logo ­º­¶ > ¤å¶×³ø > µø³¥ > ¥¿¤å

¤w¬G«Ø¿v®v¤ã«¢¡D«¢­}¼w­Ó®i ¦­´Áµe§@³zµø¡u¹êÅçµL¤î¹Ò¡v«Å¨¥

2017-03-25

¡u¤H­Ì¬Û«H³q¹L¹êÅçµo²{¤@¥ó¨Æª«¡A¦ý¹ê»Ú¤W³o­Ó¹Lµ{½á¤©§Aµo²{§ó¦h§OªºÅå³ß......©¹©¹¶W¥G§A©Ò·Q¡C¡v¨ÉÅA°ê»ÚªºµÛ¦W«e½Ã«Ø¿v®v¡BæߦX«Ø¿v»PÃÀ³Nªº¡u¦±½u¤k¬Ó¡v¤ã«¢¡D«¢­}¼w(Zaha Hadid)¦b¥h¦~³u¥@¡A¦ý¦o«o¯d¤U¤£¤ÖÄ_¶Qªº¿ò²£¡A¥]¬AÅ÷¥ß¦b¥@¬É¦U¦a¡B¥X¦Û¦o¤âµ§ªº«Ø¿vª«¡A¨Ò¦p§¤¸¨¥_¨Êªº±æ¨ÊSOHO¡B¼s¦{¤j¼@°|¤Î­»´ä²z¤u¤j¾ÇÁÉ°¨·|³Ð·s¼Ó¡A¬Æ¦Ü¬OÁÙ¦b¿³«Øªº¦U¦¡¦U¼Ë¯}®æ«Ø¿vª«¡C¦ý³Ì­«­nªº¬O¡A¦o¹ï«Ø¿v¡u¹êÅçµL¤î¹Ò¡vªº«Å¨¥¤@ª½±ÒµoþÓ¥þ²yµL¼Æªº«Ø¿v®v¡C ±Ä³X¡G³¯²K¯C¡@¹Ï¡G¥D¿ì¤è´£¨Ñ

³QÅA¬°«Ø¿v¬É¥ýÅX¤Î¹Ú·Q®aªº¤ã«¢¡D«¢­}¼w(1950¦~¦Ü2016¦~)¡A¬°­º¦ìÀò±o´¶¥ß¯÷§J«Ø¿v¼úªº¤k©Ê¡C¦o¥Í©ó¤Ú®æ¹F¡A©ó1972¦~­u­Û´°­×Ū«Ø¿v¾Ç¡A¨ä«á¥H¯}®æ³Ð·sªº³]­p§@«~¨ÉÅA¥þ²y¡A¥]¬A­»´ä¡u¤s³»¡v(The Peak¡A1982-1983)©M¬fªL®w¹F©i¶µ(Kurfˆ¢rstendamm¡A1986)¡C­º­Ó¥Ñ¦o³]­p¨Ã¸¨¦¨ªº«Ø¿vª«¡A¬O1993¦~«Ø©ó¼w°êµÜ¯ôªe¯`«Âº¸ªººû¯S©Ô®ø¨¾§½¡A¦oµ½©ó±N¤£¦P§ÎºA©MªÅ¶¡«Ø³y¦¨¥O¤HÅå¹Äªº«Ø¿v§@«~¡A¨Ò¦p¦ì©óù°¨ªº MAXXI: Italian National Museum of 21st Century Arts¡B2012¦~¶ø¹B·|ªº­Û´°¤ô¤W¹B°Ê¤¤¤ß¥H¤Î¦ì©ó¤Ú®wªºHeydar Aliyev Centre¡A§¡¬O«¢­}¼w°l¨D½ÆÂø¦Ó¬y°ÊªÅ¶¡ªº³Ì¨Î¨ÒÃÒ¡C

