¥J²Ó¤@·Q¡A§Ų́쩳¦h¤[¨S¦³¥Î«ü¦y¥h·P¨ü¤@¥ó¨Æª«©O¡Hºû«ù¤F¼ÆӤ몺¬Ì±¡´Á¶¡¡A§Ṳ́£¸g·N¦aÂð_¤F¨Åé¬Y¨ÇÆ[·P¡A¶È¶È¥Î²´·ú¡BÁnµ¥hÅéÅç©P³òÀô¹Ò¡A¬Æ¦Ü¦]¬°®`©È¨ü·P¬V¦Ó¨è·N¸ú¶}IJ·Pªº¹B¥Î¡C¥i¬O¡A¹ï©óµø»Ù¤H¤h¨Ó»¡¥¢¥h¤FIJ·P¡A´X¥GµLªk¥Í¬¡¡A¦]¬°¥L̶ȾaIJ·P¨Ó±µÄ²¤é±`¥Í¬¡ªºª««~¡B¿ë§O¨Æª«¡C¦]¦¹¡A¥»©¡ªºÄ²·PÃÀ³N®i¬°µø»Ù¤H¤h§ó²K¯S®íªº·N¸q¡A¥¦¤£¦ý®i¥X³z¹LIJ·P¨Ó·P¨üªºÃÀ³N§@«~¡C¤]³ê°_¤F§ÚÌÃöª`µø»Ù¤H¤hªº¤é±`»Ýn¡C ¤å¡BÄá¡G»´ä¤å¶×³ø°OªÌ ³¯»ö¶² §@«~¹Ï¤ù¥Ñ¥D¿ì¤è´£¨Ñ
²Ä¤C©¡Ä²·PÃÀ³N¸`¥H¡mÂIÕi¡n¬°¥DÃD¡A¥Ñ§Y¤é°_¦Ü7¤ë25¤é©óÁÉ°¨·|³Ð·NÃÀ³N¤¤¤ßIJ·PÃÀ³NªÅ¶¡Á|¦æ®iÄý¡C¥D¿ì³æ¦ìªÀ°Ï¤å¤Æµo®i¤¤¤ß¦P®É¥çÁ|¿ì¤F¤@¨t¦C«áÄòªº¤u§@§{¨Ó¥[²`¤j²³¹ïIJ·PÃÀ³Nªº»{ÃÑ¡A¬ßÆ[½àªÌ³q¹LIJ·PªY½à¥Ñµø»Ù¥H¤Î°·µø¤H¤h³Ð§@ªºÃÀ³N§@«~¡A¤Ï«ä¤é±`¥Í¬¡¤¤§ÚÌ©¿²¤¹ï¨ÅéÆ[·Pªº¹B¥Î¡A¦Ó¨ä¹B¥Î¤]¥¿¥¿¬Oµø»Ù¤H¤h¤£¯à¯Ê¤Öªº¤@³¡¤À¡C¦³§O©ó«e´X©¡ªº®iÄý¡A¥»©¡Ä²·PÃÀ³N¸`¦]À³¬Ì±¡¡A¯S§O¥[³]¤F¡u¤fzIJ·P¡v³¡¤À¡AÆ[½àªÌ°£¤F¥i¥H¿Ë¨¨Ó¨ì®iÆU·í¤¤ªY½àÃÀ³N§@«~¡A¥ç¥i¥H¿ï¾Ü¦w§¤®a¤¤³z¹L¤¬Ápºôº©¹CIJ·PÃÀ³NªÅ¶¡¡A¥Ñ¦b³õ¤H¤h³z¹L¡u¤fzIJ·P¡v¥HÁnµ±a»â¹C¾ú®iÄý¡C
¤fzIJ·P§Î®e®i«~
¥´¶}®iÄýÆUªº¤jªù¡A¬Oº£¶Â¤@¤ùªºªÅ¶¡¡AÆ[½àªÌ¼È¥B©ñ¤U¤FµøıÆ[·P¡A»Ýn¦ù¥XÂù¤âIJºN¥H¤F¸Ñ·í¤¤ªº¨Æª«¡A¥]¬A®i«~¥H¤Î©P³òªºÀô¹Ò¡AÅý¤H³]¨³B¦aÅéÅçµø»Ù¤H¤hªº¥@¬É¡C»P¦¹¦P®É¦b³õt³d¤fzIJ·Pªº¤u§@¤Hû¤]·|¥H¤fzªº§Î¦¡¡A¨ó§UÆ[½àªÌ©î¸Ñ¨C¤@¥ó§@«~ªº¿W¯S¤§³B¡C
