À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2016¦~3¤ë17¤é ¬P´Á¥|
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ´ä»D >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¨Ó½×¡G¹ï¡u´ä¿W¡vÃk¤ñ°«¿E µ´¤£¯à±¼¥H»´¤ß


¾¤¤l¬Ã

´ä¤j¡m¾Ç­b¡n³Ì·s¤@´Á¡AÁnºÙ2047¦~­nÅý­»´ä¦¨¬°¨üÁp¦X°ê»{¥iªº¿W¥ß¦Û¥D°ê®a¤ª¤ª¡A³oºØ¡u´ä¿W¡vÂսפ£¶ÈªÉÅU­»´ä¾ú¥v©M¬Fªv²{¹ê¡A¦Ó¥B¹H­I¥D¬y¥Á·N¡CÁöµM¥Ø«e¹ª§j¡u´ä¿W¡vªº¥u¦³·¥¤Ö¼Æ¤H¡A¦ý¥¿¦b¤£Â_µo»Ã¡A¦p¤£¹K¤î¡A±N¯uªº¦¨¬°¦MÀIªºªÀ·|«ä¼é¡A¹ï¦¹µ´¤£¯à±¼¥H»´¤ß¡A¥H¬°¤£¬O¥D¬y´Nµ¥¶¢µø¤§¡A¥²¶·¹ý©³´¦ÅS©M©è¨î¡C

¡m¾Ç­b¡n¥Z¥X¤@½gÃD¬°¡u§Ú­Ìªº¤G¹s¥|¤C¡vªº¤å³¹¡A´£¨ì´ä¤H­n¬°2047¦~§@·Ç³Æ¡A±´°Q­»´ä¬O§_¯à¿W¥ß¦¨°ê¡A¤S­Òij¥þ¥Á¨î¾Ë¡AÅý­»´ä¦¨¬°¨üÁp¦X°ê»{¥iªº¿W¥ß¦Û¥D°ê®a¡C¹ï¦¹ÂսסA¯S­º±ç®¶­^«ü¥X¡u’~¥j¥H¨Ó­»´äÄݩ󤤰ꪺ¤@³¡¤À¡v¡A°ò¥»ªk©e­û·|°Æ¥D¥ô±ç·R¸Ö¥ç«ü¥X¡u´ä¿W¡v¬O¨S¦³¥i¯àªº¨Æ¡A¦]¬°¤£³æ¦b¾ú¥v¡B¤å¤Æ¡B¦å²Î©M¥Á±Ú¤W¡A­»´ä§¡»P¤¤°ê¤@Åé¡A©Ò¥H¿W¥ß¬O¤£¥i¯àªº¡C¥þ°ê¤H¤jªk«ß©e­û·|¥D¥ô©e­û³ì¾å¶§¬Q¤é¦b¥_¨Ê³Q°Ý¨ì¬ÛÃö°ÝÃD®É¡A§Y±Ù°vºIÅK¦^À³«ü¡u¤£¥i¥H¡v¡C

¥ô¦ó¤H¥ø¹Ï·d¡u´ä¿W¡v³£¬Oè¤ß¦k·Q

¥ô¦ó¤H¥ø¹Ï±N¤¤°êªº­»´äÅܦ¨¿W¥ßªº¬Fªv¹êÅé³£¬Oè¤ß¦k·Q¡C´¿¸g²Îªv­»´äªº­^°ê¤H¹ï¦¹¨ä¹ê¤@²M¤G·¡¡C²Ä¤G¤Q¤G¥ô­»´äÁ`·þ¸¯¶q¬x©Z©Ó¡G¡u»P¤j¦h¼Æ­^°ê´Þ¥Á¦a¤£¦P¡A­»´ä³Ì°ò¥»ªº¬Fªv°ÝÃD¤£¬O¦Ûªv©Î¿W¥ß¡A¦Ó¬O¤@­Ó¹ï¤¤°êÃö«Yªº°ÝÃD¡v¡A¡u¦]¬°­»´ä¥Ã»·¤£¯à«Å§G¿W¥ß¡v¡C1966¦~9¤ë2¤é¡A­^°ê´Þ¥Á¦a¨Æ°È¤j¦Ú¥±¹p¼w¨½§J¡D§õ¡]Fredrick Lee¡^¦b­»´ä¤½¶}«ü¥X¡G¡u­»´ä¬F¨îµo®i¦³©úÅã­­¨î¡A¦]¬°­»´ä¤£¯à¹³¨ä¥LÄݦaºtÅܤ@¼Ë¡A§Æ±æ¹F¦¨¦Ûªv©Î¿W¥ßªº¦a¦ì¡C¡v

