logo ­º­¶ > ¤å¶×³ø > ¤å¦¿¾Ç®ü > ¥¿¤å

¡i­^½×«È®y¡j¤£ÃѦr¨SÃö«Y ©ñÃP¤ß±¡¾\Ū

2018-10-19

¡]Äò10¤ë5¤é´Á¡^¹ïµ§ªÌ¦Ó¨¥¡AŪ·s»D³ø¹D©MŪ®Ñ¥»®É±Ä¨úªº¤èªk©M¤ß²z«ººA¤£¦P¡AŪ¹q¤l®Ñ©M¹êÅé®Ñ¦³¤À§O¡AŪ¤£¦PÃþ«¬ªº®Ñ§ó¦³®t§O¡CŪ·s»D³ø¹D¬O¬°¤F¡uª¾¹D¡v¡A«D¡u²z¸Ñ¡v¸ê°T¡A§ó«D¬°¤F¡u²`«ä¡v¡C¦]¦¹¡A¾\Ū®É¡A¥u»ÝþÓ²´ÃöÁä¦rµü¡A¹ï¾l¤Uªº¤@±½¦Ó¹L¡C

¥H¬ü°êNPR News¤@½gÃD¬°Netherlands Proposes Legislation To Ban Use of Phones On Bicycles¡]¡m²üÄõÀÀ¥ßªk¸TÃM¨®ª±¤â¾÷¡n¬°¨Ò¡^¡G

The Dutch Government is considering a proposal to ban the use of smartphones and other "mobile electronic devices" on bicycles.

Infrastructure Minister Cora van Nieuwenhuizen published the draft legislation on Thursday, NL Times reports. If approved, it could go into effect in the summer of 2019.

¼ÐÃD¬Û·í²¼ä¤F¡A´X¥G³£¬OÃöÁä¦r-Netherlands¡Bproposes¡Blegislation¡Bban¡Bphones¡Bbicycles¡A±o¥X¦aÂI¡B¨Æ¥ó¡A¦]¦¹¦b¥¿¤å²Ä¤@¬q¤¤¡A²´·ú»Ý°±¯dªº°ß¤@¦ì¸m¬Oother mobile electronic devices¡A¡u¤£¶È¬O¤â¾÷¡AÁÙ¦³¥ô¦ó²¾°Ê¹q¤l¸Ë¸m¡v³o­Ó·s¸ê°T¡C

²Ä¤G¬q¤¤¡A½Öµo§G¤£­«­n¡A²´·ú¦bsummer¡B 2019µy§@°±¹y¡A±o¥X·s¬Fµ¦ªº¥i¯à¸¨¹ê®É¶¡¡C¥»³ø¹D¦³16¤p¬q¡A¦p¦¹Åª¤U¥h¡A¥H3¬í¦Ü4¬í¤@¬qªº³t«×¡A¤]´Nªá¤@¤ÀÄÁ¥ª¥k¡F°±¯d®É²´·ú²¤¬°¦¬ºò¡A§âµø¤O¶°¤¤¦b¤p½d³ò¸Ì¡A±½µø®É©ñÃP¡A¥Ø¥ú¦b¤j½d³ò¤º¦³³W«ß¦a´å¨«¡C

ŪªÌ¥i¯à·|°Ý¡A§Ú³s«Ü¦h¦r³£¤£»{ÃÑ¡A«ç»ò¥i¯àŪ±o³o»ò§Ö¡Hªº½T¡A¦b¹J¨ì¤£»{ÃѪº¦rµü®É¡A©¹©¹·|¦ñÀH¤@ºØ®À±Ñ·P¡B·K´a·P¡A¦n¹³¹ï­±¦î¥ß¤@¦ìªí±¡ÄY¼Fªº¦Ñ®v¡A«üþÓ§Aªº»ó¤l»¡¡G¯u¨S¥Î¡C

