¥þ²y¤Æ ¯à·½¬ì§Þ»PÀô¹Ò
²³©Ò©Pª¾¡A1492¦~ªº¬ü¬w¤jµo²{¶}û£¤F¥þ²y¤Æ¶iµ{¡C¦b¤H¬y¡Bª«¬y¤§¥~¡A¥Íª«¤]¥[¤J¥þ²y¬y°Êºôµ¸¤§¤¤¡A¡u²¾©~¡v¥@¬É¦U¦a¡AÂ×´I¤F¤HÃþªº¥Í¬¡¤º®e¡C¤£¹L¡Aªñ¤Ü¦h¦~¡A¥@¬É¦³¦@ÃÑ»{¬°³¡¤Àªº¡u¥Íª«²¾¥Á¡v¥¿¯}Ãa¥ÍºA¥¿Å¡A«Â¯Ù¤HÃþ¦s¤`¡AºÙ¬°¥~¨Ó¤J«Iª«ºØ¡C´N¥~¨Ó¤J«Iª«ºØªº¤º®e¡B¹ï¥ÍºA¨t²Îªº¼vÅT¡A¥H¤Î»´äªºÀ³¹ï±¹¬I¡A¤U¤å±N³v¤@¤ÀªR¡C ¡½Ã¹¥Éªâ Ý¥ô¤j¾ÇÁ¿®v
¡iª«ºØ¤]²¾¥Á¡j¦³·NµL·N¤Þ¤J ¥ÍºA¨t²Î¥¢¿Å
®Ú¾Ú°ê»Ú¦ÛµM«OÅ@Áp·ù¡]International Union for Conservation of Nature, IUCN¡^¡A¥~¨Óª«ºØ¡]Alien Species¡^¬O«ü¥Ñ©ó¦³·N©ÎµL·Nªº¤H¬°¬¡°Ê¡A¥Íª«³Q¾EÂ÷ì²£¦a©ÎìÄݪº¤À§G°Ï¡A±a¨ì·sªº´Ï®§¦a©Î¥ÍºA¨t²Î¡C
¦b¥~¨Óª«ºØ¤§¤¤¡A¬ù5%¦Ü20%ÄÝ©ó¥~¨Ó¤J«Iª«ºØ¡]Invasive Alien Species, IAS¡^¡A¾Ö¦³Ác´Þ¤O±j¡B¥Íªø¤ÎÂX´²³t«×§Ö¡A¥H¤Î¯à¾AÀ³¤£¦P¥ÍªøÀô¹Òªº¯S©Ê¡C
¸g¹L¤@¬q®É¶¡ªºÂk¤Æ«á¡A¤J«Iª«ºØ³z¹L¨³³t½¯©µ¡B¡uÄN±_¹§¦û¡v¡A¬°ªF¹D¥D±a¨Ó¤£¦P¼h±ªº¯}Ãa¡A¨Ò¦p¹A²£«~¥¢¦¬¡B½E¬Ì¶Ç¼½¡B¥ÍºA¨t²Î¥¢¿Åµ¥µ¥¡C
¥~¨Ó¤J«Iª«ºØªº¤Þ¤J¤À¬°¦³·N©MµL·N¨âÓ³~®|¡G
¦³·N¬O«ü³z¹L¦Xªk©Î¨«¨p¤èªk¡A¤Þ¤J¥~¦aª«ºØ¡Aº¡¨¬¤£¦P»Ýn¡A¨Ò¦pÆ[½à®T¼Ö¥Î³~ªºª÷³½¡B¥|©u¬î®ü´Å¡B¤¤öª÷Às¡F¹A·~¤Î¹}¾i·~¥Îªº»È¦XÅw¡F¶¼¹·~¥ÎªººÖ¹ØÁ³¡BºÖ¹Ø³½¡F¥Íª«¨¾ªv¥Îªº¬ü¬w¤j¨{³½¡A¥Î¨Ó®·¹°A¤l¥®ÂΡF¬ì¾Ç¬ã¨s¥Îªº¼ö±a¡B¨È¼ö±aª«ºØ¡A¦p¦L¥§¬õ¤òµVµV¡B«D¬w»e¸Á¡C
µL·N¤Þ¤J¬O«üª«ºØ³z¹Lªø³~¡B¸ó°ê©Ê¥æ³q¤u¨ã¡A¥H¡u°½´ç¡v©Î±H¥Í§Î¦¡¿é©¹¥~¦a¡C±`¨£¨Ò¤l¦³®a¹«¡BÁ¯³D©M»h»i¡AÂðΩó³f²î¤W¡u°½´ç¡v¡C
