■擲果不是拋擲生果，是獻上的意思。 資料圖片日前偶見某文化節目，問及一成語：「擲果盈車」，跟哪位文學家有關？答案是「潘岳」。若說「潘岳」（有寫作「潘嶽」），可能較為陌生；若說「潘安」，就人盡皆知，因我們常稱讚美男子，有「潘安之貌」的，就是指他了。
潘岳，字安仁，魏晉時期的文學家。本來不是叫「潘安」的，但後人卻慣以此名呼之。他乳名叫「檀奴」、「檀郎」，故自古以來有人會用「檀郎」來對愛郎作暱稱。南朝宋．劉義慶《世說新語．容止》：「潘嶽妙有姿容，好神情。少時挾彈出洛陽道，婦人遇者，莫不聯手共縈之。」
姑娘心動 獻上水果
而劉孝標注引《語林》說：「安仁至美，每行，老嫗以果擲之滿車。」即是說其人姿容既好，神態亦佳，坐車到洛陽城外遊玩時，不少姑娘見了他，都會怦然心動，手拖手的、聯群結隊地跟着車、圍繞着車，氣勢有如今日的「追星一族」；至於一些「老嫗」，即婦人或婢僕之類，即獻上時令水果。她們有出自自己心意的，也有受太太小姐之託的，情況有如向明星歌星獻上鮮花果籃一般，以致潘岳載滿一車鮮果鮮花而歸，故有「擲果盈車」之典故。
順帶一提，我曾教學生，在提醒別人將借物、回條、申請表等交回時，可客氣謙恭地叫人「擲交」、「擲還」。大家不要將「擲果」，當作擲鐵餅式的拋擲、扔擲。否則，潘安輕則一身果醬，重則口腫鼻腫，萬分狼狽。所以，漢語辭意，是會隨時代而「擴張」或「收縮」的。
高情千古 結黨而死
潘岳的著名作品有《閒居賦》，元好問評為「高情千古」。詩中有遠離政治，淡泊名利，嚮往隱逸之情懷。不過，這些是他的「真我」嗎？他會像陶淵明一樣辭官「歸田園居」嗎？他為官多年，有升有降，終因「八王之亂」期間，被指結黨作亂而被殺，而且要「夷三族」，罪名和懲罰也不輕。
我們大概說他運氣不好，「泊錯碼頭」、「站錯隊」。所以，他詩中所嚮往之淡泊、隱逸，可能只是在失意時發洩一下，或順應潮流，說一些寄情山水之語，扮作清高，要知「山水詩」和「田園詩」在本質上是有區別的。
潘岳在文學上與陸機齊名，並稱「潘江陸海」，意指二人之才有如江海；但他就與宋玉、蘭陵王、衛玠並稱中國古代四大美男。■雨亭 剛退休中學中文科老師，從事教育工作四十年
隔星期五見報
