logo 首頁 > 文匯報 > 讀書人 > 正文

【閱讀有你】我的第一本日語書

2021-02-08

本版現邀請讀者用不多於400字的篇幅,與我們一起分享自己與書的小故事。可以是介紹最近心水的好書,回憶印象最深的一次閱讀體驗,又或是關於書店與城市的獨家記憶。題材隨意,風格不限,一經採用,小稿將獲刊登之餘,更有神秘禮物送上!有興趣的讀者即日起請將小稿與聯絡方式電郵至bookwwp@gmail.com,主題請註明「閱讀有你」。

分享一個年代久遠的故事。1999年,還是一名小學生的我酷愛日本卡通片《灌籃高手》,為夢想不懈努力的湘北隊員們深深吸引和鼓舞荍琚C坐在電視機前看《灌籃高手》是我一天中的頭等大事。可我一直有個遺憾,就是那麼好聽的片頭、片尾曲,我卻一句也聽不懂。於是我和媽媽說,我想學日語。

媽媽帶荍琝鋮鴗F當時整個城市唯一一個日語補習班,幫我報了名,我激動地捧蚑狴誚^了家。那天晚上姥爺來到我家,拿起擺在桌上的《標準日本語》,不等我將要學日語了這個好消息分享給他,他已經翻開五十音圖讀了起來:a - i - u - e - o。我驚訝地問,姥爺您會唸日語?姥爺平靜地說:我會唸。

當年日本人佔領了我們村子,村堛澈臚l都要學日語。

當時的我想學外語的理由不過是因為喜歡卡通片,無論如何也不會想到,世界上還有一些人學外語,是戰爭年代的迫不得已。而10多歲對歷史還沒有什麼概念的我,聽了姥爺的故事,似乎也對語言文化背後的歷史重量有了些體悟。 ●文:張晶

讀文匯報PDF版面

新聞排行
圖集
視頻