筆者上回介紹了一些「Three-letter Words」，雖然不是很複雜的英文字，但其實非常實用，今集繼續。
筆者要介紹的是「wiz」，它雖然是潮語，但慢慢地也變得入流，即使在兒童文學作者也經常用它，「wiz」的意思是「a person who is extremely clever at something」，簡單來說，讓人稱得上是「wiz」的一定是某方面的天才！「wiz」這個字本身來自「wizard」（巫婆），雖然在以前來看巫婆總是帶有黑暗的感覺，但因為巫婆懂得施展法術，令人覺得她能力超凡。相信基於這個原因，令到「wizard」慢慢發展成「wiz」吧！
以下是一個「wiz」的簡單用法：
John is a real wiz at chess. 意思是「約翰是個真正的棋藝天才」。雖然我們可以說某人是任何方面的「wiz」，但最常用，最經典的一定是「computer wiz」電腦天才！
用「wiz」時，要注意一點，就是那人的天才一定要和「聰明才智」有關，即是那個人一定要有「wit」，才可以算是「wiz」。
所以，我們甚少會說Lionel Messi from Argentina is a football wiz，只會說Lionel Messi from Argentina is a football genius! 雖然翻譯起來，兩者都是指「來自阿根廷的美斯是個足球天才！」，但是這兒用「genius」就比用「wiz」妥當得多了，你說對嗎？
再看看這個例子：
Michael must be some kind of wiz to have graduated college at age 19.
考考大家，這一句又用得對嗎？這次用「wiz」是妥當的，因為米高這個人一定需要有「wit」（才智）才可以19歲便大學畢業吧。
講開「wit」，也談談它的用法吧。
「wit」是名詞，所以要這樣用：Jason is a man of great wit and charm.（傑森是個擁有極大才智和魅力的男人。）
如果要把「wit」變成形容詞使用，只要把它轉成「witty」則可，大家都明白了嗎？ You guys are just so witty!
看完以上的例子，是不是覺得我們不一定要用上複雜又多英文字母的生字（complicated words）才代表英文了得。不要忘記，學習英文是為了用來和別人溝通，不是為了show off。
希望這些簡單易串的生字能成為小法寶，讓你們更加容易明白外國人在說什麼，融入他們的圈子。
■馬漪楠（曾獲行政長官卓越教學獎（英國語文教育學習領域），與丈夫岑皓軒合著暢銷書《Slang：屎爛英語1，2＆3》，《全家變泰》及《放養孩子-育出自學力》。）