放大圖片
作者:三島由紀夫,譯者:吳季倫,出版:馬可孛羅
日本大文豪三島由紀夫環遊世界經歷首度中譯面世。在當年出國十分不自由的年代,三島由紀夫自戰後1951年至60年間竟三度環遊世界,美洲、歐洲、印度、埃及、香港等地均留下其尋訪足跡,包括《潮騷》等重要著作,皆是他自海外獲得靈感返國後揮筆寫成的作品。 他運用作家特權,精心規劃出一套任性妄為的「三島式旅遊計畫」:前往海地親身參與巫毒教儀式、在百老匯的窮人餐廳大快朵頤;他同時也是個追星粉絲:朝聖托馬斯.曼熱愛的酒吧、坐在詹姆士.迪恩常去餐館中習慣的角落緬懷;旅行途中不方便上健身房時,他用厚重的《紐約時報》周日版練習舉重;但也免不了旅途上的種種意外:被偽裝成遊客的妓女扒了錢包、被尼克森競選總部趕離飯店......三島在本書中難得流露出勤勉文學家之外的怠惰文人形象。■圖文:草草
|