À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2015¦~9¤ë5¤é ¬P´Á¤»
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

´±Æ[»R¥x¡G¯Ã¬ùµØ¤HªÀ°Ïªº»R¥xªíºt¥ÍºA


©ñ¤j¹Ï¤ù

¤å¡G±ç°¶¸Ö(¥»Äæ¥Ñ¥»¦aª¾¦Wµû½×¤H¤p¦è»P±ç°¶¸Ö½ü¬y°õµ§¡A±a¨ÓÃö©ó»R¥xªº¼ö»¶»Åµû¡C)

«Ü¦hªB¤Í³£ª¾¹D¡A¯Ã¬ù¦Ü¤Ö¦³¨â­Ó¼s¬°¤Hª¾ªº­ð¤Hµó¡C¾ú¥v¸û±y¤[ªº¬O°Ò§J¹y°Ï­ð¤Hµó¡A«UºÙ¯Ã¬ùµØ°ð¡C¤Q¤E¥@¬ö¥½¡A­±¹ïþÓ¤j¶qºØ±Úª[µø©M·sªº­­¨îµØ¸Ç¤u§@¿ï¾Üªºªk«ß¡A³\¦h¬ü°ê¦è©¤ªº²^ª÷µØ¤H¡A¾E²¾¨ì¬ü°êªF©¤¨Ó´M¨D¤u§@¾÷·|¡Cª½¨ì1960¦~¥N¡A²¾¥Á¯Ã¬ùµØ°ðªºµØ¸Ç¥H¼sªF¤H©M­»´ä¤H¬°¥D¡A©Ò¥H¥D­n»y¨¥¬°¸f»y¡A¯S§O¬O¼s¦{¸Ü©M¥x¤s¸Ü¡C1980¦~¥N«á¡A¯Ã¬ùµØ°ð¤w¶W¶Vª÷¤s¤¤°ê«°¦¨¬°¦è¥b²y³Ì¤jªº­ð¤Hµó¡C¥t¤@­Ó­ð¤Hµó¡A«h¬°¬Ó¦Z°Ïªºªk©Ô²±¡]Flushing¡^¡Cªk©Ô²±µØ°ð¥D­n¥H¤¤°ê¤º¦a¡B¥xÆW²¾¥Á©~¦h¡A¥Í¬¡»y¨¥¥ç¥H´¶³q¸Ü¬°¥D¡C¤H¦b¯Ã¬ù¡A¤£ºÞ½ñ¨¬­þ­Ó­ð¤Hµó¡A³æ¾Ì¥Ø´ú³£¯à±j¯P·P¨ü¨ìµØ¤H»·¤ñ·Q¹³¤¤ªº¦h¡C§@¬°¤@¦WªíºtÃÀ³Nµû½×¤H¡A¥ß®É«K·Q¨ì³o¨ÇµØ¤HªÀ°Ï©M±Ú¸s¡A¼ç¦bþÓ«ç¼Ëªº»R¥xªíºt¥ÍºA©O¡H

¤W¦^µ§ªÌ°Q½×ªLªÖÃÀ³N¸`2015Æ[«á®É¡A´¿´£¤Î¥»©¡ÃÀ³N¸`ªº¤é¥»»l¤t©¯¶¯¡m®üÃ䪺¥d¤Ò¥d¡n¡A´X¥G§â¥þ¯Ã¬ùªº¤é¥»¤H¡A³£©Û¤Þ¨ìªLªÖ¨ÓÆ[ºt¡C³o¤]·N¨ýþӯìù³o­Ó¤å¤Æ¤j³£·|¡A¤£¦ý¦³þÓªLªLÁ`Á`»R¥xªíºtªº¥i¯à¡A¦P®É¾Ö¦³¦h¼h¦¸¡B¦hºØ±ÚªºÆ[²³¸s¡C¦]¦¹¡A¦Ò¹î¯Ã¬ùªíºtÃÀ³N´Á¶¡¡Aµ§ªÌ¹ï©óµØ¤HÆ[ºt¥«³õ«D±`¦n©_¡G¨ì©³«ç¼Ëªº»R¥xªíºt¡A¤~¯à§l¤Þ¨ì¥~°ê¤H²´¤¤«Ü·|ÁÈ¿ú¡B¨V¨VÀçÀ窺®È¬üµØ¤H¡A¦¨¬°Æ[²³®u¤Wªº®y¤W«È¡H

