絲路詩絮：中國朋友

拉．阿利莫夫（塔吉克斯坦）　王開文 譯

　生來是爬行的，

　永遠也飛不起來，

　玉液瓊漿更不會送你。

　幸災樂禍，

　盡往傷口上撒鹽，

　是他的本性。

　中國朋友，

　哪怕只有一碗米飯，

　也要與你分享，

　讓你的生活

　充滿歡樂與陽光。

　他會對你說：

　「為他人插上飛翔的翅膀，是我的願望。」

讀文匯報PDF版面