©ñ¤j¹Ï¤ù
¡½Affordable Art Fair ¥Ø«e¦¨¬°»´äÂîaÃöª`ÃÀ³N³ÕÄý·|¡C
¤@ª½¥H¨Ó¡A»´äªº¤G¯ÅÃÀ³N¥«³õ¶Æµø¨È¬w¡AµM¦Ó¡Aªñ¤T¦~¥Ñ©ó¥þ²y³»¯ÅÃÀ³Õ·|«~µP¤Ú¶ëº¸ªº¤¶¤J¡A»´ä¨³³t¦¨ªø¬°¤@¯Å¥«³õªº¨È¬w¤¤¤ß¡A§Î¦¨¤F»´ä¼h¦¸Â×´I¦Ó¥ÍºA¦h¤¸ªº¥«³õµ²ºc¡A¤]¶Ê¥Í¤F¥]¬A¥þ¥@¬É·s¶R®a¸sÅé¡C·s¶R®aªº¤¶¤J¡A¤£¶È¬°ªñ´X¦~ªºÃÀ³N¥«³õª`¤J¸êª÷¡A§ó¬O¼À°Ê¤FªO¶ôªºµ²ºcÅÜ°Ê¡A¤º¦a·s¶Q©M»´ä¥»¦aªº·s¶R®aÌ¡A¦b¦¹ºØ§Ö³t¦¨ªøªº¥«³õÀô¹Ò¤¤¦ÐÁlº¥ÂסC ¡½¤å¡G»´ä¤å¶×³ø°OªÌ ±i¹ÚÁ¨
¤µ¦~§ï´Á¬°3¤ë¶}¹õªº»´ä¤Ú¶ëº¸ÃÀ³Õ·|¡A¶×Ãl¤F¶W¹L6¸UÆ[²³ªº¤H¬y¶q»P·~¤º¬y¶Çªº¾P°â·~ÁZ¡C¨j¶}·~¤£¤[ªº»´ä¥»¦aªº·à»yµe´Y±a¥h¤F¤W®üÃÀ³N®a±i°·§gªº·s§@¡C¦b¨ä¤W®ü¤À¤äµe´Yªº¸g²z®u¦t¤k¤h¬Ý¨Ó¡A±i°·§gªº§@«~¤£¬O¨º»ò«e½Ã¡A«Ü¨IÀR¡A¿Ä¦X¤¤¦è¡A³ßÅwªº¤H«Ü³ßÅw¡A¨S·Pıªº¤H«h¬Ý¤£¶i¥h¡C¦ý¬O¡A¨Sµ¥¨ì¤½²³¶}©ñ¤é¡A±i°·§gªº·s§@¦bVIP¤§©]´N³Q¶R®a¯Ç¤JÅn¤¤¡C
·à»yµe´Y³Ð¿ì©ó2008¦~¡A»P»´ä¤Ú¶ëº¸ªº«e¨¡uÃÀ³N»´ä¡v(Art Hongkong)¦P¤@¦~½Ï¥Í¡Cµe´Y³Ð¿ì¤H¤§«e¬O¤@¦ì³]p®v¡A¶}¿ìµe´Y«á¡A¥L¤£¶ÈP¤O©óµe´Yªº¸gÀç¡A¤]¦b¦¬ÂÃÃÀ³N«~¡C¥Lªº¦¬Âøò»´ä¥»¦aªñ¦~¨Ó´é²{ªº¤j¶q·s¶R®a¬Û¤ñÅã±o§ó¥[±M·~¡C³oºØ±M·~ªí²{¬°¨âÂI¡Gº¥ý¬O°w¹ï·í¥NÃÀ³Nªº¡A¨ä¦¸±a¦³¸ê§U©Ê½è¡A·Q³q¹L¦¬ÂèӤä«ù¦~»´ÃÀ³N®aªºÃÀ³N±´¯Á¡C¥L¹ê»Ú¤WÄÝ©ó»´ä·s¶R®a¤¤ªº»âx¤Hª«¡A¹w·P¨ì¥«³õn¬¡ÅD°_¨ÓªºÁͶաA·m¥ý¤@¨B³Ð¿ìµe´Y¡A±o·®ð¤§¥ý¡C¦Ó¥Lªºµe´Y¥H¤Î¥L¦Û¤vªº¦¬ÂáA¤]·|¹ï»´ä¥«³õªº¦¨ªø¦³±Àªi§UÄiªº§@¥Î¡C
ÃÀ³N¦æ·~§l¤Þ²³ºë^
