logo 首頁 > 文匯報 > 文化視野 > 正文

滬港聯袂打造崑粵《白蛇傳》

2019-03-16
■上崑當家小生黎安(左)和國家一級演員羅晨雪現場演繹《浣紗傳奇》。■上崑當家小生黎安(左)和國家一級演員羅晨雪現場演繹《浣紗傳奇》。

長三角大灣區戲曲交流好戲連台

香港觀眾的老朋友上海崑劇團(上崑)日前正式發佈2019年度演出季最新計劃。今年適逢西九戲曲中心開幕、梅蘭芳訪日百年等重要文化大事節點,香港和海外將成為上演崑曲的重點舞台。其中,滬港合作是年度一大亮點,上崑不僅將在香港獻上重量級演出,還將與香港八和會館合作打造崑粵武戲經典《白蛇傳》,並在下半年會在上海國際藝術節上首演。

文、攝:香港文匯報記者 張帆

部分圖片由上海崑劇團提供

透過上海崑劇團團長谷好好的介紹,上崑在新演出季將秉承「立足上海、服務全國、面向世界」的胸懷,抒寫大戲曲的格局。上崑率先在本月赴京參加國家大劇院主辦的全國崑曲展演周,獻上經典劇目《牆頭馬上》和《獅吼記》。隨後,滬浙蘇三地聯動走進粵港澳大灣區,這不僅是去年滬港合作協議的延續發展,也是上崑自覺響應國家粵港澳大灣區宏觀戰略的舉措,進一步促進中國兩大經濟核心區長江三角和珠三角的文化交流。

在港演出力推經典

備受矚目的西九戲曲中心今年開幕,對於這一個全新的舞台,上崑已經確定多項演出和合作計劃,年內至少要「三進」香港。上崑在昨天隨中國劇協梅花獎代表團赴港參加西九龍戲曲中心慶賀演出。去年在歐洲巡演大熱的《臨川四夢》四部大戲--《牡丹亭》、《紫釵記》、《邯鄲記》和《南柯夢記》,也將在五月於西九戲曲中心大劇場一氣呵成地演出。《臨川四夢》是上崑為了致敬莎士比亞和湯顯祖誕辰四百周年而精心打造的大戲,上崑也是目前內地唯一有實力全本演出四劇的劇團,有望讓香港的崑劇迷過足戲癮。

之後的九月,上崑創作演出的實驗崑劇《椅子》將在西九戲曲中心主辦的小劇場戲劇節上亮相。谷好好告訴記者,《椅子》已經創排三年,此次赴港演出也是與西九戲曲中心的合作內容之一,香港的小劇場演出也將會來到上海。未來,雙方還將在演出互動、品牌推廣、青年人才培養等多方面展開交流與合作。

深化滬港文化合作

身兼上海戲曲藝術中心總裁的谷好好還特別介紹,滬港文化藝術界歷來也有良好的合作傳統,即便是不同方言演出的戲曲也能擦出新的火花。今年,上海崑劇團將首次與香港八和會館合作,打造一部崑粵合演的經典武戲《白蛇傳》,並在今年十月的第二十一屆中國上海國際藝術節期間首演。目前,這部大戲正在緊鑼密鼓準備中,這不僅將充分展示戲曲藝術特別是武戲的精彩魅力,也是承襲滬港密切合作的友好精神,在傳統文化領域續寫新的篇章。

對於戲曲界來說,今年還有一件大事就是紀念梅蘭芳訪日百年。谷好好說,梅蘭芳在日本也曾經演出過崑曲,因此,為了紀念這一中華文化海外推廣史上的盛舉,上崑將在上海戲曲藝術中心的帶領下與兄弟院團10月赴日,沿�虓磽~梅蘭芳大師的足跡追尋先輩,傳播中華戲曲,為中日文化交流增姿添彩。

追根溯源《浣紗記》

熟悉崑曲的人都知道,魏良輔和梁辰魚是推動崑曲發展的標誌性人物。梁辰魚創作的經典劇本《浣紗記》更是久演不衰。為了向先賢致敬,上崑今年重點打造了一部新劇《浣紗記傳奇》,來回溯這兩位先人的生平故事。谷好好介紹,作為世界知名的非物質文化遺產,中國崑曲發展的新局面來之不易,作為崑曲人更應不忘初心。該劇本�荂u尋根訪源、致敬先賢」的初衷,創作態度極其嚴謹,劇本歷經十二稿,反映了崑曲發展歷史上的「創造性轉化、創新性發展」這一偉大過程。這也是即將首次在上海召開的第十二屆中國藝術節上唯一的崑曲劇目。

此外,在崑曲歷史上,《玉簪記》是生旦戲的代表劇目,也是上崑老藝術家岳美緹、張靜嫻的看家戲。岳美緹當年對傳統《玉簪記》的內容和表演按照現代人審美意識進行了大膽革新,更在一九八五年奪得了梅花獎。如今隨�荓X四、崑五班快速成長,如何讓青年演員盡快接過老藝術家的看家戲是上崑的當務之急。今年下半年上崑將全新打造經典版《玉簪記》,旨在繼續繼承和發揮上崑的行當優勢和人才優勢,讓這部傳世之作再度煥發出青春活力。

讀文匯報PDF版面

新聞排行
圖集
視頻