À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2015¦~10¤ë28¤é ¬P´Á¤T
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ¤å¦¿¾Ç®ü >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

­^»y¥@¬É¡Gºq¦Z§@µü ¥Î¦r²Ó¿°


©Ó±µ¤W´Á¡A¤µ´Áµ§ªÌ±N¤¶²Ðº¿ÄR¹Å¨à¡]Mariah Carey¡^ªººq¦±¡A³z¹Lºqµü¡]lyrics¡^¾Ç²ß­^»yµü·J¡C

µ§ªÌ¯S§O³ßÅw¦oªº¥¢Åʺq¡A«Ü¦h¼Ö°g¤]ª¾¹Dº¿ÄR¹Å¨à¬O¦ì¥X¦âªº§@µü¤H¡]songwriter¡^¡A¦o°Ñ»P³Ð§@¦Û¤vªº§@«~¡Aºqµü¦³§O©ó¤@¯ë¬y¦æºq¦±¡A¶°¤¤´y¼g¥¢Åʫ᪺·P¨ü¡A¥H¤j¶qªº§Î®eµü§çµo¥¢Åʤ߱¡¡C¦Ó¦o©Ò¼gªººq¦±ºqµü¡A¥Î¦r«D±`²Ó¿°¡]sophisticated¡^¡A©¹©¹¥H¤é±`¥Í¬¡ªº¨Ò¤lŨ¦«¶Ë¤ßªº±Û«ß¡C

æߦX¤W¥@¬ö80¦~¥Nºqµü¶D¶Ë·P

µ§ªÌ³Ì³ß·R¦o©ó 2005 ¦~¥X«~ªº¡mWe Belong Together¡n±M¿è¡Aºqµü²Ó½oµL¤ñ¡A³z¹L´y­z¨Æ¥ó¡A¨è¹º«ä©À¬G¤Hªº¶Ë·P¡A³Ì¥Oµ§ªÌ©ç®×¥sµ´ªº¬O¦o¤Þ¥ÎBobby Womack¤Î²Õ¦XThe Deele¦¨­ûBabyfaceªº¤W¥@¬ö80¦~¥NµÛ¦W§@«~¡mIf You Think You're Lonely Now¡n©M¡mTwo Occasions¡n¡A¤À§O±N¨äµÛ¦Wºqµü¡uIf you think you're lonely now¡]¦pªG¦¹¨è§A·P¨ì©t³æ¡^¡v©M¡uI only think of you¡]§Ú¥u·Q°_§A¡^¡v®U®U¹D¨Ó¡A¥H¦P¼Ëªº±Û«ß©ñ¤J±M¿è¤§¤¤¡AÀò±o¥þ²y¼Ö°g¤@­P±À±R¡A§ó±N¦oªº¨Æ·~±À¦Ü°ª®p¡AÀò±o3¶µ®æªL¬ü¡]Grammy¡^¼ú¶µ¡A¦¨ÁZ´´µM¡C

