¤J¤F¤j¾Ç¡A¾Ç²ß©TµM«n¡A¦ý§â´¤¥|¦~ªº«C¬K©M®É¶¡¥hÅéÅ礣¦Pªº¥Í¬¡¤å¤Æ¡AÂXÁï²´¬É¡A´M§ä¤H¥Í¥Ø¼Ð´N§ó«n¤F¡C¦Û±q°Ñ¥[¤F²Ä¤@¦¸ªº¥æ¬y¬¡°Ê«á¡A§ÚÅé·|¨ì¡uŪ¸U¨÷®Ñ¡A¤£¦p¦æ¸U¨½¸ô¡vªº¹D²z¡A¤§«á¶}©l°Ñ¥[§ó¦hªº¥æ¬y¹Î¡C
§ÚÁÙ°O±o¤¤¾Ç¶ñ¼g¤j¾ÇÁp©Û¡]JUPAS¡^ §ÓÄ@®É¡A®Ú¥»¨S¦³»{¯u«ä¦Ò¹L¦Û¤v±N¨Óªº¹Ú·Q¡A¥u¦b¦Ò¼{¦Û¤vªº¤À¼Æ¯à²Å¦Xþ¤@©Ò¤j¾Ç¡BþӾǨtªºn¨D¡A«K®IÀYW·FÄ~ÄòŪ®Ñ¡A¨ä¾l¤ß«ä¤]³£©ñ¦b²¦·~®È¦æ©M²¦·~±ß·|¡A¨S¦³«ä¦Ò¹L¤j¾Ç²¦·~«án±q¨Æ¤°š¬¤u§@¡C©Ò¥H¡A§Ú·í®É¥u¦Ò¼{¨ì°Ó¬ì¦b»´ä¨Ó»¡¬O¤ñ¸û¦³¦W¡A«K²@¤£µSºÃ¿ï¾Ü¤F¤u°ÓºÞ²z¨t¡C
¥|¦~¤j¾Ç¥Í¬¡ °Z¤îŪ®Ñ¤u§@
¦¨¥\¦Ò¤J¤j¾Ç¡A§Ú¥»¨Ó¥H¬°¤]¥u¬OÄ~Äò§V¤OŪ®Ñ©M§äݾÁÈ¿ú¦Ó¤w¡A¦ý¥Ñ©ó¸g±`¦¬¨ì¤j¾Çªº¹q¶l¡A¾Ç®Õ¤£¦Pªº²Õ´¾Ç·|¤¶²Ð¦U¦¡¦U¼Ëªº¬¡°Ê¡A¨ä¤¤¥æ¬y¹Î³Ì¬°§l¤Þ¡A¤×¨ä¾Ç®Õ©M¬¡°Ê²Õ´·|¸ê§U¦P¾Ç¤j³¡¤Àªº°Ñ¥[¶O¥Î¡A©Ò¥H§Ú°Ñ¥[¤F¤£¤Ö¤º¦a©M®ü¥~ªº¥æ¬y¹Î¡Aµu½uªº¥æ¬y¹Î¬ù7¤Ñ¡Aªø½u«h¬O¤@ӾǴÁªº¥æ´«¥Íp¹º¡C¥H¤U§Ú·|²¤¶°Ñ»P¹Lªº´Xӳ̲`¨èªº¥æ¬y¬¡°ÊÅéÅç©M±oþÓ¡C
²Ä¤@¦¸¥æ¬y¬O¦b¤j¾Ç¤@¦~¯Z´H°²®É°Ñ¥[ªº7¤Ñ¤W®ü¤å¤Æ¸gÀÙ¥æ¬y¬¡°Ê¡C¹L©¹°Ñ¥[¤¤¾Çªº¥æ¬y¹Î³£¬O»P¼ô±xªº¤¤¾Ç¦P¾Ç¤@°_¥h¡A©Ò¥H³o¬O²Ä¤@¦¸¸ò¯À¥¼¿Ñ±ªº¤j¾Ç¦P¾Ç¤@°_¥h¥æ¬y¹Î¡A¤S¦³¥t¤@µf·P¨ü¡C§ÚÌ¥h°ÑÆ[ªº¦a¤è¬O°Ó·~¤¤¤ß¡Bª÷¿Ä¦a±aªº¥ø·~¡A¤F¸Ñ¨ì¤W®üªº¸gÀÙµo®i¤Q¤À¦¨¼ô¡Aªì³Ð¥ø·~ªº§ë¸ê¾÷·|¬Æ¦Ü¶W¶V»´ä¡C³o¦¸ªº¸gÅç¥O§Ú§@¬°»´ä¤u°ÓºÞ²zªº¾Ç¥Í¦³²`¨èªº¤Ï«ä¡C
