À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2015¦~9¤ë5¤é ¬P´Á¤»
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ¤å¶×¶é >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

®Ñ­Yßì碡G»P¦ºªÌ¨ó°Ó


¡½¸­½÷

ªü¯S¥î¼w¦b¡m»P¦ºªÌ¨ó°Ó¡n¤@®Ñ¤¤¤£Â_¤Þ­z§O¤Hªº¬G¨Æ¡A¦³¦p¡u²°¤¤¦³²°¡v¡A¬G¨Æ¤¤¦³¬G¨Æ¡A¤ñ¦p¦o¼g¹D¡G¥[®³¤j¤p»¡®a±öºûµ·¥[Äõ¡]Mavis Gallant¡^¦b¡mµu½g¤p»¡¶°¡n¡]The Selected Short Stories¡^ªº§Ç¤¤¶}¦C§@®a¼g§@°Ê¾÷²M³æ¡A±q¦ÛºÙ°£¤F¼g§@¤@µL¬O³Bªº¨©§J¯S¡]Samuel Beckett¡^»¡°_¡A³Ì«á»¡¨ìªiÄõ¸Ö¤Hªü°Ç¤s¼w¥Ë¯S¡]Aleksander Wat¡^¡A¡u¥L´¿§i¶D¥[Äõ¡A¼g§@´N¹³Àd¾m»P¨©³£¦]¤H¡]Bedouin¡^ªº¬G¨Æ¡G³Ì«á¬OÀd¾m¦û¤F¤W­·¡v¡F¥[Äõ¦]¦Ó»¡¡G¡u©Ò¥H¼g§@¥Í²P´N¬O³o¦^¨Æ¡G¤@ÀY¹x©TªºÀd¾m¡C¡v

±öºûµ·¥[Äõ¡]¥h¦~¤G¤ë¤wÂ÷¥@¡^¬Oªü¯S¥î¼w³ß·R¤Þ­zªº§@®a¤§¤@¡A¥[Äõ¬°¡mµu½g¤p»¡¶°¡n¦Ó¼gªº§Ç¨¥¡A¨ä«á¦¨¬°¡m¨«¤J°g®c¡n¤@³¹ªº¤Þ¤l¤§¤@¡G¡u§Ú¤´µM¤£ª¾¹D¡A¨s³º¬O¤°»ò¤O¶qÅX¨Ï¤@­Ó¤ß´¼°·¥þªº¤H¦n¦n¥h¹L¦wí¤é¤l¡A«D­n½aºÉ¤@¥Í´y­z¤£¦s¦bªº¤Hª«¤£¥i¡v¡A¨º¤S¸Ó«ç»ò¸ÑÄÀ¥L­Ì¦ó¥H¥u¤@¤ß·QþÓ¼g§@¡A¬Æ©Î»{¬°¼g§@¡u´N¹³ÃM¸}½ñ¨®¤Wªüº¸¨õ´µ¤s¤@¼Ë¦X²z¡H¡v

ªü¯S¥î¼wÁ|¦C¥X¤@³s¦ê§@®a¡u¦ó¥H­n¼g§@¡vªº¦]¥Ñ¡G¡u¬°¤F¦b¹L¥h³Q§¹¥þ¿ò§Ñ¤§«e±N¥¦¯d¦í¡v¡A¡u¬°¤Fº¡¨¬³ø´_ªº¼¤±æ¡v¡A¡u¬°¤FÄAÂФw¦³«Ø¨î¡v¡A¡u¬°¤F§Ü§íÆ{¡v¡A¡u¬°¤F´ÀµLªk´À¦Û¤v»¡¸Üªº¤H»¡¸Ü¡v¡A¡u¬°¤F´¦ÅSÀb¤HÅ¥»Dªº¸o´c©Î¼É¦æ¡v¡A¡u¬°¤F°O¿ý¥Í¦s©ó¨ä¤¤ªº®É¥N¡v¡A¡u¬°¤F¨£ÃҭƦsªº¨º¨Ç¥i©Æ¨Æ¥ó¡v¡A¡u¬°¤F´À¦ºªÌµo¨¥¡v¡A¡u¬°¤FÆg´­Ác½ÆµL¤ñªº¥Í©R¡v......

ªü¯S¥î¼w©ó¬O¦³¦¹¤@°Ý¡G§A¥H¬°§A¬O½Ö¡H¦¹»y¤D¥[®³¤j¤p»¡®a©s­Y¡]Alice Munro¡^ªº®Ñ¦W¡uWho Do You Think You Are¡v--¦b­^°ê¥Xª©®É§ï¬°¡mùµ·»P­^¬¥¡n¡A¦b¬ü°ê«h§ï¬°¡m¤^¤¢¨Ï¤k¡n¡Aªü¯S¥î¼w«ü¥X¡A¡u­^¬ü³o¼Ë§ï¦W¡A·Q¨Ó¬O¦]¬°¹ïŪªÌ¨Ó»¡¦³¨Ç»y²j¤£¸Ô¡A¦ý¹ï¥[®³¤jŪªÌ¦Ó¨¥¡A³o¼ÐÃD«h¬O¦A²M·¡¤£¹L¡A¤×¨ä¬O´¿¦³¹LÃÀ°µ¼¥¼©ªºÅªªÌ¡C¡v

