 放大圖片
■柳存仁老師題簽送作者的部分著作。作者提供
■韋剛
1952年，香港皇仁書院在銅鑼灣畔的新校舍落成不久，是香港光復後頗引人注目的一幢新建築。恰巧那時中學教育剛改制，由第8班至第2班學制改為中一至中五會考，然後中六、中七是大學預科。我們這批剛完成了「官立學校」第6班的學生，由灣仔、掃稈圃、油麻地三處派到皇仁，甫進入這新環境都特別新鮮。
學校的設備還噴着木香和油漆香，學生也初次穿上校服，戲稱「白衣秀士」，戴上紅彤彤的校徽，走在路上，頗為飄然。教化學的老師為卞博士，中學生遇上博士老師當時是異數。另外一位教中文的、操着帶點北地口音的老師，據說是北京大學畢業生，也令我們尊敬。這位老師就是後來遠渡南溟，在澳大利亞當上國立大學教授、中文系主任、亞洲研究院長的柳存仁先生。而且，憑着自學和鑽研，他獲得了英國倫敦大學名譽文學士、哲學博士及文學博士等學位。
那時我們讀的是《中華文選》，為了應付考試所需，柳老師循序地講授課文，要求背誦一些詩詞和古文。後來讀到他的文章，才知道他在講到李璟的《浣溪沙》第三句「還與韶光共憔悴」時，為了搞清楚俞平伯先生為何引作「遠與容光共憔悴」，特別寫信給他的老師周作人先生請他轉問俞先生（見：《道家與道術》P333頁）。柳老師文章中談到多位京劇名角，例如程硯秋、楊小樓等，都是他昔日的好友和捧場的角色。也許深受京劇熏陶，他對戲劇很有研究及熱愛。我入學不久，他寫了劇本《文天祥》，結集了同好的師生演出，參加當年的校際比賽，結果掄元。柳老師不知何故叫我替該劇畫海報，自此以後，他的劇本《月落烏啼霜滿天》、《嬰孃》等每屆戲劇比賽都佔鰲頭，我也被他欽點參加美工工作。
教學以外，柳老師的文化活動也很活躍，和戲劇界有接觸，與報界人士聯絡繁多，還參加中英學會工作。1953年，此會舉辦全港短篇小說比賽，他鼓勵我參加，結果得了第三名，該篇小文刊於《星島日報》1953年5月文藝版。由於我對中文的愛好，課餘常投稿報章的學生園地以及《星島晚報》的「星座」、《中國學生周報》、《人人文學》等，有年我的中文獎品竟是柳師的作品《庚辛》。
就讀皇仁時，我住在附近的電氣道，恰巧柳師也是同道中人，只不過較我居稍遠。某天，當我在回家路中與他同行時，他認真地向我提出：由於他較忙，無暇照顧子女的功課，希望我可以課後抽空去督促他們溫習。我答應了，於是每周三天，下課後去老師家，檢查定邦和宜家的功課。那時柳老先生還在，這位前清秀才，銀鬚白髮，套褲布履，很標準的京片子，令我肅然起敬。居所是臨街的地下一層，可幸那時汽車來往不如今天頻密。兩位小學生都很有教養，稱我「老師」。做滿一個月，柳老師送我個白信封，拆開一看是五十大元，是個大數目。那時我的一篇稿費一般是兩三塊，在《新晚報》的「大家談」每則可獲一元（我們戲稱為「捉雞」），每一兩個月匯集了這些，我便去書店或唱片店遛達。
直到中五我面臨升學問題的煩惱和準備會考的忙碌，便停止了給柳師孩子的輔導。離開皇仁前，我拜託柳師轉請容國章老師刻了方石章以及請柳師在紀念冊賜墨。他用毛筆寫了魯迅的：「故鄉黯黯鎖玄雲......」七絕一首，也許他意會到我升學的路向。