¨ü«eĬÁp«e½ÃÃÀ³N¼vÅT

¬°¤F¬ö©À¤ã«¢¡D«¢­}¼w¡A¤Ó¥j§{¤ºªºArtisTree¥Ñ§Y¤é°_¦Ü¤U¤ë6¤é¤Þ¤J³o¦W¤£¦´«Ø¿v®vªº­Ó¤H§@«~®i¡A§@¬°¾E©¹·s§}«eªº³¬¹õ®iÄý¡C®iÄý³zµø¤F«¢­}¼w¦P®É§@¬°¤@¦ìÃÀ³N®a¡Aøµe¦b¦o«Ø¿v§@«~¤¤¤£¥i©Î¯Êªº­«­n¦a¦ì¡A»EµJ¦o¦b1993¦~²Ä¤@­Ó«Ø¿v§@«~¡B¼w°êºû¯S©Ô®ø¨¾§½«Ø¦¨«eªº¦­´Á§@«~¡A¦~´Á¥Ñ¤W¥@¬ö70¦~¥N¦Ü90¦~¥Nªì¡A¥H¿W¯Sµø¨¤ÅýÆ[ªÌ²`¤J¤F¸Ñ¦o¦­¦~ªº³Ð§@¾úµ{¡C·í¤¤®i¥Ü¤F¦oªº¦­´Áµe§@¡B¯ó¹Ï©Mµ§°O¥»¤¤ªº¥j©Ç¯À´y¡A¿ùºî½ÆÂøªºÂI¡B½u»PÁ³±Û¹Ï®×¡A¦p¦óÂà¤Æ¦¨«Ø¿v³]­p¯ó¹Ï©M¤j«¬§@«~¡C

³o¨ÇÅDµM©óµe¯È©Mµe¥¬¤Wªº§@«~¡A¥¿¬O«¢­}¼w¨M¤ß¹ê²{ªº«Ø¿vµ²ºc¡A·í¤¤¹êÅç©Êªº³t¼g§ó®i²{¤F¦o¹ï«Ø¿v§ÎºA©MÃö«Yªººc·Q¡A§Î¦¨¦o¤é«á«Ø¿v­·®æªº­ì©l²z©À¡C¦o¤×¨ä¨ü«eĬÁp«e½ÃÃÀ³N®aTatlin©MRodchenkoµ¥¤Hªº«Øºc¥D¸q¡B¦Ü¤W¥D¸q©Ò¼vÅT¡A°l¨D¸Hµõ©â¶H´X¦ó§Îª¬©M¬y°ÊªÅ¶¡¡A³o¦b¨ä¤§«á«Ø¿v§@«~¿W¦³ªº»´¬Õ©M¤Ï¦a¤ß§l¤Oªº¯S¦â¤¤¥i¨£¤@´³¡A»PÃbÂ_¦è¤è«Ø¿v­·®æ¦h¦~¡A¥H¹ê¥Î¥D¸q¡B§Þ³N©x¹±¤Îµ{§Ç¥D¸q¬°­ºªº¬\Àê«Ø¿vª«¤j¬Û³w®x¡C¦]¦¹¡A®iÄý¤S¬O«¢­}¼w¹ï¯Q¦«¨¹¥@¬Éªº«Å¨¥¡C

¾Ú±x¡A³o­Ó®iÄý³Ìªì¥Ñ«¢­}¼w¥»¤H¦b¥Í«eºc«ä¡A¦]¦¹®iÄý¤]¬O«¢­}¼w¤ßÄ@ªº¤@­Ó¤Fµ²¡CÃÀ³NÁ`ºÊHans Ulrich Obrist©MÁ`µôYana Peelªí¥Ü¡G¡u§Ú­Ì«Üºa©¯±N¤ã«¢¡D«¢­}¼wªº®iÄý±a¨ì­»´ä¡A¦Ó¥¿¬O³o¸Ì¶}±Ò¤F¦o¥þ²y«Ø¿v¬É¥ýÅXªº¾úµ{¡C¡v