¡u´ä¿W¡v³ï¦Þ¡m¼ö¦å®É³ø¡nÁnºÙ¡A¥þ¥@¬É³£¦³¤£¦P°ê®a³q¹L¤½§ë¦Ó¦¨¥\¿W¥ß¡A¦]¬°¨C­Ó¦a°Ïªº¤H¥Á³£¦³Åv¿ï¾Ü¬O§_¦¨¬°¿W¥ßªº»â¤g¡A¦Ó´ä¤j¾Ç¥Íªº¥D±i´N¬O¬°´ä¤H´£¨Ñ¦h¤@ºØ¿ï¾Ü¡A³q¹L¤½§ë¨ÓÅý­»´ä¿W¥ß©ó¤¤°ê¤ª¤ª¡A³oºØÂսק¹¥þ¯¸¤£¦í¸}¡C

°ê»Úªk¸T¤î¥H¡u¤½§ë¡v·l®`°ê®a¥DÅv

­»´ä¯S°Ï¬O¤¤°êªº¤@­Ó¦a¤è¦æ¬F°Ï°ì¡A¤@¤ÁÅv¤O¥Ñ¤¤¥¡±Â¤©¡A®Ú¥»¤£¯à¥Î¡u¤½§ë¡v¬D¾Ô¤¤¥¡Åv¤O©M°ê®a¥DÅv¡C°ê»Úªk¥ç¸T¤î¥H¥ô¦ó²z¥Ñ¥Î¡u¤½§ë¡v¤è¦¡·l®`¤@­Ó°ê®aªº¥DÅv¡C¬°¤F¨¾¤î¤@­Ó°ê®a¬Y­Ó¦a°Ï©Î¬Y³¡¤À¤H§Q¥Î¡u¤½§ë¡v¶i¦æ§O¦³¥Î¤ßªº¬¡°Ê¡A1960¦~Áp¦X°ê¤j·|³q¹Lªº¡mµ¹¤©´Þ¥Á¦a°ê®a©M¤H¥Á¿W¥ß«Å¨¥¡n©ú½T«ü¥X¡G¡u¥ô¦ó¦®¦b³¡¤À©Î¥þ³¡¤Àµõ¤@­Ó°ê®aªº¹Îµ²©M¯}Ãa¨ä»â¤g§¹¾ãªº¥ø¹Ï¡A³£¬O»PÁp¦X°ê¾Ë³¹ªº©v¦®©M­ì«h¬Û¹H­Iªº¡C¡v1993¦~Áp¦X°ê¤HÅv¥@¬É·|ij«Å¨¥«ü¥X¡G¡u¦Û¨Mªº©w¸q¡A¤£±o³Q¸ÑÄÀ¬°±ÂÅv©Î¹ªÀy¥ô¦ó¦æ¬°¡A¥h³¡¤À©Î§¹¥þ¤À¸Ñ©Î·l®`¥DÅv¿W¥ß°ê®aªº»â¤g§¹¾ã¤Î¬Fªv²Î¤@ªº¦æ¬°¡C¡v¨â¦~«á¡AÁp¦X°ê¤j·|¦b¨ä50©P¦~«Å¨¥¤¤­«¥Ó¤F³o­Ó­ì«h¡C

¹ï¡u´ä¿W¡v½¯©µµ´¤£¯à±¼¥H»´¤ß

ÁöµM¥Ø«e¹ª§j¡u´ä¿W¡vªº¥u¦³·¥¤Ö¼Æ¤H¡A¦ý¥¿¦b¤£Â_µo»Ã¡A¤Ï¹ï¬£§ó§Q¥Î¡u´ä¿W¡v§@¬°ª§¨ú¿ï²¼¡B¿Ñ¨ú¬Fªv§Q¯qªº¤u¨ã¡C¶À¤§¾W¡B¶À·¶¥Áµ¥¤£Â_¹ª§j¡u¤½§ë¡v¡B­n¨M©w2047¦~«áªº©R¹B¡A¤¬¬ÛÃk¤ñ°«¿E¡C¡u¾Ç¥Á«ä¼é¡v¶À¤§¾W¥¿¦b²ÕÄÒ¡A¥LÁnºÙ³o­Ó·sÄÒ¬£±N¥Î¤j¬ù10¦~®É¶¡±À°Ê¤½§ë¡AÅý­»´ä¿ï¥Á¨M©w¬O§_¦b2047¦~±q¤¤°ê¤Àµõ¥X¥h¡C¤½¥ÁÄÒªñ¤é¤½§G¤@¥÷©Ò¿×¡u¤Q©P¦~«Å¨¥¡v¡AÂÇ¥»¤g¬°¦Wª§¨ú¿ï²¼¡A·d¡u´ä¿W¡v¬°¹ê¡A¥ø¹Ï±N­»´ä»P¤º¦a¤ÀÂ÷¡A¬O¨ª»r»rªº¡u´ä¿W«Å¨¥¡v¡C ¥t¥~¡A¤@¨Ç¤Ï¹ï¬£¬FÄÒ¬°¦È¨ú¬Fªv§Q¯q¡A¤]¦V¡u¥»¤g¡v¥]¸Ëªº¡u´ä¿W¡v¾aÃl¡C

