§A¦³§_±Ã¤ã¹L¦ó®É¥Îsay¡Btell¡Btalk©Îspeak¥hªí¹F¡u»¡¡vªº·N«ä¡H³o¨Ç³£¬O³Ì±`¨£¦ý¤S³ÌÃø°Ï§Oªº^»y³æµüªº¨Ò¤l¡A¦pªG§A¤Wºô¤@·j¡A§A·|µo²{¼Æ¥H¦Êp¦³Ãö³o¨Ç¦rµüªº°Q½×¤Îµu¤ù¡C
Åý§Ú¦b¦¹²¤²¤Á¿¸Ñ¥¦Ìªº¤À§O¡G
Tell§iª¾ Say»¡¸Ü
Tell¡]§i¶D¡^«ü¡u¦V¬Y¤H§iª¾¤@¨Ç¨Æ¡v¡A©Ò¥Htell©Îtold«Ü¦h®ÉÔ³£¬O¡u¤Îª«°Êµü¡v¡]transitive verb¡^¡Atell©Îtold«áÁ`n¦³¤@Ó¨üªÌ¡]object¡^¡C·í»¡¡u§i¶D¬Y¤H¬Y¨Æ¡v®É¡A¥i¥H¿ï¾Ü¨âºØ¤èªk¡G
1. Tell someone something¡GI told him about my story. ¡]§Ú§i¶D¥L§Úªº¬G¨Æ¡C¡^
2. Tell something to someone¡GI told my story to him. ¡]§Ú§â§Úªº¬G¨Æ§i¶D¥L¡C¡^
Say¡]»¡¡^¸òtell¤£¦P¡A³oÓ¡u»¡¡v«á¤£»Ýn¦³¡u¤Hª«¡v§@¬°¨üªÌ¡C¥H¤U¬O¥ÎsayªººD±`¤èªk¡G
1. Say something¡GHe said something about you. ¡]¥L»¡¤F¦³Ãö§Aªº¨Æ¡C¡^
2. Say (that)¡GHe said (that) you are pregnant. ¡]¥L»¡§AÃh¥¥¤F¡C¡^
¦b«D¥¿¦¡¤åÅé©ÎºtÁ¿Ã㤤¡A¥y¤l¤¤ªºthat¦r¬O¥i¥H³Q§R¥hªº¡C
Speak³æ¦VÁ¿ Talk¥æ½Í
Speak¡]»¡¸Ü/½Í½×¡^§Ú̱`¥Îspeak©ó³æ¦V·¾³q¡]one-way communication¡^©Î¤ñ¸û¥¿¦¡ÄYµÂªº±¡ªp·í¤¤¡G
1. ±q¤W¦Ó¤Uªº«ü¥O¡GI need to speak to you after work. ¡]¤U¯Z«á§Ú¦³¸Ü¸ò§A»¡¡C¡^
2. ¹ï¤½²³µo¨¥¡GThe CEO spoke to the audience about the company's prospect. ¡]¦æ¬FÁ`µô¹ï¤½²³ºt»¡¤½¥qªº«e´º¡C¡^
¥t¥~¡Aspeak¥ç¥i¥Î©ó»¡©ú¬Y¤Hªº»y¨¥¯à¤O¡A¨Ò¦p¡GShe speaks three languages. ¡]¦o¯à»¡3ºØ»y¨¥¡C¡^©Î¡GDo you speak Japanese?¡]§A¯à»¡¤é¤å¶Ü¡H ¡^
³Ì«á¡Atalk¡]»¡¸Ü¡^«üªº¬O¤H»P¤H¤§¶¡ªº¥æ½Í¡A³oÓ¦r¤£¯à¥Î©óÂàz¥y¡]reported speech¡^¡A¨Ò¦p¡GMy parents and I talked about my future.¡]§Ú¤÷¥À¸ò§Ú½Í½×¦³Ãö§Úªº«e³~¡C¡^©Î¡GLet's talk about it later! ¡]§Ú̵y«á¦A½Í§a¡I¡^¡½Preface Academy§Ç¨¥±Ð¨|^¤å¬ì²ÎÄw Ellen Lau
¹j¬P´Á¤T¨£³ø