´»°²´Á¶¡ªº°Ò§J¹y°Ï¯Ã¬ùµØ°ð¡Aµó¤W³£¶Kº¡¤F±i¾_À®©M¼B­Y­^¤À§O±N¦b¤E¤ë©M¤Q¤ëºt¥Xªº®ü³ø¡C«eªÌ±N©ó¬Ó¦Z°ÏªºColden Auditorium Á|¦æ¡A«áªÌ«h²¾®vªLªÖÃÀ³N¤¤¤ßºt¥X¡C®Ú¾Ú±i¾_À®¯Ã¬ù¥S§Ì¥»¦âºt°Û·|ªº¥D¿ì¤èFancy Maker Entertainmentªí¥Ü¡A´NþӵؤH¬y¦æ­µ¼Ö¥«³õªººt¥X¡A¤@¯ë·|¦b¯Ã¬ù¥«©PÃä½ä³õªþ³]ªº®T¼Ö³õÁ|¿ì¡A½ä³õ¬Æ¦Ü·|°Ñ»P¿ï¾Üºq¤âªº¨M©w¡C¤j³£¥H°Óºt¬°¥D¡A¦p¿½·qÄ˺t°Û·|µ¥¡C»P¦¹¦P®É¡AµØ¤H¬y¦æ­µ¼Öªíºt¥«³õ¡A¤]¦³¬Û¹ï¤åÀR¡B´I­µ¼Ö©Êªº¤@­±¡A¦p¥»¦~¦~ªì¦bªLªÖÃÀ³N¤¤¤ßºt¥Xªº§õ©v²±­µ¼Ö·|¡A«K¬O¤@¦¸¦³þÓ²`«p¤H¤å¡Bª¾©Ê©M¥Hºq·|¤Í·N¨ýªº»R¥xºt¥X¡C¤åÃÀ®ð®§¿@­«ªº¼B­Y­^¡A¦ÛµM¤]»PªLªÖ®ð½è¬Û·í§k¦X¡C¦p¦¹¬Ý¨Ó¡AFancy Maker Entertainment§â±i¾_À®¯Ã¬ù¥S§Ì¥»¦âºt°Û·|©ñ¦bColden Auditorium Á|¦æ¡A«KÄǦ³²`·N¡C

¬Ó¦Z°Ï¬O¤@³BµØ¸Ç¤H¤f¥¿¦b¨³³t¼Wªøªº¶°´²¦a¡A°Ï¤º¥t¤@µØ¤HªÀ°Ï Elmhurst¤]¦bµo®i·í¤¤¡CColden Auditorium¦ì©óKupferberg Center for the Arts¡A¤j·§¥i®e¯Ç2,000¦WÆ[²³¡AÄݩ󤤫¬ªíºt³õ¦a¡A±MªùÁ|¿ì¬Û¹ï¦³­Ó©Êªº¤¤«¬­µ¼Öªíºt¡A¦pVox A Cappella¡BBrian Wilson¤ÎHiphopÄ̤@Ãþºt¥X¡A¥«³õ©w¦ìÃþ¦ü©ó¥x¥_µØ¤s¤å¤ÆÃÀ³N°ÏªºLegacy­µ¼Ö®iºt¤¤¤ß¡C¥D¿ì¤èFancy Maker Entertainment¦b¥»¦~¥|¤ë¡A«K¦b³o¸ÌÁ|¿ì¹L¥xÆW¹ê¤O¬£°Û±N¶ÀÄR¬ÂAlinªº­º­Ó¬ü°ê­Ó¤Hºt°Û·|¡C±i¾_À®»PAlin¡A¤]¬O¥x¥_µØ¤sLegacy­µ¼Ö®iºt¤¤¤ßªººt¥X±`«È¡A¬G¦¹¡A±i¾_À®©ó¥»¤ë¤Q¤T¤é±ßºt¥Xªº¥S§Ì¥»¦âºt°Û·|¸¨¤áColden Auditorium¡A´N«D±`¶¶²z¦¨³¹¡C

