logo ­º­¶ > ¤å¶×³ø > ·s»D³zµø²´ > ¥¿¤å

¡i¤¤¤åµø³¥¡j¥Ù¬Þ¤¤§ä©w¦ì ¤Ï§Ü´Þ¥Á­é«d

2020-01-10

¤å¾Ç²z½×¤¤ªº¡u«á¡v«ä¦Ò¡A§å§P¤j²³»{¦Pªº¤å¤ÆÆ[©À¡A½èºÃ¥D¬y·NÃѧκAªº¡u±`ÃÑ¡v¡C¨Ò¦p¡A´Þ¥Á¥D¸q¤@ª½¦V³Q´Þ¥ÁªÌÄé¿é©v¥D°êªº»ù­ÈÆ[©M«ä¦Ò¼Ò¦¡¡A³z¹LÀu¶V·P©M¦P¤Æ¤â¬q¥O¥L­Ì¤é¯q²¨Â÷¦Û¨­ªº¥»¤g¤å¤Æ¡A¥H­P´Þ¥ÁªÌ°h¥h«á¡A³Q´Þ¥ÁªÌ¦b¬F¸g¤å¤Æ¦U¤è­±ªºµo®i¡A¤´¨ü¦è¤è¬ù©w«U¦¨ªº¤å¤Æ«ä·Q©M¶Ç²Î»ù­ÈÅé¨t©Ò¼vÅT¡C­È±oª`·Nªº¬O¡A·í¦è¤è³o®M¸gÀç¼Ò¦¡²¾´Ó¨ìªF¤è®É¡A¨âªÌ¦b²{¹ê°õ¦æ¡B«ùÄò¹B§@¡B¤j²³»{¨üµ¥¦U­Ó¼h­±¤W¡A¥²µM¦³©Ò¸¨®t¡A¬Æ¦Ü²£¥Í³\¦h¥Ù¬Þ¡]½Ñ¦p¥Á±Ú·NÃÑ¡B¾ú¥v´M®Ú¡B¥»¤g©Êµ¥¡^¡C

«á´Þ¥Á¥D¸q¥¿°w¹ï³oºØ¦è¤èÅQÅv¡A¬ã¨s¨ä¿òºüªº·NÃѧκA©M¤å¤Æ½ÄÀ»¡A±q®t²§»P¥Ù¬Þ¤¤­«·s´M§ä¦Û¤vªº¨­¥÷©w¦ì©M¤å¤Æ»{¦P¡A¥H¤Ï§Ü´Þ¥ÁªÌªºµL§Î¾Þ±±©M«ùÄò­é«d¡C«á´Þ¥Á²z½×¾ÇªÌÀN¦Ì¤Ú¤ÚHomi Bhabha«ü¥X«á´Þ¥Á¤å¤Æ´N¦p¼Ó±è¤@¼Ë¡A³o¬O¤@­ÓÀǬNªº¹L«×ªÅ¶¡¡A¥Nªí¤F¬y°Ê¡BµL®aªºª¬ºA¡AÂÇ¥H±j½Õ«á´Þ¥Áªº²VÂø©Ê¡]hybridity¡^©M¤¤¶¡©Ê¡]liminality¡^¡A¦A²{¤å¤Æ®t²§ªºÂàĶ¤Î»ù­ÈÂà´«ªº¹Lµ{¡C¦Ü©ó¾ÇªÌ¥vºÑ¥Ë§J¡]Gayatri C. Spivak¡^ªº½è°Ý¡G¡u³QÀ£­¢ªº©³¼h¯à°÷µoÁn¶Ü¡H¡v«hÃö¤ß¨ì¥Ñ¤U¦Ó¤WªºÃä½tµoÁn¡B¤p¼g¾ú¥vµ¥°ÝÃD¡A¤D¦Ü³o¸s³QÀ£­¢©³¼hªº²Õ¦X®t²§¡]¥]¬A¤£¦P³¡¸¨ªº­ì©~¥Á¡B³£¥«³Ò°Ê¥­¥Áµ¥¡^¤Î¦U¦Û­±¹ïªº²{¹ê¥Í¬¡±¡ªp¡C