30¦h¦~«e¦b­»´äÂô¦W°ó

¨Æ¹ê¤W¡A«¢­}¼w»P­»´äªº½T¦³¤£¤Ö²W·½¡C°£¤F²z¤u¤j¾ÇªºÁÉ°¨·|³Ð·s¼Ó¡A«¢­}¼w­º­Ó¨ÉÅA°ê»Ú¶µ¥Ø¡B©ó30¦h¦~«e³]­pªº¡u¤s³»¡v¡A¥¿¬O¦b­»´ä¤s³»¨p¤H·|©Ò³]­p¤ñÁɤ¤²æ¿o¦Ó¥X¡A¼Ð»x¦í¦oªºÂ¾·~¥Í²P­«­n®É¨è¡C¦Ó¦o·í¦~¡u¤s³»¡vªº±m¦â³]­pøµe¡A¥¿¥¿¬O¤µ¦¸®iÄýªº­«ÂI®i«~¤§¤@¡C·í¦~¦o¹B¥Î¶}³Ð¥B¤jÁxªº·s«äºû¡A«Øij¦b¤Ó¥­¤s³»¤W´²¶}¦h­Ó¤£³W«hÄaªÅªº­±©M©Þ¦a¸H¤ù¡A¨Ï¨ä¤@»ïÅå¤H¡C¦Ó¦o¤jÁx¡B¹H¤Ï±`³Wªº³]­p¡A¤]§Ï©»»P­»´ä³o­Ó¦b³sÄò°ÊÀúªº¬x¬y¤¤±À¦V·¥­P¡B¤ÏÂЧ@¦Û§Ú¬D¾Ôªº¬¡¤O¤§³£¤£¿Ñ¦Ó¦X¡CÁöµM¤è®×³Ì²×¦]¬°µo®i°Ó¥¢¥h¤F·|§}(¨Ã«D¦]¬°¥¦µLªk«Ø¦¨)¦Ó¨S¦³¹ê²{¡A¦ý«¢­}¼w¦b³]­p¤¤®i²{ªº·Q¹³¤O¤w³þ©w¤F¦o¦¨¬°«Ø¿v¬É¥ýÅXªºÁnÅA¡C

¦ý­n°l·¹«¢­}¼wªì¸Õ³ÚÁnªº§ó¦­´Áµe§@¡A´N¤£±o¤£´£¦o¦b­Û´°AA«Ø¿v¾Ç°|ªº²¦·~¶µ¥Ø¡u°¨¦Cºû©_ªººc³y¡v(1976-77)¡A§@«~ÆF·PÅãµM¨Ó¦Û«Xù´µ­²©RÃÀ³N®a°¨¦Cºû©_(Kazimr Malevich)¡C¦o³]­p¤F¤@®a«Ø©ó®õ±à¤hªe¯`¦ë®æºÖ¼w¾ô¤Wªº°s©±¡A¬Ý¦ü¤£¸g·N¦a±N¦Ü¤W¥D¸q§Îª¬²Õ¦X¦¨¤@­Ó¤ô¥­¡uºc³y¡v(tektonik)¡C¦¹¥~¡A¦o©ó1983¦~µe¦¨ªº¡u¥@¬É(89«×)¡v(1983)¡A¤@¤è­±ªí²{¤F¦o§@¬°¡u¦±½u¤k¬Ó¡vªº«Ø¿v²z©À-¦oªº«Ø¿vª«¥u¦³89«×ªº½u±ø¡A¦Ó¨S¦³90«×ªºª½¨¤¡F¥t¤@¤è­±¡A¦o³z¹L³o¨Ç·¥¨ã¬y°Ê©Êªº89«×½u±ø¡B¥æ¿ùªºµøÂI¤Î¤Àµõª¬ªº´X¦ó¹Ï®×¡Aªí¹F¤F¦o¹ï¬ì§Þ¨³³tµo®i©M²{¥N¥Í¬¡¤è¦¡¤£Â_ÅܤƪºÆ[¹î¡A¨Ã¦]¦¹·Q¬°«Ø¿v³Ð³y¤@­Ó®¶¾Ä¤H¤ßªº·s­±»ª¡C³o¨â´Tµe§@¤¤¥Rº¡°ÊºAªº«Ø¿vª«¡A³£¹³¹H¤Ï¦a¤ß§l¤O¯ë¯B¤F°_¨Ó¡A¨Ï¤H¤£¸T°Ý¹D¡G³o¨Çµ²ºc¬O¦p¦ó³Q¤ä¼µ°_¨Óªº¡H

