À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2016¦~3¤ë10¤é ¬P´Á¥|
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ±Ð¨| >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¥Hªk½×¨Æ¡G¥Hªk¨î¼É ´ä¦æ¥¿¸ô


©ñ¤j¹Ï¤ù

¡½¤uÁp·|¦­«eÁ|¦æ¡u¥þ¥Á¤Ï¼É¤O¡P¦uÅ@­»´ä¡v¤j¹C¦æ¡A¦@¦³¹O¤d¤H°Ñ¥[¡C ¸ê®Æ¹Ï¤ù

-¤µ¤é­»´ä-

ªñ¤é­»´äªºªÀ·|¥Ù¬Þ©ïÀY¡A³y¦¨ªÀ·|¼¹µõ¡A¼vÅT²`»·¡C¦p2¤ëªº©ô¨¤¼É¶Ã¡A¬OÄY­«ªº¼É¤O½Ä¬ð¡A¶ËªÌ¹O¦Ê¤H¡A¥´À»¤F¨Æµo¦a°Ïªº¸gÀÙ¥Á¥Í¡C³oºØ±¡ªp­È±o§Ú­Ìĵ±§¡A¶·§ä¥X­ì¦]©M¹ï¯g¤èªk¡A¨Ï­»´ä­«¦^¥¿­y¡C ¡½§õ°¶¶¯

ºÖ«Ø¤¤¾Ç¡]¤p¦èÆW¡^§U²z®Õªø

­I´º

¤j¦~ªì¤@©ô¨¤¾x¥«Ãzµo¼É¶Ã¡A¤j§å¼É®{¥H¤p³cµoµP°ÝÃD¬°ÂǤf¦b©ô¨¤·o¶Ã¡A¤S©ßÂY¿jÀYŧÀ»Äµ¹î¡A°l¥´Äµ­û¡A¨ä¶¡¦³Äµ­û¦V¤Ñ¶}ºj¥Üĵ¡C³¡¤À¼É®{§ó¨ì³BÁa¤õ¡A¾É­P©ô¨¤¥æ³qÄY­«ÅõºÈ¡A¨Æ¥ó§ó³y¦¨¶W¹L¤@¦Ê¤H¨ü¶Ë¡C

ĵ¤è¦Ü¤µ´N¨Æ¥ó©ë®·¤F¤C¤Q¦h¤H¡A¨ä¤¤¥|¤Q¦h¤H³Q°_¶D¼É°Ê¸o¡C

·§©ÀÃì±µ

1. ªÀ·|©M¬Fªv°Ñ»P

­»´äªºªÀ·|©M¬Fªv¹B§@¤¤¡A«Ü¦h¨Æ±¡»Ý­n¥«¥Á¤j²³¦@¦P°Ñ»P¡A¶i¦æ¿Ô¸ß¡BÀË°Q©M¨Mµ¦¡A¥H«K¦³Ãö¨Æ©yªº³B²z¯à°÷¦X¥G¤j²³ªº´Á±æ©MºÖ¬ç¡C¤½¥Á¥i³z¹L¤£¦P¤è¦¡°Ñ»P¤½¦@¨Æ°Èªº¨Mµ¦©M°õ¦æ¡A±À°ÊªÀ·|¡B¬Fªvªºµo®i¡C

ªÀ·|°Ñ»P©M¬Fªv°Ñ»P¬O¨â­Ó¤£¦Pªº·§©À¡A¦ý©¼¦¹Ãö«Y«o«Ü±K¤Á¡CªÀ·|°Ñ»P¬O«ü¤H­Ì°Ñ»P¦UÃþªÀ·|¨Æ°È©Î¬¡°Ê¡A¨Ò¦p§ë¨­¸q¤uªA°È¡B¥[¤J§ÓÄ@¹ÎÅéµ¥¡C¬Fªv°Ñ»P«h«ü¤½¥Á°Ñ»P¤½¦@¨Mµ¦ªºµ{§Ç¡A§Q¥Î¦UºØ´ë¹Dª½±µ©Î¶¡±µ¦V¬F©²©Î¨Mµ¦ªÌªí¹F¶D¨D¡A±q¦Ó¼vÅT©Î§ïÅܬFµ¦¡C

