logo 首頁 > 文匯報 > 教育 > 正文

【古典精華】《禮記.大學.明德章》節錄

2017-09-06

大學之道在明明德ヾ,在新民ゝ,在止於至善ゞ。知止而后有定,定而后能靜々,靜而后能安,安而后能慮,慮而后能得ぁ。物有本末,事有終始,知所先後,則近道矣。古之欲明明德於天下あ者先治其國ぃ;欲治其國者先齊其家;欲齊其家者先脩其身い;欲脩其身者先正其心;欲正其心者先誠其意;欲誠其意者先致其知ぅ;致知在格物う。物格而后知至,知至而后意誠,意誠而后心正,心正而后身脩,身脩而后家齊,家齊而后國治,國治而后天下平。

題解

大學,古讀太學。古時學子十五歲入太學,學習修己成德、齊家治國的道理。據朱熹所說,本章是曾子記述孔子之言,屬於《大學》篇「經」的部分。文中先提出明明德、新民、止於至善三個治國綱領;接蚆|出格物、致知、誠意、正心、脩身、齊家、治國、平天下八條目,說明要治理好國家,治國者必須具備崇高的道德修養。

注釋

ヾ 大學之道在明明德:大學,大人之學,指治理國家的學問。道,理。大學之道,謂從事「大學」教育的主要目的。明,彰明、弘揚。明德,指天賦靈明之德。

ゝ 新民:謂引導百姓革舊圖新。新,一作親。

ゞ 止於至善:達到而停止在極善的境地。

々 定而后能靜:定,決定方向之點。「而后」猶「然後」。靜,謂不動。

ぁ 得:謂有所得。

あ 欲明明德於天下:謂想在社會弘揚大學教育所強調的「明德」。

ぃ 治其國:管理國家。「治國」之「治」讀平聲,下同。「國治」之「治」則仍讀去聲。治音持。

い 脩其身:脩通修。修養其本身。

ぅ 致其知:推究其知識。謂把知識應用在各種事物上。

う 格物:一般接受朱熹的說法,解作窮究事物的道理,但朱子並未舉出「格」字此意義在古漢語中的根據。今案「格」字見《尚書.堯典》:「光被四表,格于上下。」《 中庸》:「君子之道,造端乎夫婦,及其至也,察乎天地。」「 察乎天地」結構與「格于上下」相同,「格」字意義,似與「察」字相彷彿。若然,則或可助成朱子「窮究」之說歟?

書籍簡介︰本書所收錄的各體文章都依時代排列,並按程度深淺,分為初、中、高三冊。讀者在理解古文的要旨之餘,又能領略名篇的時代背景及文學地位。■資料提供︰商務印書局

星期三見報

讀文匯報PDF版面

新聞排行
圖集
視頻