logo ­º­¶ > ¤å¶×³ø > ±Ð¨| > ¥¿¤å

¡i¨¥¥²¦³¤¤¡j¥k¸}½ñ¤J»X¥j¥] ¥¤¯ù¥²¶·³Ü¤@¤f

2017-09-20
¡½»X¥j¥]ªºªù³Q»{¬°¬O¨¾¤î®a¸Ì¤HºÖ®ð´²¥X¡A¤À¹j¥~¬É°­©Ç¨¸´c¡C ¸ê®Æ¹Ï¤ù¡½»X¥j¥]ªºªù³Q»{¬°¬O¨¾¤î®a¸Ì¤HºÖ®ð´²¥X¡A¤À¹j¥~¬É°­©Ç¨¸´c¡C ¸ê®Æ¹Ï¤ù

»X¥j¤H¦³þÓ·½»·¬yªøªº¾ú¥v¡C¤@¯ë»{¬°»·¯ª¥i°l·¹¨ì¤¤¨È¦I¥£¤H¡C1206¦~¡A¦¨¦N«ä¦½²Î¤@¤F»X¥j¦U³¡¡A³v¨B«Ø¥ß¤F¤@­Óª©¹ÏÃe¤jªº»X¥j«Ò°ê¡C»X¥j±Ú¬OªF¨È¥D­n¥Á±Ú¤§¤@¡A¥þ¥@¬É»X¥j¤H¬ù¬°1,000¸U¤H¡A¬O»X¥j°êªº¥DÅé¥Á±Ú¡A¨ä¥L¤j³¡¤À¥Í¬¡¦b¤¤°ê¤º»X¥j¦Ûªv°Ï©M·sæ¤ÎÁ{ªñ¬Ù¥÷¡A³Ñ¤Uªº¥t¤@³¡¤À¤À§G©ó¥@¬É¦U¦a¡C

»X¥j¤H¬O°¨­I¤Wªº¥Á±Ú¡A»P¤j¦ÛµM¦X¤G¬°¤@ªº¹Cªª¥Í¬¡¡A§Î¦¨¤F¨ä¿W¯S¤å¤Æ¡A¥]¬A¥Í¬¡²ß«U¡B¤å¤ÆÃÀ³N¤Î©v±Ð«H¥õµ¥¤è­±¡C³o¤]¬O§l¤Þ¦U°ê¹C«È¤§³B¡C

¥H¤U´Nµ¹±z¤¶²Ð»X¥j¤Hªº«Ý«È¤§¹D¡A§Æ±æÂ×´I±z¥Á«U¤å¤Æ¤è­±ªºª¾ÃÑ¡C

Á¿¨s½ú¤À ªøªÌ¥ý¦æ

»X¥j¤HÁ¿¨s½ú¤À¤£¦P¤§¬Û³B§»ö¡C·í§A¨ì¹F®É¤@©w­n¥´©Û©I°Ý¦n¡GSain bain uu? ¡F¦­±á°_¨Ó­n»¡¡JUgluunii mend¡F¤Î±ß¤WºÎı«e­n¹D±ß¦w¡GSaihan amraarai¡C¶i¥X¦UºØ³õ¦XÅýªø½ú¥ý¦æ¥X¤J¡A¤£¯à·mþÓ¸ô¨«¡C¦pªG»Ý­n¨Ã¦æ»¡¸Ü²á¤Ñ¡A¤]­n¯¸¦bªøªÌªº¥ª¤âÃä¡C

§@«È»X¥j¥]®a®x¡A¤£©y¦bªþªñ³Ù¼M¡B§j¤f­ï¡A¦pªG¬Ý¨ìªù¥~±¾¦³¬õ¥¬±ø¤§Ãþ¡A´N¤£À³¸Ó½ñ¶i¥h¡C¥H«e±Ú¤H¤§¶¡¤¬¬Û¨£­±·|À¹¦n´U¤l³ò¤y¡Aªí¥Ü´L­«¡A©Ò¥H¹C«È¤]­nºÉ¶q¦ç«a¾ã»ô¦a§@«È»X¥j®a®x¡C

»X¥j¥]ªºªù³Q»{¬°¬O¨¾¤î®a¸Ì¤HºÖ®ð´²¥X¡A¤À¹j¥~¬É°­©Ç¨¸´c¡C¶iªù®É­nÁÚ¥X¥k¸}¹LªùÂe¡Aµ´¤£¯à½ò½ñ¡C

