒ§O¥X¤ßµô¡A¦b¨ä¥L¤è­±¥ç¦h¨ã¶}³Ð©Ê¡A¬°20¥@¬ö70¦~¥N¥H«áªº±Ò»X¹B°Ê¬ã¨s¡A¤Þ¾É¥X¤@¨Ç·s¤è¦V¡C¨Ò¦p¡Aªk°êª¾ÃѬɤ@¦V¬O±Ò»X¹B°Êªº¬ã¨sµJÂI¡A»\¥ìµ§¤Uªº±Ò»X¹B°Ê«h¬O¤@­Óªx¼Ú¬wªº¹B°Ê¡C¥Lªº®Ñ¤¤¥i¬Ý¨ì¡A¤Ú¾¤¤§¥~¡A¬fªL¡B·R¤B³ù¡B¬Æ¦Ü¶O«°¡A³£¦³ª¾ÃѺë­^°Ñ»P±Ò»X¬¡°Ê¡C¤S¦p¡A»\¥ìþÓ­«©ó¤Ä°Ç¾ãÅ骺±Ò»X­±»ª¡A¦]¦Ó¤£¯S§O¥YÅã­Ó§O±Ò»X©ú¬Pªº¨¤¦â¡A¤Ï¦Óª`·N¨ì¤@¨Ç¤G½u§@®a¹ï¶Ç¼½±Ò»XÆ[©Àªº°^Äm¡C¥t¥~¡A»\¥ì¤£¦ý¤ÀªR±Ò»XÆ[©À¡A§ó±j½Õ³o¨ÇÆ[©À»PªÀ·|ªº¤¬°Ê¡A´x´¤¤F±Ò»X¹B°Êªº¯uºë¯«¡C²¦³º¡A±Ò»X­õ¤h¨Ã«D¤@¸s¶H¤ú¶ðªº¾Ç¨s¡A¦Ó¬O¤@§å¦æ°Ê¬£¡A·N¹Ï§ï³y¯´§Ç¡A«Ø¥ß±Ò»Xªº·sªÀ·|¡C

Âô¤J°ê¤Hµø³¥

¶i¤J2015¦~¥H¨Ó¡AÀHþÓ¡m±Ò»X®É¥N¡n¡B¡u¥¬º¸³ì¨È¸gÅç¡v²Ä¤@¨÷¡m·P©xªº±Ð¨|¡nªº¥Xª©¡A»\¥ì¦n¹³¬ðµMÂô¤J¤F°ê¤Hªºµø³¥¡C¹ê»Ú¤W¡A»\¥ì¦b¤¤°êªº¶Ç¼½¤w¶W¹L10¦~¡C³Ì¦­¡B³Ì¥þĶ¤¶ªÌ·íÄÝ¥xÆW¥ßºü¤å¤Æ¡A±q2003¦~«e«á¶}©l¡A¥Xª©¤F¥]¬A¡m¥±¬¥¥ì¼w¶Ç¡n¡B¡mÃQº¿¤å¤Æ¡n¡B¡m±Ò»X¹B°Ê¡n¦b¤ºªº¤@¨t¦C¹Ï®Ñ¡C2005¦~¡A¤º¦a¡u¸ò¤W¸`«µ¡v¡A¦wÀ²±Ð¨|¥Xª©ªÀ¡B¥_¨Ê¤j¾Ç¥Xª©ªÀ¡B¤¤°ê¨¥¹ê¥Xª©ªÀ¡BÆO¦¿¥Xª©ªÀµ¥¥ý«á¤Þ¤¶¤F»\¥ìªºµÛ§@¡A¤£¹L³£¨S¦³¤Þ°_ªÀ·|¤Ó¦hÃöª`¡C

»\¥ì¤wÃã¥@¡A¦ý¥Lªº«ä·Q¦b¤¤°êªº¶Ç¼½»P¼vÅT«o¥¿·í¨ä®É¡C¡u¥¬º¸³ì¨È¸gÅç¡v«áÄò½Ñ¨÷±N·|³°Äò±À¥X¡A¡m¥±¬¥¥ì¼w¶Ç¡n­«ª©¡A¡m²{¥N¥D¸q¡n¥ç±N­±¥@¡C

