logo ­º­¶ > ¤å¶×³ø > ÃÀºé > ¥¿¤å

Ĭ¯º¬f­Ó®i²{¨­¤é¥»§L®w¿¤¥ß¬ü³NÀ] 25²Õ©â¶Hµe§@±N­º¦¸Ãn¥ú

2018-09-18
¡½Ä¬¯º¬f«ü¡u¦¹®É¦¹¨è¡v¬O³Ð§@ªº°ß¤@ª¬ºA¡C¡½Ä¬¯º¬f«ü¡u¦¹®É¦¹¨è¡v¬O³Ð§@ªº°ß¤@ª¬ºA¡C

10¤ë12¤é¦Ü11¤ë28¤é¡A¤¤°ê«e½ú©â¶HÃÀ³N®aĬ¯º¬f±N­º¦¸¦b¤é¥»¦è³¡¦a°Ï³Ì¤j³W¼ÒªºÃÀ³N¾÷ºc§L®w¿¤¥ß¬ü³NÀ]¡AÁ|¿ì­Ó®i¡uµL®ÉµL¨è¢wĬ¯º¬f®i¡v¡A¾Ú±x¡A®iÄý±N­º¦¸Ãn¥úÃÀ³N®a±q¥¼¤½¶}®i¥X¹Lªº25²Õ©â¶Hµe§@¡C

¾Ú¥D¿ì¤è©Ò­z¡A¨ä¤¤ªñ¤@¥b§@«~¬°Ä¬¤ó¥þ·s³Ð§@¡A¥]¬AÃÀ³N®a³Ì¨ã¥Nªí©Ê¥H¤¤°ê¶Ç²Î§÷®Æ¡u¤jº£¡v¤Jµeªº§@«~¡A¦p¡mÄƶh¡n¡]2017¡^¡B¡m©Ø¤ô - ®L¡n¡]2018¡^¡B¡m©Ø¤ô - ¬î¡n¡]2018¡^¡B¡m©Ø¤ô - ¥V¡n¡]2018¡^µ¥¡A¨ä¤¤¦h¥ó¤j«¬§@«~¤Ø´T°ª¹F2¦Ì¡C

²³©Ò©Pª¾¡AĬ¯º¬f¥H¹êÅç©Ê§Þªk¹B¥Î¤¤°ê¶Ç²Î´C§÷¡u¤jº£¡v¡A¦A²{§÷®Æ»Pøµe¤§¶¡Ãö«Y¡Aµe§@¸g¥Ñ®É¶¡²Ö¿nªº¼h¦¸»P¦Ù²z¡A¥Hµøı»y·J§e²{ÃÀ³N®aºc«ä¡C©ó1949¦~¥Í©ó¤¤°ê´ò¥_¬ÙªZº~¥«¡AĬ¯º¬f1985¦~¶i¤J¤¤¥¡¬ü³N¾Ç°|ªoµe¬ã­×¯Z¾Ç²ß¡A¨ü¨ì¾Ç°|¬£²{¹ê¥D¸qªº°V½m¡A¤S©ó1987¦~Àò¼w°ê¥_µÜ¯ô¦{¤å¤ÆÃÀ³N¼ú¾Çª÷¡A¶i¤J¼w°ê°ê¥ß§ù¶ë¹D¤ÒÃÀ³N¾Ç°|¬ã¨s¥Í¯Z¤Î¤j®v¯Z²`³y¡AÀò±o²{¥N¥D¸q©M·í¥NÃÀ³Nªº«ä·Q±Ò­}¡C©â¶H»y¨¥ªº¾y¤O¬°Ä¬¯º¬f´£¨Ñ¤F³\¦h·sªº¥i¯à©Ê¡A¥OÃÀ³N®a¦bøµe¤¤³vº¥Â\²æ¨ã¶Hªº¦]¯À¡A¨«¦V©â¶HÃÀ³Nªº»â°ì¡CĬ¯º¬f´¿»¡¹D¡G¡u¦b©â¶Hµe­±¸Ì³Qºë¤ßÁôÂð_¨ÓªºªF¦è¡A«ê«ê¥¿¬O§Ú­n¥h´y­zªº¤º®e¡C¡v

¤W¥@¬ö¤E¤Q¦~¥Nªº¦­´Áªoµe§@«~¤¤¡A¥L¨ÌµM¦b¥Î¨ã¶Hªº¡uª«¡vÄÄ­z²Å¸¹·§©À¡A´y­zªº¬O¤@ºØ­ß·Q¹Ò¬É¡C¦b¦¹¤§«á¡A¡uª«½è¡v¥»¨­µL½aªº¥i¯à©Ê«h¦¨¬°¤FÃÀ³N®a«ä¦Ò¡B²`¨s»P»â®©ªº¥DÅé¡CĬ¯º¬f»¡¹D¡G¡u«Ü¤[¥H¨Ó§Ú¤w¤£¦A¥hÃöª`µe­±¤W¥X²{ªº¨ãÅé§Î¶H¡A§Ú«üªº¬O¥X²{¬YºØ¤º®eªº§Î¶H¡C¦pªG¤µ¤Ñ«D­n¨Ï¥Î¡y§Î¶H¡z³o­Óµüªº¸Ü¡A§Ú¹ï§Î¶H©M§ÎÅé¬O¦³§O¼Ë²z¸Ñªº¡G¤ñ¦p¦â±m¡A¤ñ¦pøµe¤¤ªºªO¶ôµ²ºc¡C¡v