¡u´ä¿W¡v¥Hº´°Ê¤ÀÂ÷¡B´è¬V¼É¤O¬°©v¦®¡A¬O­»´äªÀ·|ªº¬r½F¡A¦pªG¥ô¥Ñ³o¬r½F½¯©µ¡A«áªG¤£³ô³]·Q¡A­»´ä±N¾D¬o¡CÁöµM¥Ø«e¹ª§j¡u´ä¿W¡vªº¥u¦³·¥¤Ö¼Æ¤H¡A¦ý¹ï¡u´ä¿W¡v½¯©µ±¡ªpµ´¤£¯à±¼¥H»´¤ß¡C¦]¦¹¡AªÀ·|¦U¬ÉÀ³¦hµoÁn¡A±j¯Pªí¹F¤Ï©Ô¥¬¡B¤Ï¤Àµõ¡B¤Ï¡u´ä¿W¡v¡B¤Ï¼É¤Oªº©IÁn¡A¼s¤j¿ï¥Á¥ç­n¥Î¿ï²¼ªý¤î¡u´ä¿W¡v¶Õ¤O¦û¾Ú§ó¦h¥ßªk·|ij®u¡A¹K¤î­»´äÄ~Äò¨I²_¤U¥h¡C

¬ÛÃö·s»D
ºôij¬F¨Æ¡G¾ÇÁp¡u¤d¸U²V½ã¡v®£²_¡u¥»¤gª÷®w¡v (¹Ï)
¯u¡E¤p°é¤l¡G¡u¤W²ø¿ï¤U²ø¡v Äò¯q¦Û¤v¤Í
¡u­ø°O±o¡v¦s´Ú¦ó¨Ó¡H
¾ÇÁp¡uª§²£¡v¡G°hÁp¡u¤À¨­®a¡v °|®Õ·Q¡u¦^¤ô¡v
¸Ü§Aª¾¡G¤º³¡¹ú¯fÂO¥Í ¹O¥b¦¨­û­øª±
±Ð§½5©Û§U§Ü°f ´î¡u°ª¦M¡v¼W¡u«OÅ@¡v (¹Ï)
ºôij¬F¨Æ¡G¡u¾Ç¥Á¡v¶Ç¸Ñ´² ¦Ê¸U¸ê²£­á¹L¤ô
¡uªeµ£¡v¬~¸£¦WÁn´­ (¹Ï)
Â\©d¤Wý^¡G­Éªø¤ò§²½×¡u³y¯«¡v ¡u¼öª¯¡v¶X¾÷ª§²¼ (¹Ï)
ºôij¬F¨Æ¡G¡uã©j¡v¤oÄá¥Û¤HÂಾµø½u ü«¦Û±þ¨ÓÁ¿¡u¨è¬r¡v
ºô¥Á½Í½×¡u¾Ç¥Á¡v¸Ñ´²¶Ç»D
¡u¥»¤g¬£¡v»P¿E¶i¤Ï¹ï¬£½|¾Ô
³ì¾å¶§¡G­»´ä°Z¯à¡u¿W¥ß¡v (¹Ï)
°K°ê±j¡GÀu¤Æ¡u¤@°ê¨â¨î¡v§Q´ä (¹Ï)
®Õ¤Í§å¡m¾Ç­b¡n¡Gº´¡u¿W¡v®`´ä
¡u¦û¡v¡u¼É¡v¹ð¶Ëĵ ¼W¸Ë³Æ§U°õªk (¹Ï)
ĵ­û¤½¶Ë¼Æ¦r
³]¡uµLÅv¡v©e·|¬d¶Ã ¤Ï¹ï¬£°µÄÌ¡u¯d°O¿ý¡v (¹Ï)
«ß¬F¥qÀò­ãÂЮֽĥ߷|ªÌ¦D´Á (¹Ï)
¡u¦û¡v®Éºôŧ»È¦æ ¤j±M¥Í©ã«á°T
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
´ä»D

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h