■香港文學的定義應該是開放的。香港是一個多元開放的國際性城市，除了華語文學之外，非華語寫作也是文學創作中一個非常重要的組成部分。首先，基於歷史的傳統，香港因為接受過英國統治，所以用英文作為文學創作語言的作家群體不在少數；其次，香港有三十萬左右的南亞裔人士常年在香港生活，視香港為家，其中不少人更已成為了本地文化藝術界的精英，文學也不例外。對於這種現象，基於對「香港作家」這一概念本身的一種多元表達和見解，一些參與編輯的人士表示，未來在包括經費等諸多方面的條件許可的情況下，會考慮將非華語寫作的作家作品也納入到選集中來，以讓香港文學的實體概念更加充足、廣泛和多元。