2. ªkªv

¡uªk¡v«üªk«ß¡A°ê®a­q¥ß¤£¦P³W±ø¨Ó­­¨î¤H­Ìªº¦æ¬°¡A¡uªv¡v«üºÞªv¡C¡uªkªv¡vªº°ò¥»²[¸q«K¬O¨Ì·Óªk«ß¨ÓºÞªv°ê®a©Î¦a°Ï¡A¨ÏªÀ·|±o¥H¥¿±`¦a¹B§@¡C¥ô¦ó¤Hªº¦æ¨Æ§¡¶·¥Hªk«ß¬°¨ÌÂk¡Aªk«ß¥ç·|²M´·¦a¬É©w¤H»P¤H¤§¶¡ªºÃö«Y¡A«O»Ù¨C­Ó¤Hªº°ò¥»Åv§Q©M¦Û¥Ñ¡C

»P¦¹¦P®É¡A¬F©²ªºÅv¤O¤]·½¦Ûªk«ß¡A¨ä¦æ¬°¨ü¨ìªk«ßªº¨î¬ù¡C

¼ÒÀÀ¸ÕÃD

¸ê®ÆA¡G¦æ¬Fªø©xªí¥Ü¡A±q°Ñ»P¼É¶Ã³Q´£°óªÌªº­I´º¥i¥Hµo²{¡A¦Ü¤µ³Q©ë®·ªÌ¤¤¡A¤¤¾Ç¥Í©Î¤j¾Ç¥Í¤£¬O¤j¦h¼Æ¡C³Q©ë®·ªÌ¤¤¡A¤j³¡¤À¤H¬OµL·~¡A¥L­Ì¥H¼É¤Oªí¹F¬Fªv¶D¨Dªº¬FªvªÀ·|°Ñ»P§Î¦¡¡A¨Ã¤£¬OªÀ·|ªºÁY¼v¡A¤£¯à°÷¥NªíªÀ·|¤j¦h¼Æ¡C

¸ê®ÆB¡G¤¤Áp¿ì±j½Õ¡A­»´ä¯S°Ï¬F©²¥]¬A°õªk¾÷Ãö¤@©w·|¨Ìªk³B¸m¦³Ãö¨ÆºA¡A°l¨s¥Ç¸oªÌªº¦D¨Æ³d¥ô¡C­»´ä¥«¥Á¤j²³¬O§Æ±æ­»´äí©w©M¿Ó¡B¯à°÷¦w©~¼Ö·~ªº¡A¦b¡u­»´ä¤£¯à¶Ã¡v³o¤@ÂI¤W¦³³Ì¤jªº¦@ÃÑ¡C

·Q¤@·Q

(a) °Ñ¦Ò¸ê®ÆA¤Î´N§A©Òª¾¡A¸Õ«ü¥X­»´äªº¨âºØ¬FªvªÀ·|°Ñ»Pªº³~®|¡C

(b) °Ñ¦Ò¸ê®ÆA¤Î´N§A©Òª¾¡A©ô¨¤¼É¶Ãªºµo¥Í­I«á¦³¤°»ò¥i¯àªºªÀ·|¦]¯À¡H

(c) °Ñ¦Ò¸ê®Æ¤Î´N§A©Òª¾¡A§A¦b¦h¤jµ{«×¤W»{¬°¬F©²¦b³B²z©ô¨¤¼É¶Ã¨Æ¥ó¤¤¹ê½î¤F¨Ìªk³B¸mªºªkªvºë¯«¡H

°Ñ¦Òµª®×

(a) ¡]¥ô¿ï¨ä¤G¡^

¤½²³¿Ô¸ß

­»´ä¬F©²¨î©w¦U¶µ¬Fµ¦«e¡A³q±`³£¥ý³z¹Lµo§G¿Ô¸ß¤å¥ó¡A»`¶°ªÀ·|¤W¤£¦P¤H¤hªº·N¨£¡AºÙ¬°¤½²³¿Ô¸ß¡C³o¬OªÀ·|¬Fªv°Ñ»Pªº¤@ºØ¤è¦¡¡A¤½²³¿Ô¸ßªº¥Øªº¬OÅý¬F©²¶°«ä¼s¯q¡A¨î©w§ó¬°©P¥þªº¬Fµ¦¡A¥H¥R¤À·ÓÅUªÀ·|¤£¦P¶¥¼hªº§Q¯q©M»Ý­n¡C

