|
尹樹廣
美洲大陸最早由中國人鄭和發現，比哥倫布要早六十年。提出上述論斷的不是中國學者，而是兩位土生土長的美國夫婦：馬克．尼克萊斯和勞麗．邦納．尼克萊斯。這一觀點得到了孟席斯的認同，這位英國皇家海軍退休潛艇艇長曾因出版《1421：中國發現美洲》一書而震驚世界。
十幾年前，當孟席斯提出中國人首先發現美洲大陸的假想時，西方史學界一片譁然，撻伐之聲震耳欲聾。你敢推翻哥倫布發現新大陸的真理？是不是吃了熊心豹子膽！但孟席斯堅持用海圖說話，故能成一家之言。當然，他的觀點並未獲得西方主流觀點的認同。中國人喜歡什麼都是「歷史第一」，對孟席斯的觀點心中暗喜。
一年前，我認識了美籍華人學者王勝煒博士，她興奮地向我介紹自己正在翻譯一本奇書，即尼克萊斯夫婦的「大發現」，計劃在內地出版。後來，她給我寄來了翻譯初稿，我得以先睹為快。前幾天，王博士將世界知識出版社出版的《鄭和發現新大陸之新解》寄給我，讓我禁不住再次翻看起來。王博士不僅是譯者，也是三位作者之一，書中融匯了她的研究成果和心血。沒有她的付出，這本奇書是不可能問世的。
通讀全書，我感覺作者的論點主要有三大依據。一是美國伊利諾州密西西比河峭壁上曾保存有一塊巨大的岩畫「皮阿薩」，岩畫高十五米，寬二十三米至三十米，圖案是典型的中國雙龍形象。可惜的是，由於當地人恐懼這個東方怪獸，十八世紀中葉將其剷平了。但所幸一位來探險的法國傳教士用文字形象描述了東方龍，美國畫家亨利．路易斯也留下了殘缺的「皮阿薩岩畫」。這構成了尼克萊斯夫婦研究的主要依據。第二個依據是，人們在當地曾驚奇地發現兩個雕刻在石頭上的斗大漢字符號「同」和「愛」。第三是明朝作家羅懋登的小說《三寶太監西洋記》。雖說這是部神怪小說，但可以從作者的字裡行間找到鄭和在第七次下西洋中神秘消失，寶船最後駛入大西洋，進入密西西比河的蛛絲馬跡。
三寶太監鄭和在南京只留下衣冠塚，按照書的作者的說法，他的艦隊最後駛入了美洲，發現了這塊新大陸並長眠在那裡。總之，書中提供的線索和依據令人眼花繚亂，需要對美洲史和明史有相當的研究，更需要豐富的想像力。
中國人自古以來也是有冒險精神和探險實踐的。張騫就發現了河西走廊，以及通過天山南北通道到達中亞的新路徑。探索和發現應該是一個民族的性格。王勝煒博士作為這本奇書的三名作者之一，其探索精神和勇氣本身就值得尊重和欽佩！
|
