À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2015¦~5¤ë25¤é ¬P´Á¤@
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

´ð©ø¶Ç©Ó¸ôÁ}¨¯ ®£¾l­µÃøÄò


©ñ¤j¹Ï¤ù

©ø¦±¡A¬O¤¤°ê³Ì¥j¦Ñªº¼@ºØ¡A³QÅA¬°¡u¦ÊÀ¸¤§¯ª¡v¡CµM¦Ó¡A¦b¯ó®ÚÃÀ³N¡B§ÖÀ\¦¡®T¼Ö±U°_ªº®É¥N¡A¶Ç²Î¤å¤ÆÃÀ³N¥¿­±Á{þÓ«e©Ò¥¼¦³ªº½ÄÀ»¡A©ø¦±¤]¤£¯à­Æ§K¡C´ò«n¬Ù©ø¼@¹Îªººt­û­Ì¡A³£¸g¾ú¤F±q¸U²³Æf¥Ø¨ìªù®x§N¸¨¡BµL¤H°Ý¬zªº¸¨®t»PÀª§¼¡C¡½¥»³ø°OªÌ ¼B®¦µ` ×ë¦{³ø¹D

¶i¤Jªì®Lªº×ë¦{¤Ñ®ð³vº¥ª¢¼ö¡A¼Ç¦â±N¦Ü¡A´ò«n¬Ù©ø¼@¹Î¿O¤õ³q©ú¡A­×ߤ@·sªº»R¥x¤W¡Aºt­û­Ì¥¿¦b½æ¤O¦aªíºtþÓ¡C®É¦ÓªZ¥ÍÁÓÂிÄË¡A»R¤M§Ëºj¡F®É¦Ó¤p¥Í¾ÌÄæ±æ¤ë¡A§u¸Ö§@¹ï¡F®É¦Óªá¥¹¤@ÆI¤@¯º¡A·S¤H¼¦·R¡C¦p¦¹ºë±mªºªíºt¡A«oµLÅw©I¡C»R¥x¤§¤U¡A¥u¦³¤@¦ì¥Õ¾v»a»aªº¦Ñ¤H¿W¦ÛªY½à¡A¥L¤]¬O¥»³õºt¥X°ß¤@¦Û±Ç¸y¥]¨Ó±·³õªº¤H¡C

¡u¦ÊÀ¸¤§¯ª¡v¾D¹J´H¥V

³o¦ì¨Ó¦Û×ë¦{¥«¹Å¥Ý¿¤¨®ÀYÂíªº¦Ñ¤H©m±i¡A¦~¹L¥jµ}¡C¦Ñ¤H§i¶D°OªÌ¡A«Ü¤pªº®É­Ô¡A¥L­Ì§ø¸Ì«K¦³Â²©öªºÀ¸¥x¡A³{¦~¹L¸`¡A´N·|½Ð¤@¨ÇÀ¸¯Z¤l¨Ó¡A§j©Ô¼u°Û¡C©|³BÃjÀ´ªº¥L¨Ã¤£À´À¸¡A¦ý¶m¿Ë­Ì³£³ò¦bÀ¸¥x¤l©P³ò¡A¼ö¾x¤S³ß¼y¡C¡u¨º®É­Ô¦h¼Æ¬O¨Ç¯ó¥x¯Z¤l¡A¹³´ð©ø¼@¹Î³oºØ¯Å§Oªº¡A´X¦~³£Ãø±o½Ð¨ì¤@¦¸¡v¡C¥LÁÙ°O±o¡A¡m¨d¤¦«F¡n¤¤§ùÄR®Q«NÄRªº§ê¬Û¡AÀu¶®ªº¨­«º¡A¤@¤U¤l´N§l¤Þ¦í¤F±¡Äuªì¶}ªº¤p¥ë¤l­Ì¡C ¡u¥H«e¦³¿ú³£½Ð¤£¨ì¡A²{¦b¡A³£¨S¤H¬Ý«£¡C¡v¦Ñ¤H·P¹Ä¤£¤w¡C

