放大圖片
■奧巴馬在晚宴上大放笑彈。路透社
最後記者晚宴 奧巴馬大放笑彈
美國白宮記者協會前晚舉行周年晚宴,最後一次以總統身份出席的奧巴馬繼續發揮搞笑本色,透過「棟篤笑」暢談政治及個人生活等不同話題。適逢共和、民主兩黨總統提名戰如火如荼,兩黨參選人都成為嘲諷目標,奧巴馬用選美活動來取笑富商特朗普「外交經驗豐富」。他又談到下任白宮主人,「人人都在猜『她』是誰」,暗撐兩黨唯一女參選人兼黨友希拉里。
目前在共和黨初選大幅領先的特朗普,過去多次出席白宮記者晚宴,但他杯葛今年晚宴,不滿傳媒經常借題發揮攻擊他。奧巴馬稱特朗普拒絕賞面,「可能是認為晚宴太俗氣」,又指對方不來晚宴還有什麼好做,「在家吃自己公司出品的牛扒嗎?」由於特朗普曾主辦環球小姐選美比賽,奧巴馬以此做話題,說「外界認為特朗普缺乏當總統的外交經歷,但平心而論,他多年來與全球領袖會晤,包括瑞典小姐、阿根廷小姐、阿塞拜疆小姐」,惹來哄堂大笑。
笑希拉里:剛上fb的阿姨
共和黨初選已基本淪為特朗普及克魯茲兩名保守派之爭,令中間派選民甚感不滿,早前傳出黨高層希望游說眾議院議長瑞安出選。奧巴馬不忘拿此開玩笑,稱晚宴要求賓客選擇吃牛扒或魚扒,「你們很多人卻填瑞安,這不是選項之一啊」。
民主黨的桑德斯是兩黨前晚唯一現身的初選參選人,奧巴馬拿對方以社會主義者自居一事開玩笑,「你與我劃清界線,令我傷心,這不是對待『同志』的所為」。奧巴馬又拿希拉里的年齡惡搞,稱希拉里嘗試拉攏年輕人,「就像剛剛開始上facebook的阿姨」。奧巴馬亦不忘自嘲,提到自己一頭白髮,距離死亡已愈來愈近,他播出自己思考卸任後生活的短片,在片中向副總統拜登及眾議院前議長博納徵詢意見。
高比上身 兩指放唇掟咪
奧巴馬最後「高比拜仁上身」,以簡單一句「Obama out」(奧巴馬講完)為演說作結,配以兩指放唇上及掟咪動作,抄足該籃球巨星早前在告別賽後所作的演說,事後就連高比亦忍不住在twitter讚好。 ■《紐約時報》/《華盛頓郵報》/《國會山莊報》/ 美國有線新聞網絡/美聯社/路透社/法新社
|