¥[¤J¬FÄÒ

¦b­»´ä¡A¥H°Ñ¬F¬°©v¦®ªº¬Fªv¹ÎÅé¡A¦Û1990¦~¥N°_¯É¯É¦¨¥ß¡C³o¨Ç¹ÎÅ餤¡A¬FÄÒ³vº¥¦¨¬°¥»´äij·|¬Fªvªº¥D¾É¤O¶q¡C­»´ä©~¥Á¥iª½±µ©Î¶¡±µ°Ñ»P¬FÄÒªº¬¡°Ê¡A³Ìª½±µ¬O¥[¤J¬FÄÒ¡A³z¹L´£¦W¤ÎÄv¿ï¬¡°Ê¶i¤Jij·|¡A¦V¬F©²ªí¹F¥«¥Áªº¶D¨D¤Îª§¨ú½Í§PÅv¡C

¥X®u½×¾Â

°£¤F¬F©²ªº¤½²³¿Ô¸ß¥~¡A¥Á¶¡¹ÎÅé¡B¤j¾Ç¡B¾Ç³N¾÷ºcµ¥§¡·|©w´Á©Î¤£©w´ÁÁ|¦æÅý¤½²³°Ñ»Pªº½×¾Â©ÎÁ¿®y¡AÂǦ¹¦V¬F©²ªí¹F·N¨£¡C

(b)¯Ê¥F¾®»E¤O

ªÀ·|¬O¤@­Ó¦³¾÷ªº¾ãÅé¡A¦pªG¬Y¨Ç¹ÎÅé¥uÅU¦Û¤vªº§Q¯q¡A¤£²z·|¨ä¥L¤Hªº¦º¬¡¡AªÀ·|«K·|¥X²{¤À¤Æ¡A³oºØ±¡ªp¦pªø´Á«ùÄòªº¸Ü¡AªÀ·|´N·|¥Rº¡«è®ð©M©Ñ®ð¡A¤H­Ìªº¤u§@°Ê¤O»P¥Í²£¤O¥ç·|¨ü¨ì±¡ºü©Ò¼vÅT¦Ó¤U­°¡A¹ïªÀ·|µo®i¦Ê®`¦ÓµL¤@§Q¡C

¥t¤@¤è­±¡AÁöµM¤£¦Pªº¬FÄҤΥ«¥Á¹ï¬Fªv¦³¤£¦Pªº·N¨£©M¶D¨D¬O¥i¥H²z¸Ñªº¡A¦ý¬Fªv¯Éª§¦pªG·Uºt·U¯Pªº¸Ü¡A«K·|¹ï¬Fªv®ðª^³y¦¨¼vÅT¡AÄY­«ªº§ó·|³y¦¨¬Fªv°ÊÀú¡A¥O¥Í¬¡¯À½è¤U­°¡C¥i¨£¡AªÀ·|¯Ê¥F¾®»E¤O¬O©ô¨¤¼É¶ÃªºªÀ·|¦]¯À¤§¤@¡C

»~¥H¬°¼É¤OÅ@¡u¤½¸q¡v

¤£¦P¤H¤h¹ïªÀ·|¤½¸q¦³¤£¦Pªº¬Ýªk¡A³o¦¨¬°ºû«ù©Î§ïµ½­»´ä©~¥Á¥Í¬¡¯À½èªº¨ä¤¤¤@­Ó»Ùê¡C¬Y¨Ç¥«¥Á¹ï¬F©²¬I¬F¤£º¡¡A»~¥H¬°¼É¤O¤~¯à¹F¦Ü¡u¤½¸q¡v¡A¤Þµo¼É¶Ã¡C