¦b»´ä¡u©w©~¡v¤Î½¯©µªº»È¦XÅw¡A¥Dn³~®|¬O©¹ªð¨â¦aªº³f¨®¡A¨ä¨®L¤WªºªÅ»Ø¶ñº¡¤FºØ¤l¡C
©øÂÎÃþ¦pÁ½¸¡BªQ¾¥¤Ñ¤û¡A¤À§O¥H§Z¤Î¥®ÂΧΦ¡¨Ìªþ¬ÛÃöªº¥X¤f³f«~¡Bª«ºØ¡C
±H¥ÍÂΦpªQ§÷½uÂΡA«h±H©~¦bªQ¤ì¿é©¹¥~¦a¡A¤J«IªF¹D¦aªºªQ¾ðªL¡C
«Â¯Ù®z¶Õ¥Íª« ñ¬ù±±¨î²¾¥Á
°ò©ó¡uª«Äv¤Ñ¾Ü¡B¾AªÌ¥Í¦s¡v¡A¥~¨Ó¤J«Iª«ºØªº³Ì¤j«Â¯Ù¬O®ø·À¬J¦³ªº¥Íª«¦h¤¸©Ê¡B¤£¦P¥ÍºA°é¤§¶¡ªº¤¬¸É¤Î©M¿ÓÃö«Y¡C§@¬°À³¹ï¡AÁp¦X°ê±À°Ê¤F¡m¥Íª«¦h¼Ë©Ê¤½¬ù¡n¡]Convention on Biological Diversity¡^¡A©ó1992¦~6¤ë±À¥X¡A¦Ü¤µ²Ö¿n¤F196Óñ¸p°ê©M²Õ´¡C
1993¦~¡A¤¤°ê¤º¦a¥[¤J¤½¬ù¡A¨Ã©ó2011¦~±N¥¦ªº¾A¥Î½d³ò©µ¦ù¨ì»´ä¡C2013¦~¡A»´ä¬F©²¶}©l¨îq¬°´Á¤¦~ªº¡m¥Íª«¦h¼Ë©Êµ¦²¤¤Î¦æ°Êp¹º¡]2016-2021¡^¡n¡A¨Ã©ó2016¦~12¤ë¤½§G¡A¥Ø¼Ð¬On°t¦X¤½¬ù¤Î°ê®a¬ÛÃö¬Fµ¦¡C°£¦¹¤§¥~¡A»´ä¬O¥@¬É¤W¼Æ¤@¼Æ¤Gªº³Ì¥þ²y¤Æ«°¥«¡A¥~¨Óª«ºØ¦û¥»¦aÁ`ª«ºØ¼Æ¶q¬ù¤T¤À¤§¤@¡A§Y1,000ºØ¥ª¥k¡A¬G¦³«æ¤Á»Ýn§@¥XÀ³ÅÜ¡C
p¹º¥H«O¨|¥»¦a¤Î¹Ò¥~¥Íª«¦h¼Ë©Ê¡A¤ä«ù¥i«ùÄòµo®i¬°ÃD¡A´£¥X¦@67¶µ¨ãÅé¦æ°Ê¡A¨Ã¹w¯d1.5»õ¤¸¡A§@¬°º3¦~ªº±À®i¶µ¥Ø¤§¥Î¡C
´N¦p¦ó«O¨|¡B«ì´_»´äªº¥Íª«¦h¼Ë©Ê¡Ap¹ºªº¨ä¤¤¤@Ó¦æ°Ê¬O¥[±jºÞ²z¥~¨Ó¤J«Iª«ºØ¡A¨ãÅé¦æ°Ê¦³¤T¶µ¡G
1. ´£¤ÉºÞ²z¥~¨Ó¤J«Iª«ºØªº¯à¤O¡G³z¹L»P¬ÛÃö¬ã¨s³æ¦ì¦X§@¡A»s§@¤J«Iª«ºØ²M³æ¡A¥]¬A¤Þ¤J³~®|¡A¥H¥[üL±±¨î¤ÎºÞ²z¡C
2. °w¹ï¥Ø¼Ð¥~¨Ó¤J«Iª«ºØ¥[±jºÊ¹î¡BºÞ²z©M±±¨îp¹º¡GÀu¥ý³B²z¬õ¤õÃÆ¡BÁ¨¥Ìµâ¡B¤j¦Ì¯ó¡B®ü®á¤Î®a¾~ªº¤Ó°w¹ï¥Ø¼Ð¡A´î§C¹ï¥ÍºA¡B¤½²³½Ã¥Íªº«Â¯Ù¡A¨Ò¦p©w´Á²M°£¥³¥¤½¶é¤ºªº¤J«Iª«ºØ¡B¥[±jºÞ¨îª«ºØªº¤Þ¤J¤Î¤À§G¡B»¤®·®a¾~µ¥¡C