¥D¿ìªÌ¹ªÀy«e¨ÓªºÆ[½àªÌ¥J²ÓIJºN§@«~¡A³q¹LIJ·P¥h»{ÃѨä¤j¤p¡B§Îª¬¥H¤Î·P¨üª«®Æ¡A¥HÅé·|§@«~ªº¤O¶q¥H¤Î³Ð§@ªÌ§Æ±æ¶Ç»¼ªº«H®§¡C¨ä¤¤¤@¥ó§@«~¡m¬ïÁK®Ñ¡n¡]Book of Holes¡^¡A¥Dn¬°¯¼Â´«~¤Î²V¦X´C¤¶ ¡A§@«~¥Ñ¤ý¥É¬Â¡]Emil¡^©Ò³Ð§@¡A¥Dn°µÅÖºûÃÀ³Nªº¦oº¦¸°Ñ»PÃÀ³N¸`¡A¦o©Z¨¥¦Û¤v¤]¤£ªÖ©w§@«~¬O§_¯à°÷¤Á¹êªí¹Fµø»Ù¤H¤hªº¥@¬É¡A¥uª¾¹D»Ýn´`¡uIJ·P¡v¥Xµo³Ð§@¡A¡u¦]¬°³o¬O¥LÌ¡]µø»Ù¤H¤h¡^¥Í¬¡ªº¥²¶·¡A¤]¬O¥LÌÆ[·P¤¤³Ì±Ó·Pªº¤@³¡¤À¡C¡v
¡m¬ïÁK®Ñ¡n¥H¥Y¦r¨t²Î§@¬°ÂÅ¥»¡A§@«~¥Y¥X¨ä¤è®æ¯S©Ê¡A¥Øªº¬OÅýµø»Ù¤H¤h¾\Ūªº®ÉÔ¯à°÷¨Ì¦æ¦³§Ç¦aIJ¸I¡CEmil¦b³Ð§@®É±N²³¦h¥W³´ªº¤p¤Õ±Æ¦b¤@±i§Gº¡ºPÅ|²ª¡B°_¥ñ¤£©wªº¤ûªo¯ÈÀJ¶ì¤W¡AÆ[½àªÌ¯à°÷¦b§@«~¤¤·P¨üµL¨¥¡B·P©Ê©M¦Û¥Ñªº¹Ò¬É¡C
¡u§Ú¥®É¥Î²´·ú¬ÝÃÀ³N«~³£¬O¤ñ¸û²z©Êªº¡A¦]¬°§@«~¤j¦h±qµøı¶Ç»¼«H®§¡C§Ú´N¿ï¾Ü¥Î©â¶H©M·P©ÊªºÅéÅç¡A¥Îµø»Ù¤H¤h±`¥Îªº¥Y¦r¨t²Î¬°°ò¦¥h³Ð§@¡A§Æ±æ¬°¥Ḻa¨Ó³Ì¿Ëªñªºªí¹F¡C¡v¤j³¡¤À®É¶¡³£¦b³Ð§@ÅÖºûÃÀ³NªºEmil¡A¥®É¤j¦h¥Î¥¬¨Ó°µª«®Æ¡A¨Ã¦h¥HÃC¦â¨Óªí¹F«H®§¡A³o¦¸¿ï¾Ü¥Î¤ûªo¯È¨Ó±a¥X¤£©úÅ㪺¯B¥Y¡A¦o§Æ±æ¥i¥Hµ¹¤©µø»Ù¤H¤h¤@ºØ¦nªº·Pı¡C¡uÁöµM¥u¬O»s§@ª½½uªº¤Õ¡A¦ý¬O·í¤¤¤]¥Î¤W¤£¦Pªº¤èªk¡A§Ú«Ü¦³¿³½ìª¾¹D¥L̪º·Pı¬O«ç»ò¼Ë¡C¡vEmil¤£ª¾¹D³oÓ¹Á¸Õ¬O§_¯à°÷±o¨ìµø»Ù¤H¤hªº¦@»ï¡A¦ý«Ü§Æ±æ§@«~¯à°÷Åý¤j²³¹ï©óµø»Ù¤H¤h¦³§ó²`¨èªº¤F¸Ñ¡C
