■《牡丹亭．夢》的結局是天下有情人所願──成就一段生死戀。新編《牡丹亭．夢》以情為主調
粵劇自2009年被聯合國教科文組織編入人類非物質文化遺產名錄，給粵劇人很大的鼓勵，在業內激起不少漣漪，各崗位都有一些進取計劃或行動，而最為顯著的，自然是新進一輩演員及學院派的台前幕後從業員，努力在這一片祖宗開創的園地上，發掘更多的材料及灌注新元素。
近年粵劇市場有不少創新的劇作，也有不少在經典的劇作中尋找新意，尤其劇作編排，演員的選擇、宣傳的元素絕不馬虎，例如將在7月20日至22日於新光戲院大劇場上演檔期的宣傳單張，先聲奪人地吸引觀眾的注意，單張簡潔又明朗，所顯示兩齣戲︰《牡丹亭．夢》、《白蛇傳》的主角造型超塵脫俗。
這《牡丹亭．夢》是名編劇陳錦榮以湯顯祖五十五場的劇情濃縮為七場的新編粵劇，主要演員是新一代學院派新進︰千珊和梁燕飛，都是香港演藝學院習粵劇的學生，在未進入演藝之前，千珊是大老倌文千歲的徒弟，小時候因隨文千歲及梁少芯伉儷學粵劇身段和唱曲，而對戲曲產生濃烈的興趣，經年學習，曾在千歲戲曲研究學院的學員演出中擔演《紅樓夢》中的賈寶玉，把少年的賈寶玉演得維妙維俏，及後文千歲、梁少芯守志傳道，並移居美國，但與千珊的師徒情絲毫不減，千珊為了繼續追求戲曲夢，入讀演藝學院粵戲曲學院學士課程，每有演出，師父都有遙距指導。
千珊是香港演藝學院戲曲學院首屆學士畢業生，自組千珊粵劇工作坊，主辦過多次演出，今次在新光戲院的檔期演出，除千珊粵劇工作坊，還有惠群芳粵劇團、雙年華粵劇團合辦及廣州粵劇院二團協辦，主要推出千珊、梁燕飛主演的新編粵劇《牡丹亭．夢》和由廣東粵劇院二團梅花獎得主曾小敏與文汝清主演的《白蛇傳》，此劇也是曾小敏的得獎演出。《牡丹亭．夢》雖只演出一場，但千珊做足功課，很早以前已不辭辛勞到廣東粵劇院隨是次導演，也是在廣州接受最正統小生訓練、不斷演出的文汝清練功、排戲。
說到《牡丹亭．夢》的劇情，可能和我們慣看的唐滌生本有不同，編劇特別把《牡丹亭》一齣描述男女生死不渝愛情之「情」濃縮為主調，劇中的佈景如夢似幻，氣氛浪漫，生旦有不少對手戲，也有地府判官、小鬼群與杜麗娘的對手戲，恍如西方新編青年版《羅密歐與茱麗葉》，針對新一代觀眾。祝願此劇在新戲曲市場中佔一席位。 ■文︰岑美華