À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2016¦~3¤ë31¤é ¬P´Á¥|
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ´ä»D >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

°|®Õ¦Û¥D¤½²³°Ý³d»Ý¨ú¥­¿Å


©ñ¤j¹Ï¤ù

¡½¥»´ä¤j¾ÇªººÞªv¤Î¨ä¦³®Ä©Êªñ¦~¨ü¨ìªÀ·|Ãöª`¡C¹Ï¬°´ä¤j®Õªø°¨´´´Ë¥X®u®Õ©e·|·|ij¨ü¥Ü«ÂªÌ¥]³ò¡C ¸ê®Æ¹Ï¤ù

±Ð¸ê·|³ø§i6©Û´£¤ÉºÞªv À³±´°Q­q¥ß°Ý³d®Ø¬[¤å¥ó

­»´ä¤å¶×³ø°T¡]°OªÌ¡@·Å¥òºö¡^¦]À³¥»´ä°ªµ¥±Ð¨|«ùÄòµo®i¡A±Ð¨|§½©ó2013¦~©³­n¨D±Ð¸ê·|¬ã¨s¤j¾ÇºÞªvijÃD¡A¸g°ê»Ú±M®aªº¥J²Ó¬ã¨s¡A·í§½¬Q±µ¯Ç¤Î¤½§G¦³Ãöªº¡m­»´ä±Ð¸ê·|¸ê§U°ªµ¥±Ð¨|°|®ÕªººÞªv¡n³ø§i¡C³ø§i´£¥X6©Û¥H´£¤É°|®ÕºÞªv¡]¨£ªí¡^¡A¥]¬A«ü¥X¥»´ä¥H¸û¿W¯S¤è¦¡©e¥ô®Õ¸³¡A¦bª«¦â¤H¿ï®É»Ý­nÀu¤Æ¡A¤Î¬°®Õ¸³´£¨Ñ±M·~°ö°V¡C³ø§i¨Ã±j½Õ¡A¤j¾Ç»Ý­n©ó°|®Õ¦Û¥D»P¤½²³°Ý³d¤¤¨ú¥­¿Å¡A­»´äÀ³±´°Q­q¥ß°Ý³dªº®Ø¬[¤å¥ó¡A¦P®É¨î­q­·ÀIºÞ±±ªíµ¥¡A¥O¤j¾ÇºÞªv§ó¦³®Ä¶i¦æ¡C

¬O¦¸³ø§i©e°U­^°ê§Qª«®ú¤j¾Ç«e®ÕªøHoward Newby¼¶¼g¤Î¬ã¨s¡A¥h¦~9¤ë´£¥æ±Ð¸ê·|¤Î±Ð¨|§½¼fµø¡A¦Ü¬Q¥¿¦¡¤½§G¡C±Ð¨|§½µo¨¥¤H«ü¡A¬F©²«D±`­«µøºûÅ@¾Ç³N¦Û¥Ñ©M°|®Õ¦Û¥D¡A¦P®É´Á±æ±Ð¸ê·|°|®Õ¦bºÞªv¤W¹F¦Ü³Ì°ª¼Ð·Ç¡A¥H½T«O¤½©®ªº¨Ï¥Î¨ã³z©ú«×©M°Ý³d©Ê¡A²Å¦XªÀ·|©M¾Ç¥Í³Ì¤j§Q¯q¡C±Ð¸ê·|¥D®u­ð®a¦¨«hªí¥Ü¡A¬Û«H³ø§i¤¤©ÒÃѧOªº°ê»Ú°ªµ¥°|®Õªº¨}¦nºÞªv°µªk¡A¥i¬°±Ð¸ê·|°|®Õ´£¨Ñ¦³¥Îªº¤è°w©M«Øij¡C

¡u¬Fªv¤Æ¶D¨D¡v¤£­È¤@´£

ªñ¦~¡A­»´ä³¡¤À¤H±q¬Fªv­ì¦]¥Xµo¡A´N¤j¾ÇºÞªv´£¥X½Ñ¦h¡u¶D¨D¡v¡A¥]¬A¼o°£¯S­º®ÕºÊ¨î¡B¼W¥[®Õ¸³·|©Î®Õ©e·|®Õ¤º¤H¤h¤ñ¨Òµ¥¡AÂÇ¥HÂX¤j¦Û¨­Åv¤O¤Î§ðÀ»»P¨ä¬F¨£¤£¦XªÌ¡A±©¦b°ê»Ú±M®a²´¤¤³o¨Ç¡u¶D¨D¡v¹ê¬O¤£­È¤@´£¡C