¥t¤@¦¸¥æ¬y¦b¤j¤@ªº´»°²¡A¦³¾÷·|¦b¤W®ü¤@¶¡°Ó·~¾÷ºc¹ê²ß©M¥æ¬y¤@Ó¤ë¡A³o¦¸¸g¾ú¥O§Ú²¦¥ÍÃø§Ñ¡C¨ä¶¡§ÚÅéÅç¨ì·í¦aªº¤u§@©M¥Í¬¡¤å¤Æ¡A¨äºôÁÊ¡B¤â¾÷¥~½æªA°È©MÆF¬¡ªº¤â¾÷¥I´Ú¬ì§Þ§¡¥O§Ú¤j¶}²´¬É¡A¬G§Ú¦Ò¼{²¦·~«án¨ì¤º¦a¤u§@¡C
³X¯«¦{¾úÁú«X Åé·|·í¦a¤å¤Æ
¤j¾Ç¤G¦~¯Å´»°²´Á¡A§Ú¤S²¾®v¦Ü«¢º¸ÀØ¡B¶Âªe©M«Xù´µ§@¥æ¬y¡C³o¦¸®Èµ{ªº¥æ³q¤ñ¸û¯S§O¡A¼¸¾÷¨ì«¢º¸Àؤ§«á¡A«K§¤¤õ¨®¨ì¶Âªe¡AµM«á¼·f15¤ÀÄÁ²î¡A¶V¹L¶ÂÀs¦¿¡A«K¨ì¹F«Xù´µ¡A¤@¦æ¤H°ÑÆ[¤F«Xù´µªº¤Õ¤l¾Ç°|¡C
¦«e§Ú¥ç¨ì¤FÁú°êªº°ªÄR¤j¾Ç¶i¦æ¤@ӾǴÁªº¥æ¬y¡A©ó·í¦a¥Í¬¡¤F¤TÓ¤ë¡AºCºC¾AÀ³¥Í¬¡¤è¦¡¡C¦b®ü¥~Ū®Ñ©M¥Í¬¡¯uªº¤£®e©ö¡A¨C¤@¤Ñ§Ú³£±¹ï¤£¦Pªº¬D¾Ô¡A¨S¦³¤÷¥À¦b¨Ãä·ÓÅU¡A¦Û¤vn°µµæ¡B¥´±½±JªÙ¡A¤]n¨C¤Ñ¥Xªù«e¬Ý¤Ñ®ð¹w³ø´£¿ô¦Û¤vn±a«B³Ê©ÎªÌ¦h¬ï¤@ÂI«O·x¡A¦]¦¹§Ú¾Ç·|¤F¿W¥ß¥Í¬¡¡AÀ³Åܯà¤O¥ç¦³©Ò´£¤É¡C
¸ò¨Ó¦Û¤£¦P°ê®aªº¦P¾Ç¤@°_¡A¤]ªø¤F¤£¤Öª¾ÃÑ¡C±q²³æªº¾Ç²ß°ÝÔ¹ï¤è¡A¨ì¤F¸Ñ¤£¦P°ê®aªº¤å¤Æ©M·í¦a¤H¯u¥¿ªº¬Fªv¨£¸Ñ¡A©ÝÁï¤F§Úªº¥@¬ÉÆ[¡C§Ų́C¦¸¸I±¡AÁ`·|¤¬¹D¡uHow are you¡H¡v¤@¶}©l®¼¤£²ßºD¡A«á¨Ó±q¥L̨¤W¾Ç¨ì¦^µª³oÓ°ÝÃDªº¤£¦P¤èªk¡A¦Ó¤£¥u¬O®Ñ¥»¤W±Ðªº¼Ð·Çµª®×¡uI am fine. Thank you.¡v
¿Ë¨ÅéÅç©M·P¨ü¤£¤@¼Ëªº°ê«×©M¥Í¬¡¡Aì¨Ó¯uªº³Ó¹LŪ¤d¸U¥»®Ñ¡A§Æ±æ¾Ç§Ì¾Ç©f¤]¥i¥H¸õ¥X¦Û¨ªºµÎ¾A°Ï¡A«i´±±¹ï¬D¾Ô¡A§â´¤¥|¦~¤j¾Ç¥Í¬¡¡A´M§äÄÝ©ó¦Û¤vªº¤H¥Í¥Ø¼Ð¡C ¡]¼ÐÃD©M¤pÃD¬°½sªÌ©Ò¥[¡^
¡½«°¤j¤u°ÓºÞ²z¾Ç¤h¡]·|p ¡^½Òµ{¾Ç¥Í LEUNG Si Yiu Celia