§@«~°O¿ý¥¢©ú¾úµ{
¬O¦¸¬¡°Êµ¦®i¤H¿c«l¹£ªí¥Ü¡A´Á±æ³z¹LIJ·PÃÀ³N¨ÓÂX¤jµø»ÙªB¤Íªº«ä¦ÒªÅ¶¡¡A§Æ±æ¯à¤Þ°_ªÀ·|¤j²³¹ï©óµø»Ù¤H¤hªºÃöª`¡C¥L´£¨ìIJ·PÃÀ³N·|ÀH§Ų́³Bªº®É¥N¡BÀô¹Ò©M¤å¤Æª¬ªp¦Ó§ïÅÜ¡A¤S«ü¨Ã«D±NÃÀ³N«~±aµ¹µø»Ù¤H¤h´N¥i¥H°µ¨ì¦@¿Ä¡C¦Ó¦¹¨èªº¿c«l¹£«hı±o§Y¨Ï§ÚÌ»Ýn¹jþÓ¤f¸n·¾³q¡A¦ýÂÇþÓ¦b®iÄýÆU¸ÌIJºN§@«~¡B¹B¥Î¨Å骺IJ·P¡A¤H»P¤H¤§¶¡¤´µM¥i¥H©Z¸Û¬Û¨£¡B¤¬¬Û¤F¸Ñ¡C
§@«~¡m¥ðº®À¸¤ô¡n¥ÑÃÀ³N®a±i±Ò´I±N¤@ÓÓ¨T¤ôÅø¥Î³½µ·¦êÁp°_¨Ó¡A¥H¦^À³ª÷ÄÝ»sªº¨T¤ôÅø¤Ä°_¤F¹ï©ó©õ¤é¨T¤ô¼tªº¦^¾Ð¡C¥L±N¾ã¥ó§@«~³Ð§@¦¨³½¤@¯ëªº§Îª¬¡A·N¨ýþÓ°µ¤HÀ³¸Ó©ñªø½u³¨¤j³½¡C¥t¥~¡A¹ï©ó°O¾Ð¡A¥L»{¬°»Ýn¬ï°w¤Þ½u¡A±N¹s¸Hªº¤ù¬q»E¶°¡B¦êÁp¡C
¦Ó¦P¼Ë¥¢¥hµø¤OªºÃÀ³N®a¤p¬P¡A¥Î§@«~¡m©çÄá§Úªºµø¶H-±qµøı°h¤Æ¶}©l¡n°O¿ý¤F¦Û¤v¥¢©úªº¾úµ{¡C¬Ý¦ü¹³¤@´Tµeªº§@«~¡A¥Î¯È±i»s§@¦Ó¦¨¡A¦ýÆ[½àªÌ¥i¥H³q¹LIJ·P¡A±N§@«~¤À¦¨¤H¥Í¤TÓ¤£¦Pªº¾úµ{¡C§@«~¤¤Á¿z¤FÃÀ³N®a¤p®ÉÔ¤´µM¦³µø¤Oªºµ£¦~¡B°ª¤¤ªº®ÉÔµø¤OºCºC°h¤Æª½¨ì¦~ªø§¹¥þ¥¢¥hµø¤OªºÅéÅç¡A¦ý§ó²`ªºÅé·|«o¬O¤ßÆF©Ò¬Ý¨£ªº¡A¤ñ¹L¥h§ó¥[¦h¡B§ó¥[²`¡C
±¹ïµL±`ªº¥Í©R¡AÃÀ³N®a¸»ñ®ç«h¥H§@«~¡mµ¥«Ý¡nµ¹Æ[½àªÌ±a¨Ó¬ß±æ¡C¦o¥H¤@¦·¥ÎÀô«O¯ÈÀJ¶ìªº¨d¤¦ªá¡A¨Ó®i¥Ü¡uµ¥¡v¥Í©R°Á{¥H¤Î¦¨ªø¤¤ªº¾Ç²ß¡F¦Ó¡u«Ý¡v§Y±¹ï§JªA§xÃø¡A¾Ô³Ó´cªÌªº¶¥¬q¡C§Y¨Ï¦¹¨è¥þ¥@¬Éªº¤H³£¥¿¦b»P¬Ì±¡§Üª§¡AÃÀ³N®a¬ß¥H¨d¤¦ªáªº¹l®eµØ¶Q¡BµºÄR¦h±m¡A¥iªí¹F¤HÃþ¦@¦Pªº²z·Q»PÄ@±æ¡C