■馬其頓總統伊萬諾夫借聯國大會發言機會，呼籲國民杯葛公投。 路透社馬其頓總理扎埃夫早前與希臘達成協議，同意將國名改為「北馬其頓共和國」，以解決與希臘多年國名爭議，為加入歐盟及北約掃除障礙。馬其頓將於明日舉行公投，讓國民決定是否接受方案，不過在投票前兩日，馬其頓總統伊萬諾夫卻借在紐約聯合國大會發言的機會，公開呼籲國民杯葛公投，他形容改名是「公然侵害國家主權」。
希臘一直反對馬其頓的國名，認為這個名字代表該國對希臘北部馬其頓省宣稱主權，以及「馬其頓」這個名字象徵的亞歷山大大帝的文化遺產。兩國6月達成協議，扎埃夫同意更改國名，以換取希臘支持馬其頓加入歐盟和北約，不過兩國對協議均有反對聲音。
伊萬諾夫形容公投是「帶毒的果實」，侵害主權和國家獨立性，批評不會有國家會接受。執政社民黨反駁稱，伊萬諾夫身為總統，卻做出不實言行，打算操縱社會大眾，強調公投將決定馬其頓能否加入歐盟和北約，強化馬其頓國力，造福國民。
馬其頓實行議會制，總統只是虛位元首，並無實權。身為保守派的伊萬諾夫早前亦曾拒絕簽署與希臘的協議，不過最終無阻協議獲國會確認。
■美聯社/法新社