³o¤]¦LÃÒ¤F»´ä·s¶R®a¤×¨ä¬O¥»¦a·s¶R®aªº´é²{¡A±o¯q©ó»´ä¥«³õªñ¦~¨Óªº§Ö³t±U°_¡C¦p¦b¶Ç²Îªº±j¶µ©ç½æ»â°ì¡A»´äªñ¦~¨Ó¬J§l¤Þ¤F¥]¬A¤º¦a¹Å¼w¡B«O§Q³o¼Ëªº©ç½æ·~¥¨ÀY¶i¾n¡A¤]§l¤Þ¤F¥]¬A¼Ú¬w»P¨È¬wªº©ç½æ¦æ¦p¨¹Ãv´µµ¥¤J¾n¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¥xÆWµ¥¦a°Ïªº¤p©ç½æ¦æ¡A±q¦Ó¥»¦a²³¦hºë^¤]¥[¤J³oÓ¦æ·~¡C
¨Î¤h±o¤W®üº®u©ç½æ©xª÷¹a¤k¤h¡A´¿¸g¦b¤º¦a§@¬°¹qµø¥x¥D«ù¤H»P©ç½æ®vÀò±o¹Lª÷¸Üµ©¼ú©Mª÷ºl¼ú¡A©w©~»´ä«á¦b±M®a«ü¾É¤U¦¬ÂÃ¥jª±¤p¥ó¡C¤T¦~«e¨Î¤h±on¶ix¤¤°ê¤º¦a¡A¦o¦bÃöÁä®É¨è¥[¤J¤F³oÓ°ê»Ú«~µP¡CÀHþÓ¾·~¨¥÷ªºÂàÅÜ¡A¦oÓ¤Hªº¦¬Âë¤ß¤]±q¦¹Âà¦V¤F·í¥NÃÀ³N¡C´N¹³·à»yµe´Yªº³Ð¿ì¤H¤@¼Ë¡A¦o¤]¦¨¬°±M·~¾÷ºc¤¤ªº±q·~¤Hû¡A¦Ó¥L̵LºÃ¬O»´äªñ¦~¨Ó´é²{ªº·s¶R®a¤¤ªº¥Í¤Ox¡C
·s¶R®a¸s¸¨¼h¦¸¤À©ú
¤£¹L¡A»´äÃÀ³N¥«³õÅܤƳ̧֪ºÁÙ¬OÄÝ©ó¤@¯Å¥«³õ»â°ìªºÃÀ³Õ·|»Pµe´Y¡C»´ä¤Ú¶ëº¸§@¬°ÃÀ³Õ·|ªºÀsÀY±a¨Ó¡u¤Ú¶ëº¸®ÄÀ³¡v¡A¨Ï»´äªºÃÀ³Õ·|¥«³õ§Î¦¨¤TÓ¼h¦¸ªº²Ó¤À¡G³»¯Å¼h±¬O¡u»´ä¤Ú¶ëº¸¡v¡F±M·~³ÕÄý·|«h³B©ó¤¤¶¡µ¥¯Å¡A¤]´N¬O¤µ¦~3¤ë·s¦¨¥ßªº¡uÃÀ³N¤¤Àô¡v(Art Central)¡A¨âÓ¥j¸³³ÕÄý·|¤]ÄÝ©ó³oÓ¼h¯Å¡F©³³¡«h¬O³B©ó´¶¤Î¼h±ªº¡u¨È¬w·í¥NÃÀ³N¡v°s©±³ÕÄý·|©M¡u¶R±o°_ªºÃÀ³N¸`(Affordable Art Fair Hong Kong)¡v¦~«×®iÄý¡A°Ñ®i§@«~ªº»ù®æ§C©ó10¸U´ä¤¸¡C¦Ü©ó²³¦h°ê»Ú¤jµe´Y(¦p°ª¥j°a¡B¥Õ¥ß¤èµ¥)¤J¾n¨Ã±a°Ê¥»¦a·sµe´Y´é²{¡A¤]¤£§«¬Ý§@¡u¤Ú¶ëº¸®ÄÀ³¡vªº¤@Ó°¼±¡C
¦p¦¹««ª½¦Ó²Ó½oªº±M·~¤À¤u¡A¨ä¹ê»P»´ä¥Ø«e´é²{ªºÃe¤j·s¶R®a¸s¸¨ªº»Ý¨D¬Û¹ïÀ³¡Cª÷¹a¦b±µ¨ü±Ä³X®É´N«ü¥X¡A»´ä³oÓ°ê»Ú¥«³õªº¶R®a¸sÅ馳¤TÓ¼h¦¸¡G¤ñ¸û³»ºÝªº¨º¤@Ãþ¬O©Ò¿×ªº¡u´I¤G¥N¡v¡B¡uÂäG¥N¡v¡A©ÎªÌ¬O¤@¨Ç°]´I·s¬P¡A¸gÀÙ¹ê¤O¬Û·í¶¯«p¡A¤w¸g¤¶¤J¥D¬yªº³