´ò«n¬Ù©ø¼@¹Î¹ÎªøùÆA¹ï¦¹µL©`¦a§i¶D°OªÌ¡G¡u¤£¶È´ò«n¬Ù©ø¼@¹Î­±Á{þÓ¦p¦¹µ~¹Ò¡A´Nºâ¬O¦³þÓ¡y¤K­Ó¤jºµ¿ß¡zªº¤W®ü©ø¼@¹Î³£¤£´±¸Ø¤U³o­Ó®ü¤f¡A¤£¾a¬F©²§ß«ù¡A¦Û¤v¾i¬¡¦Û¤v¡A¨º¥u·|¬O¦º¸ô¤@±ø¡C¡v

°OªÌ¤F¸Ñ¨ì¡A©ø¦±¤SºÙ©ø¼@¡Aµo·½©ó14¥@¬ö¤¤°êªºÄ¬¦{¤Ó­Ü«n½XÀY¡A»P¥j§Æþ´d¼@¡B¥j¦L«×±ë¼@¨ÃºÙ¬°¥@¬É¤T¤j¥j¦Ñ¼@ºØ¡C¦p¤µ¥j§Æþ´d¼@»P¥j¦L«×±ë¼@¬Ò¤w´ó·À©ó¾ú¥v¹Ð®J¡A±©©ø¦±¿W¦s©ó»R¥x¡A¦b2001¦~³QÁp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´¦C¬°¡u¤HÃþ¤f­z©M«Dª«½è¿ò²£¥Nªí§@¡v¡C

µM¦Ó¥@¨ÆÅܾE¡A¶Ç²Î¤åÃÀ¦b·s´CÅé®É¥N³£µL¥iÁקK¦a¾D¹J¨ìÆ[²³¤éº¥µ}¤Ö¡B¤½¶}ºt¥Xªù¥iù³¶¡B¥Í¦sÀô¹ÒªÅ«e¹G¤·¡B¶Ç©Ó«áÄ~¥F¤Hªº§x§½¡A´ò«n¬Ù©ø¼@¹Î¤]¬O¦p¦¹¡C±q¸U²³Æf¥Ø¡A¨ì©tªÚ¦Û½à¡A®É¥ú¯ö­\¡A´¿¤õ¹M¤j¦¿«n¥_ªº¡u¦ÊÀ¸¤§¯ª¡v¾D¹J¡u·G»á¦Ñ¨o¡A©|¯à¶º§_¡vªºÀª§¼¡C

ÃÀ³N­¸¦a¤Wªº°í«ù

°OªÌ½¾\¸ê®Æ¡A±oª¾¥Ø«e¥þ°ê²{¦s¦@¤C¤j©ø¼@¹Î¡A³£¨ã³Æªíºt³¡¤À§¹¾ã¼@¥Øªº¯à¤O¡C¨ä¤¤¡A´ò«n¬Ù©ø¼@¹Î¦¨¥ß©ó1960¦~¡A«e¨­¬°×ë¦{±M°Ï´ð©ø¼@¹Î¡A¦Ü¤µ¤w60¾l¦~¾ú¥v¡C

¦b±µ¨ü°OªÌ±Ä³X¤£¤[«e¡AùÆA¹Îªø­è­è²v¹Î¨ì¥_¨Ê°Ñ¥[¥þ°ê©ø¼@¹Î®iºt¡A¥þ°ê¤C¤j¼@¹Î©M¦Ñ¤@½úÃÀ³N®a¤@°_¡A³£ºt¡m¨d¤¦«F¡n¡A¤@¦@¤K¥x¡A¨ä¤¤´ò«n¬Ù©ø¼@¹Î¥H¤@¥x¤Ñ­»ª©¡m¨d¤¦«F¡n³Õ±o°é¸Ì°é¥~¤j¬°Æg¼Û¡A³o¼Ëªº®iºt¾÷·|¹ï©ó¦­¤w¤£¦A¤½¶}°â²¼ºt¥Xªº´ò«n¬Ù©ø¼@¹Î¨Ó»¡¹ê¦b¬O¤ÓÃø±o¤F¡C

