■孫艷玲（左）與王彥霞（中）和蔣麗娜兩位弟子在意大利米蘭世博會上合影。 受訪者供圖作為從小學習並精通的「一技之長」，孫艷玲對靺鞨繡傾注了很深的感情。大學畢業後，她依據社會實踐和所學專業，在2001年，回到牡丹江創辦了以攝影化妝為主的多多職業技能培訓學校，同時開設的一門課程就是手工刺繡。
令人沒想到的是，十多年後，很多職業技能培訓學校因為種種原因停辦了，但就在當初這十幾個人的刺繡班中，卻產生了兩位渤海靺鞨繡第五代黑龍江省非遺傳承人。至今，曾經的學員們還習慣親切地稱呼孫艷玲為孫校長。
渤海靺鞨繡第五代傳承人王彥霞說：「我跟着孫校長的時間是最長的，發自內心地感謝校長的栽培和培養。當初學習刺繡的時候吃了很多苦，一開始總是繡不好，很容易煩躁，尤其是校長讓我都剪了重新繡的時候，心情特別糟糕，但是按照孫校長的方法和調色建議繡完，確實比原來的效果好太多了，就打心眼裡開心和佩服她。」
孫艷玲表示，未來還是想專注於靺鞨繡的傳承，盡量多培養省級和國家級的傳承人，同時，也要多培養一些在繡藝上精益求精的人才。
助日「老鄉」繡嫁衣 闖出國際
孫艷玲在2005年曾前往日本東京進行美容美髮攝影技校交流學習，偶遇學校的副校長山本，「山本副校長是牡丹江的遺孤，11歲時從牡丹江回到日本。當他看到我的簡歷上寫的是牡丹江人時，就把我當親人一樣，特別關照我。」
孫艷玲回憶，當時山本副校長的女兒要出嫁，而且他還記得東北地區女兒出嫁有繡嫁妝的習俗，就拜託我幫忙為他的女兒繡嫁衣。「我跟媽媽和姥姥全家人經過半年時間，終於完成了婚袍的繡製，山本副校長收到後非常滿意，支付了很大一筆報酬，還幫助攬了好多活。」從此孫艷玲就同家人一起給日本定製服裝、嫁衣的刺繡。
由於訂單數量逐漸增多，孫艷玲開始委託在上海做貿易公司的朋友發貨。「朋友覺得這個刺繡挺有意思，所以在2008年邀請我參加在上海舉行的全國文化創意博覽會。」孫艷玲說，這是我第一次參加展會，什麼都不懂，沒想到引起了很大的關注。