中文科問題
用字遣詞不切合場景 「誠邀您高抬貴手，撰寫短文，渲染同學多加閱讀」；「推廣閱讀，人人有責，請校長幫幫忙，寫短文，我就感激流涕了！」
錯讀音 「晨昏定省」的「省」讀成「省份」的「省」
錯誤理解 手機輻射會導致近視；提倡素食必然可令港人少吃油糖；梅花可以製棉
英文科問題
用錯介詞 「In the same time」應為「At the same time」；「On Campus」應為「In Campus」；「During the public are using the sports facilities」應為「While the public」；「I disagree the suggestion」應為「disagree with」
句子結構
問題 「Citizen are more convenient to」可寫成「It is more convenient for citizens to」；「Due to it can help the public」可寫成「Due to the fact that it can help the public」
其他問題 濫用Furthermore、In addition、Besides、I agree with you、Materialistic culture和Strong purchasing power
資料來源：考評局2016試題專輯
製表：黎忞