中學會考和升學抉擇搞得顧慮重重，繁重倉促，以致忽略了向柳師道別便北上經年，也無從執筆和他通訊。十多年後，恍似孫悟空翻了幾個跟斗，越過了幾座大山又回到這矮窄的太平山下。我變了，時世變了，柳師也大變了。較我先返回香港的老同學江潤祥在中文大學研究中醫藥，和柳老師稍有聯繫。久別再敘之下，知道老師這十多年的躍進。待他有次來港講學時，我便到中文大學拜訪他。相見時他待我仍是十分親切熟絡，我們沒有怎樣談往事，似乎盡在不言中。此後他和師母都時會訪港，有時或會中轉內地。除了涉及道學之外，他廣泛的研究內容包羅許多，討論「紅學」、語言文字、古小說等課題都會邀請他參加。他每到港，必與我電話聯繫，可能的話便安排飯聚，他對我也很坦然，有時主動提出飯局叫我邀請某位。某次他應邀在沙田大會堂講道學與道術，兩小時多的講話全無講稿，引證繁多如數家珍滔滔如流水行雲。講罷並無宴請，師徒兩人，漫步沙田市廛尋個晚飯去處，他說想吃齋菜，幾經辛苦才找到落腳地方。可能是應酬多，幾次在港他都想吃素，有時更提出去我家吃個簡單便飯。講起養生，柳師深諳氣功修為，新加坡一位老和尚教的方法，他練了幾十年，可以將「氣」調到身體任何部位。也給我傳授了簡單方法，唯我沒有堅持，所以學不到家。
我一直都希望去澳洲探望老師一家，趁着和潤祥往雪梨開會，我們會後專程去堪培拉，探訪了他和師母的庭院以及住在附近的宜家一家。定邦在雪梨執業牙醫，我們也歡聚幾次。
柳師每到香港必因會議或講學，逗留期間有空就會找我辦些小事情，例如買藥、修腳、偶爾的做西服。有次那殘舊的旅行箱鎖頭壞了，要我拿去修，我看了一下，倒不如給買個新的吧。他看了嘀咕了好一會。
在澳洲的時候，他常寫信來，照例用航空郵簡，密密的左傾字體，很典型。稱呼我夫婦為「兄嫂」，下款不是「拜啟」便是「頓首」。很少用電話，絕無用電郵。每有新作面世，有時會叫出版社直接寄贈給我，有時則由他先再校勘，用紅筆改正，然後寄我，使我讀時分外感動。
去世前幾年，他健康漸差旅外較少，我因雜務纏身也少關心老師。聽宜家說：柳師胃納欠佳卻經常埋首通宵寫作，忘記了休息。
2009年暑期我在英國突然接到潤祥來自澳洲電話，柳師8月13日在睡夢中仙逝。我未能趕回與他告別，立心要寫篇悼念文字。回港後把他的著作找出列在案前，也在網上閱讀了大量報道和評議他的文章，發覺有幾位專家提及日寇侵華時在淪陷的上海柳雨生的歷史，我感到一位熱愛文學工作的廿歲青年，在當時環境中，參加了那些事情可以諒解。而且，瑕不掩瑜，柳師在我們心中仍是位關心學生鼓勵青年的好老師，又是一位孜孜做學問認真求考證、多方面有成就的學者。
2008年潤祥的《內經知要》付梓，柳師撰寫了很有分量的序言。由於潤祥是將該作獻給柳師感謝他半世紀以還的教澤，特令我另附一序以表此意。蕪文中頌曰：「英英夫子，醍醐沃沃。蔓蔓良苗，其雋灼灼。憶師早歲授中國文學，兼羅文史，卓然典雅，數十載享譽國際學壇。治學甚嚴 ，訓詁考證允稱泰斗，博覽強記，文史儒道佛藏如數家珍。學海高航，掌柂任導演；兼擅六藝，氍毹漫步，撰劇本善用三法印。著作等身，和風堂鴻文五卷，劇壇祭酒，銅鑼灣飲譽十年。魯殿靈光，南天今懸北斗，清輝曜世，華夏復見孔丘。誨爾諄諄，畢生承受；木鐸秩秩，永誌綸音。」言辭出諸余肺腑，文稿曾呈柳師批閱，亦為學生呈交老師的最後一篇作業。
坊間對柳師生日頗有不同報道，據定邦告我，正確日期是1917年8月11日。今年應為冥壽98歲。
|
放大圖片
