 放大圖片
一九九六年內地推出的徐訏作品。 作者提供
黃仲鳴
自一九七○年起，徐訏獲聘任浸會學院文學院院長兼中文系系主任，直到一九八○年五月退休。這十年，徐訏桃李滿門。
七○年，我還未入報界，還未讀大學，在觀塘一家紗廠當書記工，年紀輕輕，為了生活，營營役役，其苦可知。有年暑假，忽有一浸會學生來打暑期工，閒談起徐訏。那學生說，他要求很嚴呀；並說，畢業論文正煞費思量，要寫關於香港小說或者文學雜誌的。最後，他竟說：你是文藝青年，素有研究，幫我寫吧，筆潤從優。
哈！咁都得！後來經不起他的苦纏，我便做了槍手，聽說論文還取得高分，哈哈！自從此次後，我還做了幾次「捉刀人」，那時認為寫得最精彩的，是為珠海一學生炮製的《杜甫與李白合論》。於今有機會拿來重看，必定汗顏不已。
《我心彷徨：徐訏傳》旁徵博引，指徐訏「是一個稱職而令人喜愛的教師」，還引了黃子程的文章說，徐訏規定：學寫小說的，寫一個故事，沒法交出創作故事，就不能及格。而題目、題材、字數，完全自由。就由於這種「寬容」，不少學生為了拿得高分，就交了抄襲作品。
黃子程還說：「大學聽課，徐訏先生的課不動聽，但他在你的小說創作功課中所提的意見，卻是頂珍貴的。他看到你創作上的短點和特長，能對症下藥，的確是真正的『文章診療』的高手。他絕對不跟你一句一句的改，而是細讀創作一遍，跟你詳談。」
這樣的老師，放眼當今最高學府，還有幾人！
少年時代就看了不少徐訏作品，最喜愛的還是他在香港時期所寫的《江湖行》，另如《時與光》都不錯，反而在大陸時寫的、極為哄動的《風蕭蕭》，卻不大喜歡。一九九六年，內地開始重出徐訏的作品，由金宏達、于青編的《徐訏作品系列》（合肥：安徽文藝出版社），一口氣出了九部：《吉卜賽的誘惑》、《離魂》、《秘密》、《鬼戀》、《舞女》、《陷阱》、《時與光》、《癡心井》、《風蕭蕭》。獨沒有《江湖行》。金宏達在〈前言〉中說：
「徐訏寫小說，很重視小說的濃度與密度，追求將豐富的人生內容，凝縮於濃淡有致的筆墨與有限的篇幅之中，反對枝蔓掩拉，反對淡而冗長。」
話雖如此，徐訏很多小說，愛夾雜一些人生的感喟和哲理，少年時，往往看得不耐煩；長大後才另有一番體悟。
徐訏一九五○年來港，直到一九八○年逝世，這三十年間，我總覺得他不是「香港人」。正如在《時與光》中，他借書中人物說，在香港他只是「一個陌生的旅客」、「一個孤獨的旅客」。一位曾「風蕭蕭」過的作家，「江湖行」來到香港，無論他怎樣不適應不習慣，但在這裡卻得了創作的自由，還悉心栽培了不少文學後進。香港，孕育了他後半生的精彩。
|
放大圖片