ùÆA§i¶D°OªÌ¡A±q2002¦~¶}©l¡A´ò«n¬Ù©ø¼@¹ÎÀ¸¶q¾U´î¡A¹Î¸Ì³vº¥¤J¤£¼Å¥X¡A´X¥G¤@¨â­Ó¤ë³£±µ¤£¨ì¤@³õ¹³¼Ëªººt¥X¡C¸`¼y¤§®É¡A¬F©²©M¥ø·~±N§ó¦hªº¥Ø¥ú§ë¦V¤F®T¼Ö©ú¬P©M²{¥Nºq»R¤¤¡A³o¼Ë¤~¯à¨³³tªº§l¤Þ²´²y¡A¹F¨ì®ÄªG¡C®É¦Ü¤µ¤é¡A°£«D¬O¬F©²¥X¸êÁ|¿ì¬ÛÃö±M·~Ãþ¸`·|¡A§_«h¡A§O»¡±M³õ¤jÀ¸¡A´X¥G³s¤p«¬§é¤lÀ¸³£ÂA¦³Áܬù¡C

´ò«n¬Ù©ø¼@¹Î´N¹³¬O¤@¶ô©ø¦±ÃÀ³Nªº­¸¦a¡C°OªÌ±q´ò«n¬Ù¤å¤ÆÆU¤F¸Ñ¨ì¡A´ò«n¬Ù©ø¼@¹ÎÁöµMÀ¹þÓ¡u¬Ù¯Å¼@¹Î¡vªº´U¤l¡A¦ý¨Ã¤£¦b¬Ù¯Å½s¨î¤º¡A¼@¹Î©Ò¦b¦a¤]¦b«D¬Ù·|ªº´ð«n¤p«°--×ë¦{¡A¤@ª½¥H¨Ó³£¬O×ë¦{¥«¦b­t³d¥L­Ìªº¶}¾P¥Î«×¡A¤ñ°_¥_¨Ê¤W®üµ¥¨ä¥L´X®a©ø¼@¹Î¨C¦~¼Æ¤d¸Uªº°]¬F¤ä«ù¡A´ò«n¬Ù©ø¼@¹Îªº¤é¤l¤]§ó¥[µ~­¢¡CùÆA§i¶D°OªÌ¡G¡u§Y«K¦p¦¹¡A¨ä¹ê¨ä¥L¼@¹Îªº¤é¤l¤]¤£¦n¹L¡C¦pªG·Q­n°l¨D¯ÂºéªºÃÀ³N¡A¨ºª`©w¬OÁ}Ãøªº¡C¯u¥¿·dÃÀ³Nªº¤H¡A³£½a¡A¶V¯Âºé¡A¶V½a¡C°é¸Ìªº¤H³£¦Û¼J«¥­Ì°Û©ø¦±ªº¬O¡y¤K¦Ê«i¤h¡z¡A¤C­Ó¼@¹Î¡A¤@¦@¤K¦Ê¨Ó¸¹¤H¡A¥¿¨à¤K¸gªº©ø¦±ªíºtªÌ¡A¤ñ¤jºµ¿ßÁ٬öQ¡C¡vùÆA»y®ð»ÄÀß«o¦³¤@ªÑ¹ïÃÀ³Nªº°í«ù¡C