»¦yÃÀ³N«~¦¬ÂáF¤¤¶¡³¡¤À«h¬O¹ïÃÀ³N¦h¦h¤Ö¤Ö¦³¤@¨Ç¤F¸Ñ¥B¤âÀY¦³¤@¨Ç¿úªº¶R®a¡A¥L̹ﳻ¦yÃÀ³N«~¦³¿³½ì¦ý»Ýn¤@Ó´`§Çº¥¶iªº¹Lµ{¡A¦]¦¹§ó¦h¦aÃöª`¥«³õ¦³¼ç¤O¥B©Ê»ù¤ñ¸û°ªªº§@«~¡F³B©ó©³³¡ªº«h¬O¥´¤u¤@±Ú¡A¨C¦~®³¥´¤uªº¤u¸ê¥h¶R¤@¥óÃÀ³N«~¡A¥L̨S¦³¡u¶¢¿ú¡v¡A«o¬Ù¦Y»ü¥Î¶RÃÀ³N«~¡C
·s¶R®a¥D¬y¯S¦âÂA©ú
¡u¦³±¡¶¼¤ô¹¡¡v¡A¦b¯]Ä_«~µP¥N²z°Ó¤ý®ü§g¬Ý¨Ó¡A¦nªºÃÀ³N«~·|Åý¤H¤@¨£¦p¬G¡C¦o¹³³\¦h»´ä·s¶R®a¤@¼Ë¡A¦b°Ó·~¤W¨ú±o¤F¦¨¥\¡A¦³¤F¶¢¿ú¡A¶}©l¦¬ÂÃÃÀ³N«~¨Ó°l¨D¥Í¬¡½è¶q¡C¦o¦~»´®É´N¦¬ÂåɡA¬J¦³»B»A¡A¤]¦³¥j¥É¡C±q¨Æ¯]Ä_·~«á¦o¤]¦¬Âï]Ä_¡C¦³¤F»´ä¤Ú¶ëº¸(¥]¬A¨ä«e¨Art Hongkong)«á¡A¦oªº¦¬Âÿ³½ì«KÂà¦V¤F·í¥NÃÀ³N¡A¦¬ÂéҤάJ¥]¬A¦ã°a³o¼Ëªº¼g¹êµe®a¡A¤]¥]¬AÁ§ªQ¡B©¨±Ó§gµ¥·í¥NÃÀ³N¦W®a¡C
¤£¹L¡A¥LÌ©M¤º¦aªº·s¦Ñ¶R®a¦³©Ò¤£¦P¡C¦p®u¦t©Ò«ü¥Xªº¡A·à»yµe´Y©Ò§l¤Þªº¬Oªñ¨â¦~¶i¤JÃÀ³N¥«³õªº·s¶R®a¡A³£¬O¥L̵e´Y³Ð¿ì¤HªºªB¤Í¡B¦U¦æ¦U·~ªº¦¨¥\¤H¤h¡C¥L̹ïÃÀ³N»P¼f¬ü³£¨ã³Æ°ò¦ªº°V½m©M²´¥ú¡A³ßÅwÃÀ³N¥»¨¦Ó«D³ßÅwÃÀ³Nªº°]´I»ùÈ¡A¦]¦¹¥ĻóÃö¤ßÃÀ³N®a¤Î¨äÆ[©À¡AÃö¤ß§@«~ªºÃÀ³N§Î¦¡¡C
¥i¥H»¡¡A»´äªº·s¶R®an¦b¦Û¤vªº¤é±`¥Í¬¡¤¤¿Ä¤JÃÀ³N¡A°l¨Dªº¬O¤@ºØ°ª«~½èªºÃÀ³N¤Æªº¥Í¬¡¤è¦¡¡Cª÷¹a¨¥Â²·N¸ð¦a»¡¡A¥Ļ@¬°¤¤¶¡¼h¦¸ªº¶R®aÄÝ©ó²Ä¤G¶¥±è¡Aº¥ý¦Ò¼{ªº¬O»ù®æ¬O§_¦X¾A¡A¨Ã¤£¯S§O¦b¥G¨ä§ë¸ê¦^³ø¡C¡u§Ú¦Û¤vªº¦¬Âòz©À´N·|©w¦ì¦b®ø¶O«~¡An¦b§Úªº¸gÀÙ©Ó¨ü½d³ò¤§¤º¡C²Ä¤GÓ¬O§Ú³ßÅwªº®ø¶O«~¡C§Ú¤@¬Ý³oÓªF¦è¸ò§Ú«Ü¦³²´½t¡C²Ä¤T¡A§Ú·|¥h¤F¸Ñ§Ú³ßÅwªº³o¤@¥ó§@«~ªº§@ªÌ¡A¤F¸Ñ¨ä¥«³õ¼ç¤O©M±N¨Óªº¤ÉȪŶ¡¡A¤F¸Ñ³o¥óÃÀ³N«~±N¨Ó·|¨«¨ìþÓ¼h±¡A³oÓ¤]¬O§Ú¦Ò¼{ªº¡C¡v
|