2002¦~©l¡AĬ¯º¬f¶}©lÃöª`º£¤uÃÀ¬O¥LÃÀ³N¥Í²Pªº­«­nÂà§é¡C¡u¤jº£¡v¬O¤@ºØ¾Ö¦³¤W¤d¦~±y¤[¾ú¥vªº¥j¦Ñ§÷®Æ¡A¤×¨ä¥H¤¤°êºÖ«Ø©Ò²£³Ì¬°µÛ¦W¡C¸g¥Ñ²`¤J¬ã¨s¤jº£§÷½è¡AĬ¯º¬f³Q¥j¥Nº£¾¹¦b»s§@¹Lµ{¤¤©Ò¨Ï¥Îªº³Â¥¬¥]»q§Þ³N²`²`§l¤Þ¡A³oºØ¯S®íªº§ÞÃÀ¥i¥H¨Ï±o¼h¼h¤jº£³RÅS¥X¦â±mªº­ì©l§ÎºA¡A«ê¦n²Å¦XÃÀ³N®aÃöª`¦p¦ó«õ±¸ª«½è¥»¨­¨ã¦³ªº·N¶H«~½è¡A¦Ó¨Ã«D½á¤©§÷®Æ¤H¬°¥DÆ[·§©Àªº¬ü¾Ç²z©À¡C

¡uµL®ÉµL¨è¡v®iÄý¡]­^¤å¦WºÙ¡GAnd there's nothing I can do¡^·N¦bªí­zĬ¯º¬f³Ð§@ªº¥þ¹Lµ{¡G±q«ä¦Ò¡BÁßÆC¦Ü³Ì«á³Ð§@¡C¾Ú«ü¡AĬ¯º¬f§Q¥Î¤ìªO¤Îemulsion¥ý¶i¦æ¶ì§Î¡A±µþÓÁ^¤W¦h¼h³Â¥¬«á¡A¥L¤ÏÂЦb¦P¤@¶ôªO­±¤W¶î¨ê¡BÂл\¡A¨Ïµe­±³B¦b¤£Â_¹B°Ê©MÂX®i¤¤§e²{¨ä¦Ù²z¡C¤jº£ªº¦â±m«h¦b¤£°±¦aº}¯B¡BµõÅܦӲ£¥Í½Ä¬ð¡AµyÀþ¤§«á¤S´_¥H¦^Âk©M¿Ó¡CÃÀ³N®a©Z¨¥¥LµLªk¹w´ú¦ó®É¤~¬O¤@´Tµe§@§¹¦¨®É¨º­Ó¡u«ê·íªº¶¥¬q¡vªº¨ì¨Ó¡A¦]¬°µe­±ªº©Ò¦³¦]¯À©l²×¦bÅÜ°Ê­«²Õ¡A¦Ó¤jº£¡Bªo±m¡Bemulsion»P³Â¥¬ªºª«½è¥»¨­§Ï©»¾Ö¦³¦Û¤vªº¥Í©R»P¬¡¤O¡A¦b¬y°Ê©M©ì¦²¤§¶¡¸I¼²¥X¥¨¤jªº°jÅT¡CĬ¯º¬f¹D¡G¡u§Ú¤°»ò¤]°µ¤£¤F¡]There's nothing I can do¡^¡A§Ú¸Ó°µªº³£°µ¤F¡C¹ê»Ú¤WµL®ÉµL¨è¡A¤]´N¬O¨C®É¨C¨è¡C¦Ó¨C®É¨C¨è¡A¤]¬O§Ú³Ð§@°ß¤@ªº¤@­Óª¬ºA¡C¡v

¾Ú¤F¸Ñ¡A¦è¤é¥»³Ì¤j³W¼Òªº¬ü³N¾÷ºc¢w¤é¥»§L®w¿¤¥ß¬ü³NÀ]¡A«Ø¦Û¥@¬ÉµÛ¦W«Ø¿v®v¦wÃ龶¯¡]Tadao Ando¡^¡AÀ]ªø»bÂס]Yutaka Mino¡^ªø¦~­P¤O©ó¬ã¨s¤¤µØºÏ¦{½`¡A»P¤¤µØ¤å¤Æ²W·½­ê²L¡CÄ~2010¦~©ó¦P¬°¦wÃ龶¯³]­pªº¼w°êÄõ®Ú¬ü³NÀ]¡]Langen Foundation¡^®i¥X¡A2018¦~Ĭ¯º¬f±N¦A«×©ó¦wÃ龶¯³]­pªº¤é¥»§L®w¿¤¥ß¬ü³NÀ]ªÅ¶¡¤¤§e²{¥þ·s¨t¦C¡A¡uµL®ÉµL¨è¢wĬ¯º¬f®i¡v¡C¾Ú±x³o¦¸®iÄýªºªÅ¶¡³W¹º»P³]­p¦A«×ÁܽЦwÃëá½ú«Ø¿v®vÂץбҤ¶¡]Keisuke Toyoda¡^°Ñ»P¡AÄ~2014¦~¡B2016¦~»PĬ¯º¬f¦X§@«á¡A©ó§L®w¿¤¥ß¬ü³NÀ]¦A³yÃÀ³N»PªÅ¶¡ªº¬ü¾Ç¹ï¸Ü¡C¡½¤å¡G±i¹ÚÁ¨

Ū¤å¶×³øPDFª©­±

·s»D±Æ¦æ
¹Ï¶°
µøÀW