¸gÀÙ¼h­±

¦b¸gÀÙ¥þ²y¤Æ¤U¡A­»´äªº¥ø·~¨üµo®i¤¤°ê®a§C³Ò°Ê¦¨¥»ªº§l¤Þ¡A·|§â³¡¤À¤u§Ç¾E©¹¦¨¥»¸û§Cªº¦a°Ï¡A¨Ï¥»¦a§C§Þ³N¤u¤HÀHþÓ¥ø·~ªº¾E²¾¦Ó³Q²^¨O¡C©ô¨¤¼É¶Ãªº³Q©ë®·ªÌ¤¤¡A¦h¼Æ¬OµL·~ªÌ¡A¥L­Ì¹ïªÀ·|ªº¤£º¡¡A¦b¬O¦¸¨Æ¥ó¤¤´¦ÅS¤F¥X¨Ó¡C

(c)¬F©²¨üªk«ß¬ù§ô

ªkªvªÀ·|¤¤¡Aªk«ß³Q½á¤©±R°ª¡B¯«¸tªº¦a¦ì¡A¥ô¦ó¤H©Î¾÷ºc³£¥²¶·¿í¦uªk«ß¡Cªkªv­ì«h­n¨D¬F©²»P¤H¥Á¦@¦P´L­«©M¿í¦uªk«ß¡A¥H¨¾¤î¬F©²Åv¤O¹L¤j¦Ó­é«d¤H¥Áªº§Q¯q¡C¬F©²¦b³B²z³Q©ë®·ªÌªº¹Lµ{³£¬O¦³ªk¥i¨Ì¡A¨Ã¤£¯à¥ô·N¦Ó¬°¡C

ªk«ß¨ã³z©ú«×

ªk«ßªº¤º®e¥²¶·¤½¶}¤Î¨ã³z©ú«×¡A­Õ­Y¤H­Ì¨S¦³¥ô¦ó³~®|±o±xªk«ß±ø¤å¡A´N»P¨S¦³ªk«ßµL²§¡C¨ä¦¸¡Aªk«ß±ø¤å¤]¶·²M·¡©ö©ú¡AÅý¤H­Ì©ö©ó½T©w¦Û¤vªº¦æ¬°¬O§_¥Çªk¡C­»´äªºªk¨Ò±ø¤å²M´·¸Ô²Ó¡A¥«¥Á¥i²M·¡ª¾¹D©ë®·ªÌªºÅv³d¡A¶Ç´C¤Î¤½²³¤H¤h¤]¥i¹ï¥qªkµ{§Ç¶i¦æºÊ¹î¼f°T¹Lµ{¡A½T«Oªk«ß¯à¹F¦Ü¤½¸q¡C

¤HÅv«O»Ù

¤@­ÓªÀ·|¾Ö¦³ªkªv¡A¤H¥Áªº°ò¥»Åv§Q¤~¯à±o¨ì«O»Ù¡Cªk«ß¹ï¤HÅvªº«O»Ù¬OºûÅ@ªkªvªº°ò¥Û¡A¤HÅv»Pªkªv¨âªÌ±K¤£¥i¤À¡C¦bªkªvªÀ·|¸Ì¡A©Ò¦³¤H§¡¨É¦³³q¹Lªk«ß©M¥qªk¾÷ºc®Â½Ã­Ó¤HÅv¯qªºÅv§Q¡C

¯S°Ï¬F©²³]¦³¤£¤Öªk«ß¤ä´©ªA°È¡A¥H«O»Ù¥«¥Áªº¥qªkÅv¯q¡C¥Ñ©ó¥»´äªº¶D³^¶O¥Î°¾°ª¡A¬°¤F«O»Ù¥«¥Á¤£¦]°]¬F°ÝÃD¦Ó¼vÅT¦V¥qªk¾÷Ãö´£¥Xªk«ß¶D³^¤Î§ÜÅGªº¾÷·|¡A¬F©²¯S³]ªk«ß´©§U¨î«×¡A³z¹L¦UÃþªk«ß´©§U¡A½T«O¥«¥Áªº¥qªkÅv¯qÀò±o«O»Ù¡C©ô¨¤¼É¶Ã¤¤ªº³Q©ë®·ªÌ­Y¦³»Ý­n¥ç¥i¥Ó½Ðªk«ß´©§U¡A«O»Ù­Ó¤HªºÅv¯q¡C

