|
大部分學生都認為最難處理的英文文法是「介詞」。原因好簡單：介詞涉及的範疇很廣，而且變化多端，令人捉摸不到其用法。要正確使用介詞，大家首先一定要知道何謂介詞。
介詞是用來把名詞與其他詞聯繫起來，以表示前後事物之間的關係。簡單而言，介詞一般都與其他詞語組合起來用，表示方向、位置、時間、物件、目的等。 「在」、「向」、「從」、「到」、「比」等都是介詞的例子。
多閱讀不必刻意背
下一步，就是要多讀多留意。已經有基本英文文法知識的人，不必刻意背誦每個介詞的使用方法，只要平時多閱讀，並多加觀察不同介詞所表達的意思，自自然然就會培養出正確使用介詞的習慣。例如：「對某事有堅持」是 committed to，「成功的關鍵」是 key to success，「在家工作（平日在辦公室工作）」是 work from home，「強調在家這地點工作」 是 work at home等。
以下是使用介詞時的常犯錯誤：
一、多用了介詞
有些動詞是「及物動詞」，「及物動詞」後不須使用介詞：
1. Ken把書還給圖書館。
× Ken returned the book back to the library.
?? Ken returned the book to the library.
2. 讓我們來討論這個問題。
× Let's discuss about the issue.
?? Let's discuss the issue.
二、少用了介詞
有些動詞是「不及物動詞」，「不及物動詞」後必須使用介詞：
1. 這班學生沒有聆聽陳老師的講解。
× The class isn't listening Ms. Chan.
?? The class isn't listening to Ms. Chan.
2. 這個問題很難處理。
× The problem is very difficult to be dealt.
?? The problem is very difficult to be dealt with.■Prologue 序言教育創辦人Tommie、英文科統籌Queena Ling及英文科顧問老師Ellen Lau Email：tommie@prologue.hk；queena.ling@prologue.hk
隔星期三見報
|