°êºé¶Ç©Ó«áÄ~¥F¤H

°OªÌ¤F¸Ñ¨ì¡A¥¿³Wªº¬Ù¯Å¼@¹Î½s¨î¤@¯ë¦b150¤H¥ª¥k¡A´ò«n¬Ù©ø¼@¹Îªº½s¨î¦b½÷·×®É´Á´¿¹F¨ì¤@¦Ê¾l¤H¡AÀHþӶDzΤå¤Æªº¸¨¾z¡AÃÀ³NÀô¹Ò¨Cªp·U¤U¡A²{¤wÁY½s¦Ü83¤H¡C

­ð·é¡A²¦·~©ó1985¦~²Ä¤T´Á©ø¦±¯Z¡A1990¦~¥[¤J´ò«n¬Ù©ø¼@¹Î¡A¤uªZ¥Í¡A¬O¥Ø«e´ò«n¬Ù©ø¼@¹Î¤¤¥Í¥N¤¤°í¤O¶q¡C¥L§i¶D°OªÌ¡A¦b¹qµøÁÙ¨S¦³´¶¤Îªº¦~¥N¡A¼@¹Î¨C¦~¥­§¡¥i¥H°Û¨ì¨â¦Ê¦h³õÀ¸¡A±q×ë¦{¿ç®g¨ì©PÃ俤¥«°Ï¡A´X¥G¨C¤Ñ³£¦b»°³õ¡C«Ü¦h¦a¤è¶mÂí³£¦³²{¦¨ªºÀ¸¥x¤l¡A¥u»Ý®Ú¾Ú¤£¦PªºÀ¸¥»¡A·L½Õ§G´º¡C¤W¦Ê¸¹¤Hªº¶¤¥î¡A¯E¯E¿º¿º¦a¤Ñ¤Ñ»°³õ¡C¤j¦h¼Æ®É­Ô¡A¼@¹Î³s©Û«Ý©Ò³£¨S¦³¦í¡A´N¦b·í¦a¤¤¤p¾Ç®Õªº±Ð«Ç¸Ì´ê¦X¡A¤¤¶¡¹j±øî¤l¡A¨k¥ª¤k¥k¡CÀ¸±Æ±o¾a«eªº¡A¤Ñ¤£«G´N­n°_¨Ó¤Æ§©¡C

¡u¨º¨Ç¦~«Ü²Ö¡A¦ý«Ü¥R¹ê¡A¤]«Ü§Ö¼Ö¡A¨Ã¤£Ä±±o­W¡C¤£¹³²{¦b¡A¤Ó¶¢¤F¡C¡v­ð·é·P¹Ä¡C

¦]¬°¶Ç²ÎÃÀ³N¤£´º®ð¡A¾Ç©ø¦±ªº¦~»´¤H¤]·U¨Ó·U¤Ö¡CùÆA¤¶²Ð¡A±q1960¦~«Ø¹Î°_¡A´ò«n¬Ù©ø¼@¹Î¤@¦@©Û¥Í¤­§å¡A¨C¤Q¦~¤@§å¡A¨C§å¤j·§¤­¤Q¤H¡C¤å¤Æ¤j­²©R¤§«áªº²Ä¤G§å©ø¦±¯Z³ø¦W¤H¼Æ¦b6¸U¤H¥ª¥k¡A»¡¬O¸U¸Ì¬D¤@¤]¤£¬°¹L¡C²Ä¤T§å©|¥i¤d¸Ì¬D¤@¡A²Ä¥|§å¶È³Ñ600¾l¤H¡A¦Ó²Ä¤­§å¡A¥u¦³140¦h¤H¡C¥Ø«e¡A²Ä¤­§å©ø¦±ÃÀ³N°ö°V¯Zªº«Ä¤l­Ì±N¦b¤@¦~¤§«á²¦·~¡A¥Ñ©ó½s¨î¯Ê¤f¤Ó¤j¡A«Ü¦h²¦·~ªº«Ä¤l­±Á{þÓµL³B´N·~ªº°ÝÃD¡A¦Ó¦b¤§«á²Ä¤»§åªº©Û¥Í­p¹º¤¤¡A«Ü¥i¯à·|¥X²{³s¦W³£³ø¤£º¡ªº±¡ªp¡C