3. Á|¿ì±Ð¨|¬¡°Ê¡A¨ÃÄU¿Ù¤½²³¤Á¤Å§â¥~¨Óª«ºØ©ñ¥Í¨ì³¥¥~¡G¦b¥ÍºA¥¿Åªº«n©Ê¡B¤J«Iª«ºØªº«Â¯Ù¤§¥~¡A¦P®É´£°ª¤½²³¹ï°Êª«ºÖ§Qªº·NÃÑ¡C
¡iª«ºØŧ¦a²y¡j¥Íª«·Àµ´¦]¯À ¶È¦¸®ðÔÅܾE
¦¦b¤W¥@¬ö90¦~¥N¡AÁp¦X°êÀô¹Ò«OÅ@¸p¤wĵ§i¡A¡u21¥@¬öÀô¹Ò¤j¨aÃø¡Aº±À¥~¨Ó¥Íª«ªº¤J«I¡C¡vIUCN§óµo²{¡A¥~¨Ó¤J«Iª«ºØ¬O¤wµ´ºØ¥Íª«ªº²Ä¤G¤j¦@¦P¦]¯À¡A¶È¦¸©ó®ðÔÅܾE¡C
¤J«Iª«ºØ¹ïÀô¹Òªº³Ì¤j«Â¯Ù¡A¦b©ó§ïÅÜ¡B¯}Ãaì¨Óªº¥ÍºA¨t²Î¡A¥]¬A¦U¼h±ªº¥Íª«Ãì¡B¹ª«Ãì¡A¯A¤Î¤HÃþ¦s¤`¡C¨e̼vÅT¥ÍºAÀô¹Ò¡B¤HÃþªÀ·|ªº´ë¹D¡B§Î¦¡¤Î¯}Ãa¤O¡A¥Dn¦³¥H¤U¤ºØ¡G
1. Ävª§¡B±ÆÀ½¡B±°¹¡G¦b¾AÀ³¡BÂk¤Æ·s´Ï®§¦a´Á¶¡¡A¥~¨Óª«ºØ¥²©w»P¥»¦aªºì¦³¥Íª«¡A§Yì¥Íª«ºØ¡]Native Species¡^¡Aª½±µÄvª§¥Íªø©Ò»Ýªº¦³¦ÛµM¸ê·½¡CÄvª§¤O¸û®zªºì¥Íª«ºØ¥²µM³Q±ÆÀ½¡A¬Æ¦Ü¦¨¬°¥~¨Óª«ºØªº¹Â³¡A³vº¥³Q²^¨O¡A³Ì²×µ´ºØ¡C
¨å«¬¨Ò¤l¬O½Å¦â¾ð³D¡A©ó1950¦~¥N¡A±q·s´X¤º¨È¡u°½´ç¡v¨ìÃö®q¡A¦]±°¹¾ÉP¦Ü¤Ö¤EºØì¥Í³¾Ãþµ´ºØ¡A¥t¦³¤ºØ¥¿³B©óÃx¦M±¡úG¡C¬°¤Fª§¨ú¶§¥ú¡AÃk´©´Óª«¦p¬ü¬wÁ¨¥Ìµâ¡AÃkªþ¨ä¥L¾ð¤ì¥Íªø¡A¥Íªø³t«×¸ûºCªºì¥Í¾ð¤ì¡A©¹©¹¦]¬°¨ä¾ð«a³Q¾B¾×¦Ó¾ÉP¡uÀç¾i¤£¨}¡v¡A¬Æ¦Ü¬\¦º¡C
2. ¯e¯f¡B±H¥ÍÂΡG¸ó°êªº¥æ³q¤u¨ã¡A¥H¤Î¥~¨Óª«ºØ¥»¨´N¬O²Óµß¡B±H¥ÍÂΪº²z·Q¸üÅé¡C¤W¤å´£¤ÎªºªQ§÷½uÂΡA´¿©ó1980¦~¥Nªì¡A³z¹L·P¬V¡A¾ÉP»´äªºì¥Í°¨§ÀªQ¤j¶q¦º¤`¡C¥Ø«e§xÂZ¤º¦a¡B»´äªº«n¬ü¬w¬õ¤õÃÆ¡A¬O¸g¥Ñ¬Ö®â´Óª«ªºªd¤g¡A¸òÀH¸ó¹Ò¹B¿é¤u¨ã¦Ó¨Ó¡C¦b§ðÀ»ì¥Íª«ºØ¤Î¤HÃþ¤§®É¡A¬õ¤õÃÆ·|ÄÀ¥X¬r²G¡AÅé½è¸û®zªº³Q«r¶ËªÌ·|¥X²{·w¯t¡B©ü°g±¡ªp¡C