µÛ¦Wµe§@¥Î¦â¥Rº¡°Ê·P

°£¤F¦­´Áªºµe§@¥~¡A®iÄý¤]®i¥X«¢­}¼w¦h´T¹ï©ó¾ãÅé«°¥«³W¹º»·´ºªºµe§@¡A¥]¬A¡u¤j«¬«Ø¿v¡A¯S©Ôªk¥[¼s³õ¡v(1985)¡B¡u­Û´°2066¡v(1991)¡B¡u°¨¼w¨½ªºÄ@´º¡v(1992)¤Î¡u¤j³£·|¡v(2014)¡C¨ä¤¤¡u¤j³£·|¡v¤@µe¤¤ªº­Û´°¥«¤¤¤ß«Ø¿v¸s¡A°¾Â÷¤Fµe­±ªº¤¤¤ß¡A©µÄò¤F«¢­}¼w°l¨D¬ð¯}¤Î¬y°Ê©Êªº­·®æ¡A¦Ó¥Bµe­±¥HÆA¬õ¦â¬°¥D½Õ¡A¥Rº¡¤F°Ê·P¡C

¦ý­n¼Æ¨ì®iÄý³Ì¤Þ¤Hª`¥Øªº®i«~¡A´N¤£±o¤£´£«¢­}¼w¦­¦~¨º¨Çµ§°O¡CHans Ulrich Obristªí¥Ü¡A³o¨Çµ§°O«¢­}¼w¤@ª½·í¦¨¯µ±K¡Aª½¦Ü¥h¦~¤~­º¦¸¤½¶}¡C¡u¦o¤p®É­Ô¦b¥ì©Ô§J¦¨ªø¡A¥´¤U¤F«Ü±jªºµwµ§®Ñªk°ò¦¡A¯S§O¾Õªøµe¬yºZªº½u±ø¡C¡vµ§°O¤¤¤£¦Pªº¦±½u¡BÁ³±Û½u¡A³£¹w¥Ü¤F«¢­}¼w¤é«á¡u¦±½u¤k¬Ó¡vªº­·®æ¡C¦pªG»¡ÀRºAªºª÷¦r¶ð¥Nªíªº¬O¥j¥N§gÅv¨îªº¤Ï°Ê¡A¨º»ò³o¨Ç¦V¤Wį°Ê¡Bªi§é°_¥ñªºÁ³±Û½u±ø«h¥Nªí¤F«¢­}¼w¨º¿EÀúªº²{¥N¥D¸q¡C

¬ì§Þ©M³Ð·s¤@ª½³e¬ï©ó«¢­}¼wªº³]­p§@«~·í¤¤¡A¦oªº²³¦hµe§@¤]¹w¥Ü¤F¼Æ½X¤Æ¹Lµ{ªºµo®i¼ç¤O¡C¦¹¦¸®iÄý¥ç¤À§O¬°¦oªº­Ó¤H§@«~¡u¥@¬É(89«×)¡v¡B¡u¤j¯Q¦«¨¹¡G¶ð¯SªL¶ð©Mºc³y¥@¬É­·¡v(1992-93¡^¡B¡u¤s³»¡GÂŪO¡v(1983)¥H¤Î¡uµÜ´µ¯S¼s³õ¡GÂŦâ©Mºñ¦â¨íªO¡v(1990)³Ð³y¤F¹êÅç©ÊµêÀÀ¹ê¹Ò¡]VR¡^ÅéÅç¡A¥H¥Í°Êªº¤è¦¡Åý°ÑÆ[ªÌ¨­Á{¨ä¹Ò¦a·P¨ü«¢­}¼wªº«Ø¿vÄ@´º¡C¦¹¥~¡A®iÄýÁÙ³]¦³©ñ¬MÆU¡A¼½©ñ«¢­}¼w¸ê®Æ®wªº¿W®a¬ÃÂäù¬q¡C

Ū¤å¶×³øPDFª©­±

·s»D±Æ¦æ
¹Ï¶°
µøÀW