¬O¦¸³ø§i±q±M·~ªº¨¤«×´£¥X«Øij§Æ±æÅý¤j¾Ç®Õ¸³·|§´µ½¼i¦æ¾³d¡A·í¤¤´£¨ì°ò©ó¾ú¥v¤Î¨ä¥L­ì¦]¡A­»´ä©e¥ô¤j¾Ç®Õ¸³ªº°µªk¦³§O©ó¨ä¥L¦a¤è¡A±¡ªp¸û½ÆÂø¡F¦Ó¤j¾Ç®Õ¸³¤]¹ï³Qµø¬°¡u¤½¥ÁºaÅA¡v¡A¦b¦p¦óª«¦â¤H¿ï®É¦³¨äÀu¤ÆªÅ¶¡¡C

³ø§i´£¨ì¡AÃö©óª«¦â®Õ¸³¤H¿ï®É¡A¦U¤j¾Ç¨ÃµL¨î©w¹ï¤£¦P±Mªø­n¨Dªº·Ç«h¡AÅý±Ð¨|§½©M¦æ¬Fªø©x¿ì¤½«Ç§@¬°°Q½×°ò¦¡A¥i¯à¥O¤j¾Ç®Õ¸³·|Ãø¥H§l¯Ç©Ò»Ý¬ÛÃö§Þ¯à¡A©Î·|¹ïºÞªv³y¦¨ÄY­««áªG¡A»{¬°À³©ó²{¦æ®Ø¬[§@½Õ¾ã¡C

¦Ü©ó®Õ¸³¼h­±¡A«h¥i¥Ñ¤j¾Ç©M¬F©²¤À§O¦w±Æ°ö°V©M«ùÄò±M·~µo®iªº¦w±Æ¡A¥H«K®Õ¸³´x´¤§ó¦hª¾ÃÑ¡A¼i¦æ¾³d®É¦³¾Ú¥i¨Ì¡C

­Ò³]ªí²{«ü¼Ð µû¦ô¤u§@Àu¦¸

ªñ¦~­»´ä³¡¤À¤H°ªÁ|¡u°|®Õ¦Û¥D¡v¦Ó¤£´£¦V¤½²³­t³d¡A¦ý³ø§i¹ï¦¹¨Ã¤£»{¦P¡A±j½Õ¤j¾ÇÀ³­n´N¨âªÌ¨ú¥­¿Å¡C³ø§i¯S§O´£¨ì±Ð¸ê·|À³±´°Q­q¥ß°Ý³d®Ø¬[¤å¥ó¡A³W©w¦U°|®Õ®Õªø¤Î®Õ¸³·|¨C¦~¶×³ø±¡ªp¡C¦Ó¦b®Õ¸³·|ºÊ¹î¤j¾Çµ¦²¤µo®i­p¹º¤è­±¡A³ø§i»{¬°¨C©Ò¤j¾ÇÀ³¨î©w¤@®M¥D­nªí²{«ü¼Ð¡AÅý®Õ¸³·|§@µû¦ô¤Îij©w¤u§@Àu¦¸¡C

¦P®É¡A³ø§i«ü¤j¾Ç®Õ¸³·|¤ÎºÞªv²Õ´¶·À˵ø¡B°Q½×¤Î¨î­q°|®Õªº¡u­·ÀIºÞ±±ªí¡v¡A¥HºÊ·þ°]°È¤Î®ÕÅA­·ÀI¡A¨Ã»Ý³Ì¤Ö¨C¦~ÀË°Q¤@¦¸¡C