3. Ác´Þ¡BÂø¥æ¡GÁc´Þ¬OÂk¤Æ¡B¤J«Iªº¥²n±ø¥ó¡C±q«D¬w¡B«n¬ü¬w¤Þ¤JªººÖ¹Ø³½¡BºÖ¹ØÁ³¡A¨e̪º²£§Z¯à¤O¤À§O¬O¨C¦~3¦¸¦Ü5¦¸¡A¨C¦¸¶W¹L1,000Áû¡A©M¨C©P°ª¹F500Áû¡A¥[¼@¦ÛµM¸ê·½ªºÄvª§¡C³¡¤À¥Íª«¦p¤Ú¦èÀt¡B¤¤°êµe¬Ü¡B«D¬w©¥Á¯µ¥µ¥¡A·|»Pªñ¿Ëª«ºØ¥æ°tÁc´Þ¡A¼vÅTª«ºØªº°ò¦]Ä~©Ó¡C
¤µ¦~2¤ë¡A¤é¥»¤d¸¿¤¤@Ӱʪ«¶éµo²{°Êª«¶é¤ºªº¤é¥»ônµU©M³¥¥ÍªºùÚªeônµUÂø¥æ¡A²£¤U53°¦Âø¥æºØ¡A¬°¤F«OÅ@¤é¥»ônµUªº¦å²Î¡A¸Ó°Êª«¶é³Ì«án§â³o¨ÇÂø¥æºØ¥þ³¡¤H¹D·´·À¡C
4. ¡u©ñ¥Í¡v¡B¡u¹¥Åܳ¥¡v¡B¤zÂZ¥ÍºA¡GªÀ·|¤w¦³¦@ÃÑ¡A¤£·í±ó¸m¤Î¡u©ñ¥Í¡v¹¥Î¡BÆ[½àµ¥¥Î³~ªº¥~¨Óª«ºØ¡A¬O¥[³t즳¥ÍºA¨t²Î¥¢¿Åªºì¦]¡C°£¤F¤W¤å´£¤Î¾AÀ³¤O°ª¡B¥Í©R¤O±jµ¥¯SÂI¡A³¡¤Àª«ºØ¦]¬°¡u·s¥Í¦Û¥Ñ¡v¦ÓÅܱo¨ã¦³§ðÀ»©Ê¡C±`¨£¨Ò¤l¦³¤Ú¦èÀt¤Îª÷³½¡A«eªÌ§ó³QIUCN¦C¬°¥@¬É³Ì¦MÀI100ºØ¤J«Iª«ºØ¤§¤@¡C
¨S¦³ªÅ¶¡ªº¨î¡A³Q¡u©ñ¥Í¡vªº¤Ú¦èÀt¤Îª÷³½¨³³tÅܱo¥¨¤j¡A¨âªÌ¨ªø¥i¹F30Íù¦Ì¦Ü40Íù¦Ì¡C¥[¤W¦PÄÝÂø¹©Êªº¥»½è¡A¡u©ñ¥Í¡v«á§ï¥H¹¦×¬°¥D¡Aªe¶í¤ºªºì¥Í³½½¼¡B«Cµìµ¥µ¥¡A¦ÛµM¦¨¬°±°¹¹ï¶H¡A¦P®É§ïÅܦU¼hªº¥Íª«Ãì©M¹ª«Ãì¡C
5. ¸gÀÙ·l¥¢¡BªÀ·|¦w¹ç¡G¤J«Iª«ºØ³y¦¨ªº¸gÀÙ·l¥¢¡A¨Ã¤£¤î©ó¹A²£«~¥¢¦¬¡B¹}¾i®a¯b´î¤Ö¡BÀô¹Ò¯}Ãa¡AÁÙ¥]¬A±±¨îª«ºØ¡B׸ɪÀ·|³]¬I¡BÂåÀøµ¥t¾á¡C¥þ²yªº¸gÀÙ·l¥¢¡A¨C¦~¶W¹L4,000»õ¡B¬ü°ê¦Ü¤Ö1,380»õ¬ü¤¸¡A·í¤¤¦³¼Æ¦Ê¸U¬ü¤¸¬O¥Î¨Óºû×¾D½Å¦â¾ð³D¯}ÃaªºÃö®q¹q¤O¨t²Î¡A¤¤°ê¤º¦aªº¸gÀÙ·l¥¢¦~¹F170»õ¬ü¤¸¡]¬ù2,000»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡^¡C
¡i·Q¤@·Q¡j
1. ®Ú¾Ú¸ê®Æ¡A¸Õ«ü¥X¥~¨Óª«ºØ·|±a¨Ó¤°»òt±¼vÅT¡C
