支付外國政府款項可保密
一向與石油界關係密切的美國總統特朗普，前日動用《國會檢討法案》(CRA)賦予的權力，簽署國會決議推翻一項奧巴馬政府推出的反貪條例，不再強制要求國際石油、天然氣及礦業公司，披露有否向外國政府付錢換取資源開採權。雖然決議仍有待參眾兩院通過，但石油業界已對此表示高興，認為有助提高美國能源公司的競爭力，部分民主黨人及監察組織則批評，此舉是向油企「送大禮」。
特朗普簽署決議後，形容廢除條例可為美國能源業創造職位。美國石油學會主席拉德表示歡迎，認為可減輕美國能源公司的負擔。
油企稱條例損競爭力
奧巴馬政府於2010年推出監管金融業的《多德－弗蘭克法案》，內容包括由證券交易委員會(SEC)制訂的《卡丁－盧格條例》，要求能源公司披露支付外國政府的款項，藉此防止貪污賄賂行為，原定明年底生效。不過條例屢遭石油公司等能源業界批評，認為未為美國企業帶來明顯好處，並令他們與外國企業競爭時處於劣勢，為符合要求付出巨大成本。
反貪組織「全球見證」批評，目前歐盟國家及挪威等地均有類似條例，但未見損害當地企業的競爭力，質疑美國油企別有隱瞞。
特朗普早前下令檢討《多德－弗蘭克法案》，希望放寬金融海嘯後制訂的種種監管規例，今次簽署的決議被視為特朗普推翻法案的第一步。 ■《衛報》/法新社