³ø§iµL½èºÃ¯S­º¤Î®ÕºÊ¨î«×

±Ð¨|¬Fµ¦Ãöª`ªÀ¥D®u±i¥Á¬±»{¬°¡A±Ð¸ê·|±M®a³ø§i½T»{¯S­º®ÕºÊ¤Î©e¥ô®Õ¸³ªº°µªk¦³¨ä¾ú¥v¶Ç²Î¡A¦ý¨S¦³»{¬°¤£§´¡A¦³Ãö°µªk²zÀ³Ä~Äòªu¥Î¡C±Ð¨|¾Ç°|°ê»Ú±Ð¨|»P²×¨­¾Ç²ß¾Ç¨t§U²z±Ð±Â­J¤Ö°¶¥ç«ü¡A³ø§i¤w¥þ­±´£¤Î¦p¦óÀu¤Æ¤j¾ÇºÞªv¡A¦ý¥¼¦³½èºÃ¯S­º¤Î®ÕºÊ¨î«×¡A¤Ï¬M¦³ÃöijÃD¡u¥u¬O³Q¦³¬Fªv­I´º¤H¤hª£§@¡v¡A¦Ó«Dª½¥¿¼vÅT¤j¾ÇºÞªv¡C

¥»¨­¬°À­¤j®Õ¸³ªº±ÐÁp·|¥D®u¶À§¡·ì«h´£¨ì¡AÃÙ¦¨¬°®Õ¸³´£¨Ñ°ö°V¤Î«ùÄò±M·~µo®i¦w±Æ¡A¦]¬°«Ü¦h®Õ¸³Áö¨ãªÀ·|¦U¬É§Oª¾ÃѤέI´º¡A¦ý¥¼¥²§¹¥þ¼ô±x¤j¾Ç±¡ªp¡A°ö°V¦³«Ü¤jÀ°§U¡C¥L¤S«ü±Ð¸ê·|³ø§i¦®¦b¬°¤j¾Ç§@¥X¦³®ÄºÞªvªº«Øij¡A¤£«K©ó¯S­º¥ô®ÕºÊ©Î©e¥ô®Õ©e¤W§@«ü¥Ü¡A»{¬°¦³Ãö¨î«×¤@ª½¦æ¤§¦³®Ä¡A¡u¥¼¦³·s«Î¡A¬°¦ó­n©î«ΡH¡v

¬ÛÃö·s»D
´ä¿D¿ì¡G¡u´ä¿WÄÒ¡vÄY­«¹Hªk (¹Ï)
´ä¿D¿ì¦^À³ºK­n
´ä©²¡G¨Ìªk³B²z
·LÆ[ÂI¡G©ñ¤§¥ô¤§ ®£»¤¥L¤H¥é³Ë
¦U¬É¡G¡u´ä¿W¥Ñ¨¥¦Ü¦æ¡v»Ý°õªk
¤j±M¥ÍÅõºÈ¹Ï®ÑÀ]ºô¯¸§P·P¤Æ
©ô¨¤¼É¶Ã®×¦A©ë¿³¥Ð¨k (¹Ï)
¥ß·|¥~Áa¤õ®× 5«C¦~©ã«á°T (¹Ï)
°|®Õ¦Û¥D¤½²³°Ý³d»Ý¨ú¥­¿Å (¹Ï)
±Ð¸ê·|¡m¸ê§U°ªµ¥±Ð¨|°|®ÕªººÞªv¡n³ø§i6«Øij
¨DÃÒ¨D¯u¡G´ä¥x¡u¦Ñ©}¡v³ø§i¶Ã§å¯S­º©e¥ô®Õ¸³
¡u¦û¡v·l¿Ë¤lÃö«Y ´äµ£§Ö¼Ö«ü¼Æ·s§C (¹Ï)
ªñ¦~¡u¨àµ£§Ö¼Ö«ü¼Æ¡v
¨¾¤î¾Ç¥Í¦Û±þ©e·|®Æ¥b¦~¥æ³ø§i (¹Ï)
¬ü­¹¨®³Ì§Ö¦~©³ªï«È (¹Ï)
¯S½Z¡G½ßÁȬҸgÅç ¦¨¥\¾a®È·~
¬ü­¹¨®³õ¦a¤ÎªA°È¶O¡@
ºÂ¿ïµ{§Ç¤Î·Ç«h¡@
«O³æÂл\½d³ò­·ÀI»·¶W³·¿|¨®
­Ó¥b¤ë´«¦ì¤@¦¸«O¥Í·N
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
´ä»D

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h