¥Í¬¡§xµ~¦U¦Û¨D¥Í

«C¦~ºt­û¤ýºÖ¤å¤µ¦~30·³¡A¬O²Ä¥|§å©ø¦±¯Z¤¤ªºË³Ë³ªÌ¡A±o¨ì¹L©ø¦±¤j®v½²¥¿¤¯ªº¿Ë¨­«ü¾É¡C¦b³o¦¸¥_¨Êªº¡m¨d¤¦«F¡nÁp¦X®iºt¤W¸òù¹Îªø°Û¹ï¤âÀ¸¡A§êºtªº¬O¨k¥D¨¤¬h¹Ú±ö¡A¦b»R¥x¤W¤j©ñ²§±m¡A¼s¨ü¦nµû¡C¦p¦¹«eµ{¦üÀAªº«C¦~¤~«T¡A¦b¨ä¥L»â°ì·Q¥²¦­¤w¯»µ·¸U¤d¡AÁȱo¬Öº¡²Úº¡¡A¦Ó¦¹®Éªº¥L¡A«o®É®É³£¦b­±Á{¥Í¬¡«úÕuªº§xÂZ¡C°OªÌ¥´¶qþÓ­±«e³o­Ó¬Ü²M¥Ø¨qªº¤p¥ë¤l¡A¥~ªíÀu©ó¤j¦h¼Æ©Ò¿×ªº¤Ñ¹Î¦¨­û¡A¬ïþÓ«Ü´¶³qªº¥~®M©M¤û¥J¿Ç¡A»ù®æ¤£·|¶W¹L¤T¦ì¼Æ¡A¦ý«o¤Q¤À°®²b±oÅé¡C°Ý¤ÎÁ~¸ê¡AºÖ¤å­±ÅSÃø¦â¡AÅã±oÃø¥H±Ò¾¦¡G¡u§Ú¤@­Ó¤ëÁ~¤ô¡A®t¤£¦h¤@¤d¦h¶ô§a¡A¥­®É¤]±µ¤@±µ¨p¬¡¨à¡A¤£µM¨Sªk¥Í¬¡¡C¡v

·LÁ¡ªºÁ~¤ôÅý´ð©ø±q·~ªÌ­Ì¦b²{¥N¤Æ«°¥«¤¤¥Í¬¡±o¦p¼iÁ¡¦B¡A©ó¬O¥L­ÌÀ¹þÓ¡u¶Ç²Î¤å¤ÆÃÀ³N¶Ç©ÓªÌ¡vªº°ª´U¤l¡A¶}©l¦UÅ㯫³q¡A¬°¥Í­p¦Ó©é·i¡C

©ø¦±±qÃÀ¤H­û¡A»Ý­n±q¤p°ö¾i¡A°Û°µ°á¥´¼Ë¼Ë¤£¸¨¤U¡A¦b¶Ú­µ©MÅé§Î¤W¥´¤U¤F¤ã¹êªº°ò¦¡A¸g¦~µn¥xªº¨I¾ý¤]Åý¤ýºÖ¤å¦b¦UºØ³õ¦X¤¤´å¤b¦³¾l¡C°£¤F±µ¤@¨Ç±B¼y¥D«ùªº­Ý¾¥H¥~¡A¤]´¿¦b¤@¨Ç¥ø·~¦~·|¤Wºt°Û¬y¦æºq¦±¡A¹S³Ò³£¤£¹L´X¦Ê¤¸¡C