³o¬O¤@­Ó§Ú­Ì­n­«µøªº¤ß²z°ÝÃD¡Cª½µø³oºØ±¡ºü¡A§ä¥X¥¦ªº¨Ó·½¡C¬°¤°»ò·|©È¡B·|¤£¦w¡H¥Hµ§ªÌªº¸gÅç¨Ó»¡¡A³o¬O¦]¬°±q¤p¨ì¤j¡A¤@ª½³Q­n¨D²z¸Ñ¡BÁ`µ²¡A¤@ª½³Q´Ó¤J¡u¤å³¹¬Ò¦³¼Ð·Ç·N¸q¡vªº®Ø®Ø«ä·Q¡A¦Ó­n¹F¨ì²z¸Ñ¡A«K­nÃѱo¦rµü¡AÃѱo¦¨»y¡AÃѱo¥y¤l¡C·íµM¡A¸ÑŪ¦r¥yµL¥i«p«D¡A¤å³¹¤]ªº½T¤£¬O¯à¥ô·N¸àÄÀ¡C

µ§ªÌ·Q»¡ªº¬O¡A§Ú­Ì³£¦³¤@ºØ®£Äß¡A¹ï°µ¿ùÃD¥Ø¡B«÷¼g¿ù»~¡B©M¦P¾«¤ñ¸û¦¨ÁZªº®£Äß¡A¦³¤@ºØ¤ß²z¤Wªº­¢¤Á·P¡A«æ¤Á·Q­n»{ÃÑ¥þ³¡¡A²z¸Ñ³z¹ý¡A¶W¶V§O¤H¡C

³oºØ±¡ºü©¹©¹¥Ñ¤£»{ÃѪº¦rµü¡B¬Ý¤£À´ªº¥y¤lIJµo¡A¦pºu³·²y¯ë¡AÄ~¦Ó¤Þµo¤@³s¦êªº¦Û§Ú§_©w·P¨ü¡AÄY­«¼vÅT¾\Ūªº¤ßºA©M¸`«µ¡C

¦]¦¹¡Aµ§ªÌ«Øij¦U¦ì¡A¦b¾\Ū«e¡A°È¥²¥ý¶°¤¤ºë¯«-¶°¤¤¾\Ūªººë¯«¡A¶°¤¤Æ[¹î¦Û¤vªººë¯«¡C¤£»{ÃѪº¦r¡A§¹¥þ¨S¦³Ãö«Y¡A¤j¬ù°O¦í¥¦ªº§Î¶H¡A­Y¬O±`¥Î¦r¡A¤Q¦³¤K¤E·|¦b©¹«áªº¤å³¹¸Ì¥X²{¡A¤Q¦³¤K¤E¬Ý¤@¬Ý¤W¤å¤U²z¡A§Y¥i±À²z¥X¨ä·N«ä¡F¾á¤ß¬Ý¤@¹M¤£²M·¡¡A°O¤£¦í¡A¨º´N¬Ý¨â¹M¡A²Ä¤@¹M¥u±½µøÃöÁäµü¡A¯d·N¥L­Ìªº¦ì¸m¡A²Ä¤G¹M¾A«×©ñ¤j¡A³tŪ¡B²¤Åª¬Y¨Ç¥y¤l¡F«O«ù©ñÃP¡AÆ[¹î¦Û¤vªº±¡ºüÅܤơA¹Á¸Õ§ä¥X®Ú·½¡C

¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¾\Ū­^¤å®É¡A¤£¶È»Ý­n§Þ¥©¡A§ó¦hªº¬O¦³Ãö¦Û¤v¡A¦³Ãö±¡ºü°_¥ñ¡B¤ß²zª¬ºA¡A¬O§_²M·¡¦Û¤vªº¾\Ū¥Øªº¡B¤èªk¡B·P¨ü¡B§xÃø¡A³o¨Ç³£¦]¤H¦Ó²§¡C°O¦í¡A§Ú­Ì¤S¤£¬O¦b¦Ò¸Õ¡A½ÖÃö¤ßCora van Nieuwenhuizen«ç»ò°á¡C ¡½Raymond Chik

¡]chikyukfung@hotmail.com ¡^

¹j¬P´Á¤­¨£³ø

Ū¤å¶×³øPDFª©­±

·s»D±Æ¦æ
¹Ï¶°
µøÀW