¡m»P¦ºªÌ¨ó°Ó¡n¦¹¤@®Ñ¦W¤D°ò©ó¥Í¦s¦³¦¹°²³]¡G¤]³\©Ò¦³ªº¼g§@²`¼h°Ê¾÷³£·½©ó¡u¤H¥²¦³¦º¡v¡A¬G¦¹¡u·Q­n«_ÀI«e©¹¦a©²¤@¹C¡A¨Ã±N¬YºØ¨Æª«©Î¬Y­Ó¤H±a¦^¤H¥@¡v¡A¬Ò¦]±Ô¨Æ¡]©Î»¡¬G¨Æ¡^´N¬O­z»¡¦b®É¶¡¤¤³v¤@µo¥Íªº¨Æ¥ó¡G¡u§A¤£¯à¥u®³­±Ãè¤l¬M·Ó¤j¦ÛµM´Nºâ¬G¨Æ¡A°£«D¨ä¤¤¬Y³B¦³¸`©ç¾¹¦bºwµª§@ÅT¡C¡v

¦Ü¦¹¡Aªü¯S¥î¼w¥u¦nÄ~Äò¤Þ­z§O¤H¤§¨¥¡G¦ë§Q¸â©i´µ¡]Henry James¡^ªº¶Ç°O§@ªÌ¨½©ù¦ã¼wº¸¡]Leon Edel¡^«K´¿¦³¦¹»¡ªk¡A¡u¥u­n¬O¤p»¡¡A¨ä¤¤¤@©w¦³­Ó®ÉÄÁ¦b¡v¡A¸â©i´µ¹ï®É¶¡«D±`±Ó·P¡A©Ò¥H¦ã¼wº¸©Ò¨¥¥ç¬O¤º¦æ¸Ü¡A¡u¤@¥¹¦³¤F®ÉÄÁ¡A¤]´N·|¦³¦º¤`©M¦º¤H¡A¬Ò¦]®É¶¡¤£°±¬y³u¡A¬Y¤Hªº®É¶¡¥Î§¹¤F¡A¦ºªÌ¦b®É¶¡¥H¥~¡A¬¡¤H«h¤´¸m¨­¨ä¤¤¡C¡v

ªü¯S¥î¼w»{¬°¥@¤H©¹©¹±N¦ºªÌ·í§@¬¡¤H¤@¤À¤l¡G¡u¦ý«o¤£¬O¥Ã¤[©~¥Á¡C§Y¨Ï¦Ü¿Ë¤]¥u¬O«È¤H¡A¨ü¬¡¤H´L·q¡BÅé¶Kªº¹ï«Ý¡A¦³¦Y¦³³Ü¡A¦Ó±µ¨ü´Ú«Ýªº¦ºªÌ¤]¸Ó¹³­Ó¦n«È¤H¡A¬£¹ïµ²§ô¤F´N¨Ä¨Ä¦^®a¡C¡v

¬ÛÃö·s»D
µe¤¤¦³¸Ü (2015-09-05) (¹Ï)
¸Öµü°¸¬B¡GÆg¾\§L (2015-09-05)
¨§´×¶¢¸Ü¡G¤@°¦ª¾¤Fªº©R¹B (2015-09-05)
¥ç¦³¥i»D¡G¤õªº¥Á±Ú ¤õªº¸`¤é (2015-09-05) (¹Ï)
®Ñ­Yßì碡G»P¦ºªÌ¨ó°Ó (2015-09-05)
¾ú¥v»PªÅ¶¡¡G¡uº¡¦¿¬õ¡v»P¡u¨B©¨µü¡v (2015-09-05)
¾ú¥v»PªÅ¶¡¡G©l§@«MªÌ¡A¨äµL«á¥G¡H (2015-09-01) (¹Ï)
¦r¸Ì¦æ¶¡¡G§Ú¬O¤s¤HÁn°Q°°§@ (2015-09-01) (¹Ï)
¸Öµü°¸¬B (2015-09-01) (¹Ï)
¨§´×¶¢¸Ü¡G·U¤g·U¦n¦Yªº­»¥Ê (2015-09-01)
¥ç¦³¥i»D¡G·¨ºû·©¤§¯u (2015-09-01)
¾ú¥v»PªÅ¶¡¡G¨H¬ù¬°¦ó®`©È¤F¡H (2015-08-26) (¹Ï)
®Ñ­Yßì碡G¼g§@¡G¨«¤J°g®c (2015-08-26)
¸Ö±¡µe·N¡G»¯¯À¥ò§@«~--¸ÖµeÁI¤ß¡]¤Q¡^¡G­ð¥N¸Ö¹¬´H¤s¡]¤§¥|¡^ (2015-08-26) (¹Ï)
¥Í¬¡ÂIºw¡GÁú¤j¨ûªº±ß¦~¥Í¬¡ (2015-08-26)
¨§´×¶¢¸Ü¡G¬e§ûª«»y (2015-08-26) (¹Ï)
¤ßÆFÅ毸¡G¸J½¬ (2015-08-26)
¾ú¥v»PªÅ¶¡¡GºX¥¿ÄÆÄÆ´­¥¿®ð»ô¤ß§Ü¼Ä«µ³Í±Û (2015-08-25) (¹Ï)
¦r¸Ì¦æ¶¡¡G¸f´ä¬£°é¤l¬O¦p¦ó§Î¦¨ªº¡H (2015-08-25) (¹Ï)
¸Öµü°¸¬B¡G¼g³ì®p (2015-08-25)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
¤å¶×¶é

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h