µL¿W¦³°¸¡A­ð·é«h¶}¤F¶¡°s§a¸É¶K¥Í¬¡¤§¥Î¡A¦³þÓÂ×´I»R¥x¸gÅ窺¥L«D±`µ½©óÃÀ³N³Ð·s¡A¦b¥Lªººë¤ß¸gÀç¤U¡A°s§a¤@®ÉÁn¦W¤j¾¸¡C¦ý¥L¤]ªí¥Ü¡A©ø¦±±qÃÀªÌ±q¤p«K¤J¦æ¡A­Y¬O·Q¦b±M·~¤W¨ú±o¦¨´N¡A½m²ß¤Q¤ÀÁ}­W¡A°£¤FºÎı®Ú¥»¨S®É¶¡·F§Oªº¡A³o¤]¾É­P¤å¤Æµ{«×´¶¹M¤£°ª¡A¥Í·N³õ¤Wªº¤Ä¤ß°«¨¤¨Ã¤£¾A¦X¤j¥b¥Í³£©^Ämµ¹©ø¦±¨Æ·~ªº¥L­Ì¡A©Ò¥H¦h¼Æ¤U®üªººt­û¡A¦b³Ì«á¤]³£¦^¨ì¤F³o­Ó¤H®ð±I¹é«o¤S¥Rº¡þÓÂk±J·Pªº»R¥x¡C

¦Ó¹Î¸Ì¨Ã¤£¬O¨C­Ó¤H³£¯à¹³¥L­Ì³o¯ë©¯¹B±µ¨ì¨p¬¡¨à¡C¹Î¸Ì¦³­Ó¤£¤è«K³zÅS©m¦Wªº¤p¥ë¤l¡A­è¹L¦Ó¥ß¤§¦~¡Aµ²±B¥H«á¡A¥ú¾a¼@¹Î·LÁ¡ªºÁ~¤ô®Ú¥»¤£°÷¾i®aïM¤f¡A¥Õ¤Ñ¦b¼@¹Î½mÀ¸¡A¤U¤F¯Z¤§«á¡AÃÞ¤W¤p¹q¼¯´N¥h¶]¶Â¼¯ªº¡A²Ä¤G¤Ñ®a¸Ì¦Y¦×ÁÙ¬O³Üµ}¶º¡A¥þ¬Ý¥L³o¤@±ß¤Wªº¦¬¦¨¡C

¬ÛÃö·s»D
±N¦Û¨­¥Ã»·¦a´O¤J¾ú¥v ©¼±o¡P»\¥ìÃã¥@ (¹Ï)
®Ñµû¡G´Ë¨£µn¬ü«Ûªº¤Ö¤k¬ü¾Ç
µu°T¡G¡m­»´ä°ò¥»ªk­±­±Æ[¡nªñ¤é­±¥@
®Ñ¤¶¡GÂù­±³´¨À (¹Ï)
®Ñ¤¶¡G¯µ¾|¡E¬Á§Qºû¨È¤âø®È¦æ (¹Ï)
®Ñ¤¶¡G´ú¶q³¥©Êªº¤H (¹Ï)
®Ñ¤¶¡G¦a¹Ï (¹Ï)
®Ñ¤¶¡G²Ô¤hªº­·®æ (¹Ï)
¼x½Z±Ò¨Æ
¦Ê®a´Y¡GâB«Bªº½_­»©M²¢¬ü
µ^¥x«È»E¡G­×­q¬P¸s¬°±Ð¾Ç
¥Í¬¡»yµ·¡G¥§°êªº±B§©M³à§
²Q±ö¨¬¸ñ¡G®ö¤l¶ñµü¤H¼ï·½¨}
¤C¼L¤K¦Þ¡GªÑ¥«ºZ©ô¦¬Âìɱo¯q
»A³S°®©[¡G»P¤l¤k¿W¹Cªº®öº©
ºô¤Hºô¨Æ¡G§Ö¼Öªº ¡uÅý½Þ­¸¡v
´ð©ø¶Ç©Ó¸ôÁ}¨¯ ®£¾l­µÃøÄò (¹Ï)
ºë´ï°êºé ¾_¾Ù´ä¥Í (¹Ï)
Áö¬F©²§ß«ù ´_µd¸ô¤´»» (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h