¤½¶}¼f°T

¼f°T°Ñ»P©ô¨¤¼É¶ÃªÌªº¹Lµ{¡Bµ²ªG¹ï¥~¤½¶}¥ç¬Oªkªv¨ä¤¤¤@¶µ­«­n­ì«h¡C¤½¶}ªº¼f°T½T«O¤F¾ã­Ó¥qªk¹Lµ{¦V¤½²³©ÜÅS¡AÄY®æ¦a«ö·Óµ{§Ç¶i¦æ¡A¨Ã¨üªÀ·|¦U¬ÉºÊ¹î¡C°£¤F¬Y¨Ç¯S®í±¡ªp¥~¡A©Ò¦³ªk®x²â°T³£·|¹ï¥~¤½¶}¡A¶Ç´C©M¤½²³¥i¥H¦b³õ®ÇÅ¥¡A¦Ó¼f°Tªºµ²ªG¤Î§Pµü¥ç·|¶}©ñ¤©¤½²³¡C

¦³¤H»{¬°¬F©²©x­ûÄþ³d¼É¶Ã¨Æ¥ó¡A¥i¯à·|¤z¹w¼f°Tªºµ²ªG¡CµM¦Ó¡A­»´äªº¦æ¬FÅv¥Ñ¥H¦æ¬Fªø©x¡B¬F°È¥q¥qªø¬°­ºªº¦æ¬F³¡ªù¾Ö¦³¡A¥ßªkÅv¥Ñ¥ßªk·|¾Ö¦³¡A¥qªkÅv«h¥Ñ¥H¯S°Ï²×¼fªk°|­º®uªk©x¬°­ºªº¥qªk¾÷Ãö©Ò°õ¦æ¡C¦æ¬F¡B¥ßªk¡B¥qªkÅv¤O¤À§G¦b3­Ó¤¬¤£±qÄݪº¬F©²¾÷Ãö¤º¡A©¼¦¹¤¬¬ÛºÊ¹î¡A¥O¬F©²ªºÅv¤O¤£¹L«×¶°¤¤¦b¦P¤@¾÷Ãö¡AÁקK¥X²{¤z¹w©ÎÀÝÅvµ¥±¡ªp¡C

¬ÛÃö·s»D
¬O§_¡u´¶±Ð¤¤¡v À³¥æ®Õ¤è¦Û¨M (¹Ï)
¯S¼g¡G¡uÁc²¡v¡u¸f´¶¡v«D¹ï¥ß ´è¬V¡u¼Ä·N¡vê¾Ç²ß
Ác²¦r±Ð¬ÉÆ[ÂI
®Õªø·N¨£¡G¯à»{Ū²Åé¦r §UŪ¼g»ô´£³t
´ä¤j»¯°ê¬KÀò¥ì®ÔKIA¤@µ¥¼ú (¹Ï)
´ä®q±Ò°ò¸¨¹êÀ³¦ÒTSA
¬ì¤jªí´­«a¦W±Ð±Â®u®½ÃتÌ
¦n®Ñ»¡¤£§¹¡GµN¿}¤ô ¡u·R¡v¦^ÀY (¹Ï)
·s®Ñ±À¤¶ (¹Ï)
¼x½Z±Ò¨Æ
¤@±a¤@¸ô¡G²z¤j±À´ä¥H³Ð³]¥æ´«¥Í (¹Ï)
³£¥»°¶¡J¿ñ¾¬»P´ä®Õ¦@¨|³Ð·s¤H¤~ (¹Ï)
«¢¦òª¾¦W±Ð±Â¤¤¤jÁ¿®y½Í¹D¼w (¹Ï)
´M¹Ú¸Uªáµ©¡G¥Ñ¼p®v¨ì¨®¤â °í«ù²×¶êÄƲ¾¹Ú (¹Ï)
¥Í²P³W¹º360¢X¡G¾²Pµo®i»Ý²×¨­¾Ç²ß
¥Í²P¾úµ{¡G¡u©È»k©³¡v»°¼é¬y ¡u¤JÅ]¡vÙ]­]¤£¦Ûª¾
¥Hªk½×¨Æ¡G¥Hªk¨î¼É ´ä¦æ¥¿¸ô (¹Ï)
¦y¤l¥²±þ§Þ¡G³sµ²¡uªkªv¡v¤Î¡u¬Fªv°Ñ»P¡v·§©À (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
±Ð¨|

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h