¥X¤J¼²ÀY ²K¤õ¤~¨«

°O±o¤p®É­Ô¡A¦³¤@¦¸¤£¤p¤ß²Ì¦b¤FªùÂe¤W¡A¥À¿ËÅý§Ú¦^ÀY¥hµ¹¥D¤H®a¤õÄl¸Ì²K¤F®ã¤õ¤~¥i¥H¨«¡C²{¦bÀ³¸Ó¨S¨º»òÁ¿¨s¤F¡A¦ý¬O»X¥j¥]ªºªù³£¤ñ¸û§C¸G¡A¶i¥X®É¤p¤ß¸IÀY¡A¸U¤@¼²¤F³Ì¦n®³¤@¶ô¤ûÁT©Î¤ì¶ô¥á¨ìÄl¤õ¸Ì¡C»X¥j¥]¤ºªºÄl¤õ¬O»X¥j¤H³Ì·q¬Èªº¦a¤è¡A¤£­n¹ïþÓÄl¤õ¦R·ð¡B¥µ©U§£¡B½ò½ñµ¥°Ê§@¡C

¶i¤J»X¥j¥]®a³X®É¡A¤£¥i­Ê¾aþÓ»X¥j¥]¤¤¤ßÂIªº¬W¤l¯¸¥ß¡A¶i¥h­n©¹¥ªÃä´N®y¡A¥¿¤¤®u¦ì¬OªøªÌ®y¦ì¡A¥k­±¬O¥D¤H®aªº¦ì¤l¡C·í¤k¥D¤H»¼¤W¥¤¯ù®É­n¥ý³Ü¤@¤f¤§«á¤~¯à©ñ¤U¡A¥HªíÁ·N¡C¥D¤H»¼¤W¬ü¨ý¨ÎÀa¡AÂù¤â±µ°_¨Ó¡A®³¤@¨ÇµM«á»¼µ¹¤U¤@¦ì¡C

¦pªG¥¿»°¤W¦Y¶º¡A¤@©w­n¦Y´X¤f¡A¤~¥i¥HÂ÷¶}¡C¼ö±¡ªºªª¤H¦V§A·q°s®É¡A°O±o­n¥ÎÂù¤â±µ¹L¨Ó¡]¦pªG¬O°sªM¡A­n±q©³³¡±µ°_¨Ó¡^¡A¨Ã¥B­n¥H¥k¤âªºµL¦W«ü¡AªgþÓ¸J¤º°s¹ïªÅ¼u¤T¦¸¡A¥Nªí·q¤Ñ¡B·q¦a¡B·q¯ª¥ý¡AµM«á¤~¦Û¤v³Ü¡Aªí¹F¹ï¥D¤H´L·q¤ÎÁ·N¡C

¦b»P·í¦a¤H¥æ½Í®É¡A¤]ÁקKIJºN§O¤Hªº´U¤l¡A¤×¨ä¤£­n¥hºN¤p«ÄªºÀY³¡¡C¤p«ÄªºÃBÀYªñ¤ÑÆF»\ªº¦ì¸m¡A¥NªíþÓ­Ó¤Hªº´¼¼z»P°·±d¡A¶ÃºNÀYºâ¬O¥Ç¤F¤j§Ò¡C

¥t¥~¡A»X¥j«Ä¤l¥X¥Í«á¤@ª½¤£·|²z¾v¡Aµ¥¨ì¤T·³¥H«á·|Á|¦æ¤@­Ó«Ü¶©­«ªº°Å¾v»ö¦¡¡C°Å¾v®ÉÁܽп˪B¦n¤Í°Ñ¥[¡A²ø­«¦a«Å§G«Ä¤l¤w¸g¶}©l¤F¤H¥Í¥t¤@¶¥¬q¡C

¤U¤@¸`¡A§Ú·|µ¹±z»¡»¡»X¥j¤H¨ä¥L§¸`¡AÅý±z¤F¸Ñ§ó¦h©_­·²§«U¡C

¡½­»´ä±M·~¶i­×¾Ç®Õ»y¨¥³q¥Î±Ð¨|¾Ç³¡Á¿®v ¯QÄõ

ºô§}¡Gwww.hkct.edu.hk/

Ápµ¸¹q¶l¡Gdlgs@hkct.edu.hk

¹j¬P´Á¤T¨£³ø

Ū¤å¶×³øPDFª©­±

·s»D±Æ¦æ
¹Ï¶°
µøÀW