¤j®a¤@°_­«·Å³o­ººq¦±ªººqµü§a¡G

I can't sleep at night ¡]±ß¤W§ÚµLªk¤JºÎ¡^

When you are on my mind ¡]º¡¸£¤l¬O§A¡^

Bobby Womack's on the radio ¡]¹q¥x¥¿¼½©ñþÓBobby Womackªººq¡^

Singing to me ¡]°ÛþÓ¡^

If you think you're lonely now ¡]­Y¦¹¨è§A·P¨ì©t³æ¡^

Wait a minute! This is too deep, too deep ¡]µyµ¥°Ú¡I¤Ó¨I­«¤F¡^

I gotta change the station ¡]§Ú­nÂàÂàÀW¹D¡^

So turn the dial ¡]§á§á¦¬­µ¾÷Âà¥x¸Ë¸m¡^

Trying to catch a break ¡]¸ÕÅ¥¤£·|¥O¤H¶Ë¤ßªºªF¦è¡^

And then I hear Babyface ¡]±µþÓ«oÅ¥¨ìBabyface°Û¡^

I only think of you ¡]§Ú¥u·Q°_§A¡^

And it's breaking my heart ¡]§Úªº¤ß¹ý©³¯»¸H¤F¡^

ºqµü¤º®eµS¦p¶Ë¤ß·R±¡¹q¼v¾ô¬q¡A¤Ó¶Ë·P¤F¡I¤£¹L·í¦~µ§ªÌ¥uª¾¹Ddial¬O°Êµü¡A¡u¼·¥´¹q¸Ü¡vªº·N«ä¡A­ì¨Ó¤]¥i·í§@¦Wµü¡A·N«ü¼Æ¦rÅã¥Ü¾¹¡A¤]¥i«ü¦¬­µ¾÷Âà¥x»ö¡C¡]¤§¤@¡^

¡½­»´ä±M·~¶i­×¾Ç®Õ »y¨¥¶Ç·N¾Ç³¡Á¿®v»¯¬f¾^¡B§õ¼z¤å

ºô§}¡Gwww.hkct.edu.hk/

Ápµ¸¹q¶l¡Gdlc@hkct.edu.hk

¹j¬P´Á¤T¨£³ø

¬ÛÃö·s»D
ªÀµûÂù»y¹D¡G«O«ù²z©Ê¹ï¸Ü ª§¨ú¼Ð·Ç¤u®É (2015-10-28) (¹Ï)
ÃM©O¹C¾Ç¹Î¡GBand¤Í­^¤å°÷«U°÷¦a¹D (2015-10-28)
­^»y¥@¬É¡Gºq¦Z§@µü ¥Î¦r²Ó¿° (2015-10-28)
­^»y¥@¬É¡G¡u§b§¤Àn¡v©ö²_¬°¹v¤l (2015-10-28) (¹Ï)
ÃÀ¨|µ×­^¡G¥þ´ä«C¤Ö¦~øµe¤é (2015-10-28) (¹Ï)
­^¤åÀ³¸Õ§ð²¤¡G¤ñ³ë¬Ý¬Û¦ü ¤Ï¿Ø¨£¤Ï®t (2015-10-28)
¡u­^¡v¸Ó­nª¾¡GThe present¡J²ßºDÁÙ¬O¥¿¦b¶i¦æ¡H (2015-10-23) (¹Ï)
ùÚºÞ²M«ä¡G­«¶§µn°ª²½¯ª ·½¦ÛªFº~½E¯« (2015-10-23) (¹Ï)
§^¼g§^±o¡G±Ë¥Í»P¨ú¸q (2015-10-23)
Âk®Úµ²©³¡G¶Ã¡u¦X¦¨¡v­^¤å¦r ¡u¤H¬y¡vÅÜ¡u¤H¤f³c½æ¡v (2015-10-23) (¹Ï)
±d¤å®i´Y¡G¶i¤Æ®q©_Æ[ Galapagos: Natures Wonderland (2015-10-23) (¹Ï)
º©½Í­^»y¡GSets fire to bill = Bernadette? (2015-10-23) (¹Ï)
ùÚºÞ­^µÑ¡G·Ð´o¤T¤d¡uS¡v (2015-10-16) (¹Ï)
¤¤¤åµø³¥¡G¹Ú¤¤¹Ú ½Ö¬°¯u¤Û©w¤À¬É (2015-10-16) (¹Ï)
¥j¤å¸Ñ´b¡G¦U¦³±Mºë ¾ÇµL±`®v (2015-10-16)
¶¢½Í¥v¨Æ¡G³Ì©¯¹B¤S³Ì¤£©¯ªºµL¼ÄÄ¥¶¤ (2015-10-16)
±d¤å®i´Y¡G¶i¤Æ®q©_Æ[¡@Galapagos: Natures Wonderland (2015-10-16) (¹Ï)
º©½Í­^»y¡G"Thrown into the air" and "heir to the throne" (2015-10-16) (¹Ï)
ªÀµûÂù»y¹D¡GÀ³¹ï¤H¤f¦Ñ¤Æ ªø»·³W¹º¤Å©µ«á (2015-10-14) (¹Ï)
ÃM©O¹C¾Ç¹Î¡G¡u«Ë§¿§¾¡v´¶¥@¯º®Æ (2015-10-14)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
¤å¦¿¾Ç®ü

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h