2. ©Ó¤WÃD¡A¦³¤°»ò¤èªk¥i¥H´î»´³o¨Çt±¼vÅT¡H
3. ¦³¤H»{¬°¥~¨Óª«ºØ¼vÅT·í¦a¥ÍºA¡AÀ³¸Ó¤©¥H¼³±þ¡A¥ç¦³¤H»{¬°¥~¨Óª«ºØ¤]¦³¥Í©R¡AÀ³¤©¥H«OÅ@¡A§A¸û»{¦P¦óªÌ¡H
¡iµªÃD«ü¤Þ¡j
1. ¥»ÃD»Ýn®Ú¾Ú¸ê®Æ¦^µª¡A¦P¾Ç¥i«ü¥X¥~¨Óª«ºØ·|¼vÅT·í¦aªº¥ÍºA¡A¦p·sª«ºØ®·¹ì¦³ª«ºØ¡B·m¹Ü©~¦í¦aµ¥¡A¨Ã·|±a¨Ó¯e¯f©M±H¥ÍÂΡA³y¦¨ì¦³ª«ºØ¦º¤`¡A¦Ó¬°¤F³B²z³o¨Ç°ÝÃD¡A·í¦a¬F©²ÁÙ»Ýnªá¶Oª÷¿ú©M¸ê·½¥h³B²z¡C
2. ¥»ÃD¦P¾Ç»Ý«Øij¦p¦ó¸Ñ¨MÃD1ªº¼vÅT¡A³o¥ç¥i¥H°Ñ¦Ò¸ê®Æ¤¤¡m¥Íª«¦h¼Ë©Ê¤½¬ù¡n¤¤´£¥Xªº¤èªk¡A¤@¤è±±q¹w¨¾¤è±þÓ¤â¡AÁקK§ó¦h¥~¨Óª«ºØ³Q©ñ¥Í¨ì³¥¥~¡A¥t¤@¤è±«hºÊ¹î¥~¨Óª«ºØªº±¡ªp¡A¨Ã¦b¥²n®É²M°£¥~¨Óª«ºØ¡A¦p©ñ¬r»ç»¤±þ®a¾~¡A©Î¬O¦bÁc´Þ©u¸`®É§â®a¾~ªº³J¨ú¨«¡C
3. ¥»ÃDÄÝ©ó¶}©ñµû½×ÃD¡A¦p¦P·NÀ³¼³±þ¥~¨Óª«ºØªºÆ[ÂI¡A¥i¥H«ü¥X¥~¨Óª«ºØ·|¹ï·í¦a¥ÍºA³y¦¨«Â¯Ù¡A¬°¤F«OÅ@·í¦aªºì¥Íª«ºØ¡AÀ³¸Ó¼³±þ¥~¨Óª«ºØ¡F¤£¦P·N¼³±þªº¸Ü¡A«h¥i¥H¶°¤¤¦b¹D¼w°ÝÃD¡A¦]¬°¥~¨Óª«ºØ¤]¦³¥Í©R¡A¦³¥Í¦sªºÅv§Q¡A©Ò¥H¤£¯à¦]¬°¨e̫¯٨ä¥L¥Íª«ªº¥Í¦s¡A´N¥[¥H¼³±þ¡C
¡i©µ¦ù¾\Ū¡j
1. "Invasive Species.", International Union for Conservation of Nature¡Ahttps://www.iucn.org/theme/species/our-work/invasive-species
2. ¡m¥Íª«¦h¼Ë©Êµ¦²¤¤Î¦æ°Êp¹º¡n¡A»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²º®¹A¦ÛµMÅ@²z¸p¡Ahttp://www.afcd.gov.hk/tc_chi/conservation/Con_hkbsap/con_hkbsap.html
3. ¡m»´äÀã¦a¤½¶éªº¥~¨Óª«ºØ¡n¡A»´äÀã¦a¤½¶é¡Ahttps://www.wetlandpark.gov.hk/images/wcms/Factsheet%2019.pdf