■Hydrotech Engineering在印度的零排放設施隨着環保政策的日趨嚴格，紡織印染行業面臨着極大的挑戰，印染已經成為紡織行業高質量發展的痛點所在。高效低成本地解決紡織印染廢水問題，是實現紡織綠色可持續發展的當務之急。從目前相關處理技術現狀及行業發展前瞻性研究態勢看，印染行業綠色生態化發展正在成為趨勢。今期「紡織創新大潮流」，介紹來自意大利的先進廢水處理公司Hydrotech Engineering，如何利用最先進的半透膜和生物技術，為紡織工業上的廢水實現再循環、再利用和零排放。
印度市場領先
Hydrotech Engineering於2001年創立，業務包括設計、製造、安裝和管理廢水處理設備。由於掌握了紡織污水處理的技術，該公司在世界各地都有相關業務。在印度，巴基斯坦和孟加拉國的紡織工業界，銷售額首五位的公司都在使用該公司的技術。透過他們的零排放技術，每天處理超過100,000立方米的廢水排放量，避免全部排入當地水道。
本報今期介紹該公司在印度為處理廢水而建成的項目，一天可處理流量達3,600立方米、COD 2200ppm、TDS 2000ppm。生物裝置上備有冷卻裝置、氣網、鼓風機組、沉澱池、離心機等設備，能處理柵格篩濾、均質處理等需要。至於過濾裝置方面，過濾廠房能處理多介質過濾、毛細管超過濾及多段式反滲透過濾。
經濟效益
該公司的基本工況序列分為六種，包括一）均質化和冷卻、二）泥漿活化：生物性的COD/TSS/TOC移除；水的薄膜處理前準備工作、三）安全性預過濾(MMF 多媒介纖維或微纖維過濾)：大份子去除，超精細薄膜保護、四）超細過濾(毛細管/超細纖維)：移除所有懸浮物、五）軟化劑：以化學方法處理水以適應反滲透工序、六）多段式反滲透：完全固體移除和濃縮，以最低的能源消耗達致最大量的回收。
處理污水濃縮液的過程方面，Hydrotech Engineering備有多效蒸發器、納米過濾 + MEE及海洋排放三種處理方式。由於該公司有效控制技術成本，成功在印度搶佔市場，與行內競爭對手相比，該公司的污水排放成本平均降低了45％，這使Hydrotech Engineering零排放成為印度市場最具競爭力的技術。該公司的模組化銷售模式，使大小工廠都能實現零排放，目前，他們的客戶處理範圍從50到1,000立方米都有。■香港紡織商會 蘇文華