²MµØ¤j¾Ç¾ú¥v¨t±Ð±Â¼B¥_¦¨»{¬°¡A¡m±Ò»X®É¥N¡n¿ð¿ð¥¼³Q¤Þ¤J¤¤°êªº­ì¦]»P¤¤°ê¹ï¦è¤è«ä·Q±µ¨üªº¯S®í¶¶§Ç¦³Ãö¡A¡u¦b³QºÙ§@¡y·s±Ò»X®É¥N¡zªº¤¤°ê1980¦~¥N¡A¤H­ÌÃöª`ªº¨Ã¤£¬O18¥@¬ö¦è¤è±Ò»X«ä·Q®a¡A¦Ó¬O20¥@¬öªº·s«ä·Q¡B·s²z½×¡C·í®É°êªù­è­è¥´¶}¡A¨º¨Ç¡y·sªF¦è¡z¥HÀ£ÁYªº¤è¦¡¸Á¾Ö¦Ó¤J¡A¤H­ÌÀ³±µ¤£·v¡C¦¹ºØ±¡ªp©µÄò¨ì20¥@¬ö90¦~¥N«á´Á¡Aª½¦Ü¶i¤J·s¥@¬ö¡A¾Ç¬Éµo²{¡A§Ú­ÌÁٻݭn°µ«Ü¦h°l·¹©Ê¤u§@¡A±q¦Ó¦³¤F¤@ªÑ¤j³W¼ÒĶ¤¶¦è¤è¶Ç²Î¸g¨å©MÄÄÄÀ§@«~ªº¼é¬y¡C¡v

¥Xª©»â°ì¤§¥~¡A¾Ç¬É²`¤J¬ã¨s±Ò»X¹B°Êªº»Ý¨D¡A¥]¬A¤¤°êªÀ·|ªºµo®i§Î¶Õ¡A¶VµoÅã¥Ü¥X»\¥ì¬ã¨sªº­«­n©Ê¡C¦p¤µ¡A·í¤H­Ì±´°Q¡B¤Ï¬Ù²{¥N©Ê¡A°l¥»·¹·½¦^¨ì±Ò»X¹B°Ê®É¡A»\¥ì³Q»{¬°¡u´£¨Ñ¤F¨´¤µ¬°¤î³Ì¥i¾aªº¤@®y¾ô¼Ù¡v¡C

¬ÛÃö·s»D
±N¦Û¨­¥Ã»·¦a´O¤J¾ú¥v ©¼±o¡P»\¥ìÃã¥@ (¹Ï)
®Ñµû¡G´Ë¨£µn¬ü«Ûªº¤Ö¤k¬ü¾Ç
µu°T¡G¡m­»´ä°ò¥»ªk­±­±Æ[¡nªñ¤é­±¥@
®Ñ¤¶¡GÂù­±³´¨À (¹Ï)
®Ñ¤¶¡G¯µ¾|¡E¬Á§Qºû¨È¤âø®È¦æ (¹Ï)
®Ñ¤¶¡G´ú¶q³¥©Êªº¤H (¹Ï)
®Ñ¤¶¡G¦a¹Ï (¹Ï)
®Ñ¤¶¡G²Ô¤hªº­·®æ (¹Ï)
¼x½Z±Ò¨Æ
¦Ê®a´Y¡GâB«Bªº½_­»©M²¢¬ü
µ^¥x«È»E¡G­×­q¬P¸s¬°±Ð¾Ç
¥Í¬¡»yµ·¡G¥§°êªº±B§©M³à§
²Q±ö¨¬¸ñ¡G®ö¤l¶ñµü¤H¼ï·½¨}
¤C¼L¤K¦Þ¡GªÑ¥«ºZ©ô¦¬Âìɱo¯q
»A³S°®©[¡G»P¤l¤k¿W¹Cªº®öº©
ºô¤Hºô¨Æ¡G§Ö¼Öªº ¡uÅý½Þ­¸¡v
´ð©ø¶Ç©Ó¸ôÁ}¨¯ ®£¾l­µÃøÄò (¹Ï)
ºë´ï°êºé ¾_¾Ù´ä¥Í (¹Ï)
Áö¬F©²§ß«ù ´_µd¸ô¤´»» (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h