¤j³¡¤ÀÅ¥²³¹ï±i¾_À®ªº¦L¶H¡A³£¬O¨Ó¦Û¤W¥@¬ö¤E¤Q¦~¥N¥½ªº¤@¨t¦C¥Rº¡«C¬K«q°fªººq¦±¡C±q¡m³o­Ó¤U¤È«ÜµL²á¡n¡]1997¡^¡B¡m¯µ±K°ò¦a¡n¡]1998¡^¡B¡m¦³°ÝÃD¡n¡]2000¡^¡A¸ÀÅܨì¡mOK¡n¤¤¡m«ä©À¬O¤@ºØ¯f¡n¡B¡m´NÅý³o­ººq¡nªº¦¨¼ô§ç±¡¡AÁÙ¦³ªñ¦~­ì¦í¥Á­µ¼Ö¤¸¯À©M»ù­ÈÆ[ªº§e²{¡A¦¨´N¥u¦¹¤@®aªº±i¾_À®¡C±i¾_À®©ó2013¦~®L¤Ñµoªíªº¡m§Ú¬O®ü¶®¨¦¼}¡n±M¿è¡AÀò¥xÆW²Ä25©¡¡]2014¡^ª÷¦±¼ú¦~«×³Ì¨Î°ê»y±M¿è¼ú¡C¥t¤@¤è­±¡A±i¾_À®¤]¬O¤Ö¼Æ´¿©ó¬ü°êªø®É¶¡¨µºtªºµØ¤Hºq¤â¡C2003¦~12¤ë19¤é±i¾_À® Free Night¼Ö¹Î¡A©ó¬ü°ê¦nµÜ¶õªº¤j«¬³sÂê­µ¼Öªíºt³õ©Ò¡uHouse of Blues¡vºt¥X¡A¬ù¤Q­Ó¤ë«á¡]2004¦~10¤ë¡^¶}©l¶i¦æ¥_¬ü¬wªº¨µ°jºt°Û¤§®È¡uKill Kitty Tour¡v¡A«e©¹¥]¬Aª÷¤s¡B¬¥§üÁF¡B·Å­ôµØ¡B¶O«°¡BµØ²±¹y¡B¯Ã¬ù¡Bªi¤h¹y¡BªÛ¥[­ô¡B¥ð¤h¹y¥H¤Î¦nµÜ¶õªº¤Q¤j«°¥«¡C

¥i¥H·Q¨£¡A¯Ã¬ùµØ°ðªíºt¥«³õÂ×´I¦³½ì¡A¤£¦ý¶Ç²ÎÀ¸¦±ºt¥Xªø°µªø¦³¡A¦UºØ­Ó©Ê¤Æªíºt¥ç¹M¦a¶}ªá¡C¯Ã¬ù·sªñªº¥t¥~¤@­ÓµØ¸ÇªÀ°Ï¦ì©ó¥¬¾|§JªLªº¤é¸¨¤½¶é¡A±q8¤j¹D¤Wªº39µó¦Ü68µó¡A³QºÙ¬°¡u¤K¤j¹D¡v¡C¦¹¥~¡AÁÙ¦³¨ä¥L¤@¨Ç¤ñ¸û¤pªº­ð¤Hµó¡A¤À§G©óBay Parkway¡BShepherd Bay¤Î·s¿A¦è¤pÂíEdisonµ¥¡C°²¥H®É¤é¡A¦h¤¸¤ÆªºªÀ°Ï¦ÛµM³y´N¤d¦|¨ÃÁ|ªº»R¥xªíºt¡Aºë±m¥i´Á¡C

¡]§@ªÌ¬°­»´ä¾n¯Ã¬ù¸gÀÙ¶T©ö¿ì¨Æ³B ¨È¬w¤å¤Æ¨ó·|¼ú§Uª÷±o¥D¡C¡^

¬ÛÃö·s»D
¡m¤ý¤l´_¤³°O¡nº}¬v¹L®ü¨Ó¬Ý§A (¹Ï)
¤ô´¹¬ÝÀ¸¡G²ï¤h¤ñ¨ÈÀô²y¼@°|ª©¡m«¢©i¹p¯S¡n --¦Ñ½Õ­«¼u¡A¥ç¦³·s·N (¹Ï)
´±Æ[»R¥x¡G¯Ã¬ùµØ¤HªÀ°Ïªº»R¥xªíºt¥ÍºA (¹Ï)
¼@³õ­«¹J¡m®õ¯S´µ2.0¡n (¹Ï)
¥m¥m¨®ªø¥mÀ{¡G¦uÅ@­»´ä¬y°Ê¦a¼Ð (¹Ï)
¤å¤Æ¶Ç©Ó ±¡·P¨Ì°U (¹Ï)
±Ä³X¤â°O¡G¡u¥m¨«¡vªº¬O¹q¨®¡HÁÙ¬O«°¥«¡H (¹Ï)
¥L­Ì¬Ý¹q¨®¸üº¡¾ú¥v»P¯S¦â (¹Ï)
¾ú¥v»PªÅ¶¡¡G¡uº¡¦¿¬õ¡v»P¡u¨B©¨µü¡v
®Ñ­Yßì碡G»P¦ºªÌ¨ó°Ó
¥ç¦³¥i»D¡G¤õªº¥Á±Ú ¤õªº¸`¤é (¹Ï)
¨§´×¶¢¸Ü¡G¤@°¦ª¾¤Fªº©R¹B
¸Öµü°¸¬B¡GÆg¾\§L
µe¤¤¦³¸Ü (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h