■劉恒接受香港文匯報訪問。 茅建興 攝創作了《集結號》、《金陵十三釵》的著名編劇作家劉恒已是第四年來到烏鎮戲劇節，每年到烏鎮看戲，都給劉恒留下深刻印象，今年無論是裝置戲劇《紙把戲》，還是當代版的《三姊妹》、孟京輝的《太陽和太陽穴》或是 尤金尼奧．巴爾巴的《樹》，他都像身邊的那些年輕人一樣，看得很認真。
「烏鎮每年上演各種風格的戲劇，有比較先鋒、實驗的戲劇，有看得懂的，也有看不懂的。很多人都認為創作的作品要讓觀眾容易接受，影響力才會大，但在這裡看到的許多先鋒作品，表達方式非常奇特，和觀眾之間明顯存在障礙。」他認為，這樣的表達在於「所有的藝術創作都是在發佈自己的密碼系統，現實主義有現實主義密碼系統，觀眾基本能很快接受；先鋒實驗的作品則是極其個性化的密碼系統，很難被人破譯，而這種破譯過程給創作者帶來了成就感，給觀眾帶來了巨大的藝術欣賞快感。」
「我是更願意盡量合乎邏輯地把自己的看法表達出來，盡量把事情說明白，破譯密碼也要給觀眾一把鑰匙。」劉恒說，「但正是這些千差萬別的作品，才讓烏鎮戲劇節有了更為強大的生命力，多樣性符合生物生長的自然原則，社會原則也應如此。」