■朱競翔除了憑其出色的設計在建築界享負盛名之外，網上更有文章封他為「建築系男神」之一，更稱他是建築界鄭伊健。 記者歐陽文倩 攝中大朱競翔重「原汁原味」 內地東非豎港設計地標
香港文匯報訊（記者 歐陽文倩）建築物是供人類居住、活動的場所，但也可以是體現建築技術影響力的地方。香港中文大學建築學院副教授朱競翔，曾到過8,000公里以外的肯尼亞，也去過近4,000米海拔的青海，在資源貧乏的地方帶入嶄新的建築概念。他以輕型建築（Lightweight construction）的方式，在不同地方迅速建好學校、移動工作站、宣教中心，並成為當地的地標，也啟發當地人及業界對建築的思考。他希望藉此讓別人更重視香港以至中國設計的建築。
朱競翔在2004年之前是一名建築師，其後加入中大，直至發生汶川地震，令他有了「出山」的念頭，「汶川地震有太多人去世了，其實很多傷亡都是因建築物不合格而造成，當地希望我們就重建方面提供新穎的想法，所以我又想『出山』了。」
不求外形 只為實用
作為大學學者，他認為自己要設計的建築物，並非以外形美輪美奐取勝，而是設計出具原型性品質（Prototype）的東西，「因為大學去做，產量較少，應該要做些有啟發性的事。」於是，自兩星期造好房屋結構的四川災區防震學校開始，朱競翔還設計了四川栗子坪保護區熊貓監測基站、上海浦東濕地鳥類禁獵區的移動工作站、肯尼亞的學校建築、甘肅的兒童之家，也曾在4,000米海拔的青海玉樹建小學。
建築物的類型各有不同，共通點是各項目均在短期內完成。以深入肯尼亞貧民窟建造的學校為例，在450平方米的工地建好擁有10間課室、可容納625名學生的學校，他們僅花了一個半月就完成，當中包括施工前的場地清理、地基及上層建築。朱競翔笑言︰「我們建好了、甚至離開了，時間短促到當地人都還沒把我們記住。」
計劃妥善 速成目標
能如此快完成建築，重點是前期功夫做得仔細妥善，從建築物的設計、物料的訂造及運送，到井然有序地擺放物料等，朱競翔都一一打點，「我們先從珠江三角洲訂造大型的折疊板塊，用5個shipping container（海運集裝箱）運到肯尼亞。」人力、組件都到達後，他們開始教當地人如何組裝，在熟能生巧的情況下，建築的過程亦愈來愈快。
這樣聽上去，房子好輕好「兒戲」，但朱競翔反問︰「樹和山哪個更強？輕的東西，如果有很強的bonding（連繫），也可以很好。最重要是做到『減輕治重』，有風來了，內部可以搖擺，只要控制在一定的程度，都是沒問題的。」
技術影響 宣揚中文
嶄新迅捷的建築方式，令不少人對他們另眼相看，甚至有肯尼亞人因此想學中文，朱競翔認為，這就是所謂的「技術影響力」，從零到最後設計出香港以至中國品牌的建築物，「讓其他地方看得起我們造的房子。」
隨着其項目漸漸增多，朱競翔也觀察到自2014年中開始，不同地方對輕型建築的需求不斷增加，這亦圓滿地呼應了朱競翔當時決心投入大學的使命，「大學要考慮後天和大後天的事。建築師的薪水更高，可是做研發較難，我們可以有更大的影響力。不停改良，也是挑戰自己的一種。我們用的東西，很多都是其他人發明的，能否在用之外給一點貢獻？」
內地支援 配港科技
不過，中大畢竟只是人數不多的團隊，要將這些原型性的建築發揚光大，需要將技術向外釋放，「但當中涉及很多know how（專門技能），前期會慢一點，但漸漸可以跟上。」他期望，以香港的資訊和科技的優勢，以及內地的支援，可以以「前店後廠」的方式，讓香港憑着設計原型，逐步在建築領域起領導作用。
