詞義
普通話「眯」指眼睛微微合攏。人因困倦、微笑、仔細打量或做出看不起的面部表情時會有眯眼睛的動作。如：老人家坐在太陽下半眯着眼睛好像是在睡覺。
對話
女友：看看這幾張照片，你的眼睛都眯成一條縫了。
子明：是啊，大冰原上的光線特別強，大家都不自覺地眯着眼看東西。
女友：戴墨鏡應該有點兒用吧。
【粵普對照】矇住對眼
詞義
「矇」原意是眼睛失明，粵語「矇住對眼」是指因為光線太強或看不清事物時，眼睛稍用力地微微合攏。另外，要表示剛睡醒或睡不着時雙眼朦朧的樣子時，粵語可以說成「眼矇矇」。跟它相關的還有「矇忪」，形容睏倦、沒睡醒的樣子，以此引申指天色時分，例如「天矇光」，表示太陽剛剛出來，但天還沒有完全亮的時候。
對話
女朋友：睇吓你影呢幾張相，對眼矇到得返條線啦。
子明：係呀，冰海嘅光線特別強，個個人都唔自覺咁矇住對眼。
女朋友：戴返副太陽眼鏡應該有啲用啩。
書籍簡介︰本書取材自日常生活情景，從人的身體主要部位入手，選取與五官、四肢有關的生活常用詞彙，將生活中的趣味帶到語言學習中。■資料提供︰商務印書館
星期三見報