¥H­»´ä¬°¨Ò¡A©PÁ¢¡m¼g¦b®a°ê¥H¥~¡n¤¤´£¨ì¡u­»´äªº¤å¤Æ§ÎºA¬O»éÂøªº¡B¥Rº¡²§½èªº¡A¦P®É¤S¬O­Ý¦¬¨Ã»W¡B¦h¤¸¤Æªº¡C¬J¥]§t¤¤°ê¶Ç²Î¼Ò½kªº½ü¹ø¡A¤S¦P®É¨ã³Æ¥~¨Ó©Î¦è¤Æªº¾i¤À¡C¡v·Ç½T·§¬A¤F­»´ä«á´Þ¥Á®É´Á©Ò¦A²{ªº¤å¤Æ¯S¦â¡C¦Ó³¯«a¤¤¤p»¡¡mª÷³£¯ùÀ\ÆU¡n¥D¨¤¡uÄн¼Àé¡vªº²VÂø¨­¥÷¡A§óÁô³ë¤FÀǬNªº«á´Þ¥Á´ä¤H¨­¥÷»{¦P¡C­º¥ý¡A¡uÄн¼Àé¡v¬O¿Dªù¥Î¥H¶S§C¤¤¸²²V¦å¨àªººÙ©I¡A¦Ó¬G¨Æ¤¤ªº¡uÄн¼Àé¡v¬O¦ì¡u¥b­ðµf¡v¡A¥Lªº­^¸Ç¤÷¿Ë°h¥ð«á¤£ª¾©Ò²×¡A¼sªF¸Ç¥À¿Ë©ó¤E¤C¦^Âk«e¤wÀH§ï¶ùªº¥§ªyº¸¸Ç­x©x²¾¥Á­^°ê¡A¤Hª«¥»¨­¤w¥Rº¡´Þ¥Á¥D¸q¦â±m¡C¥L¦Û¤v«h©Ú»{«á¤÷¡A¯d´ä¦Ûµø¬°¡u¤E¤C«áº¢´ä­^¸Ç¡v¡A¥DÆ[¦a¦V¦è¤èÅQÅv¾aÃl¡A¬Æ¨ã«á´Þ¥Áªºµ×­^¨­¥÷»{¦P¡C

¤p»¡¥H¯ùÀ\ÆU¬°ÃD¡A®i²{¤F­»´ä¥Á¶¡ªº¥»¤g±¡Ãh¡FµM¦Ó¡A¡uµo¿ú´H¡v¦ÑÁó¯}²£¥O¡uCan Doª÷³£¯ùÀ\ÆU¡v­±Á{«ÊçE¦M¾÷¡A¤]±H´J´ä¤H´ä¦a¦b«á´Þ®É´Á©Ò¨üªº¥´À£¡C­±¹ï¯ùÀ\ÆUªº¸gÀç§x§½¡A¥D¨¤³´©ó¨âÃø§à¾Ü¡G¥_¤W¶}·sÀ\ÆU¡AÁÙ¬O¯d´ä±Ï¤`§Ö±N­Ë³¬ªº¯ùÀ\ÆU¡H³o¥¿Áô³ë¤F·í¦~´ä¤H­±¹ï«á´Þªº§x§½¡CµM¦Ó¡A¥D¨¤»{¬°¡G¡u¦pªG¯ùÀ\ÆU³£¦º¡A­»´ä¦n§Öª±§¹¡v¡A¦b³o¤å¤Æ»{¦Pªº©³½u¤U¡A¥D¨¤¦A¤T±j½Õªºcan-doºë¯«©M¤p»¡µ²§À¡uDo ­ø Do ¥ý¡H¡vªº¸×°Ý¡A«hÂA©ú¦Ó²`¨è¦aªí²{³QÀ£­¢ªÌªº¤Ï§Ü»P°í«ù¡C¤p»¡¥þ¤å¥H¼sªF¸Ü®Ñ¼g¡A¤¤­^§¨Âø¡A¯ùÀ\ÆUÀ\µP§ó¥þ³¡ªþ¦³¤¤­^¹ï·Ó¡A¨Ò¦p¡u¦ÏßvÞs¥s mutton goulash¡A¦è¦h¥s toast a la francaise ¡C°Ý§AªA¥¼¡H³Ì¥X¦ì«Y¶³§]­ø¥swonton¡A¥s Chinese ravioli¡v¦A²{¤F­»´ä¦h¤¸²VÂøªº¤å¤Æ©M¶®«U¦@½àªº¦â±m¡A¤]¤Ï¬M¤F´ä¤H¹ï¦è¤èÅQÅvªº¤Ï«q»P¯dÅÊ¡A¥Rº¡À¸ë¦©M¤Ï¿Ø¡C¡]¤å¾Ç²z½×¤¤ªº¡u«á¡v«ä¦Ò¤§¤G¡^

¡½¾G·çµ^³Õ¤h ­»´ä®û·|¤j¾Ç°ê»Ú¾Ç°|°ª¯ÅÁ¿®v

¹j¬P´Á¤­¨£³ø

Ū¤å¶×³øPDFª©­±

·s»D±Æ¦æ
¹Ï¶°
µøÀW