©ñ¤j¹Ï¤ù
¡@¡½°¨«¶´µ¥¿¼g§@¤¤ªº·R±¡¬G¨Æ¡A¤£ª¾¯à§_¶W¶V¡m·R¦b½E¬Ì½¯©µ®É¡nªº¦¨´N¡C
¤å¡G§Eºö¥¡@¹Ï¡Gºô¤W¹Ï¤ù
¡@¡m¦Ê¦~©t±I¡n§@ªÌ°¨«¶´µ³Ìªñ¤S¶Ç¥X«Êµ§¡C¦Û±q¤Q¦~«e¥L±w¤WÀù¯g«á¡A¥[¤W¦~¨Æ¤w°ª¡A«Êµ§¤§»¡¡AÁÁ¶Ç¤w¤[¡F¤µ¦¸½T¹êIJ«ã¤F82·³¦Ñ¤H®a¡A°OªÌ¥´¹q¸Ü¦V¥L¨DÃҮɡAÁÙ¥¼¶}µÄ¡A¥L«ÕÀq¦a·m¥ý»¡¡A¡uµ¥¤@¤U¦A¥´¨Ó¡A§Ú¥¿¦£µÛ¼g§@©O¡C¡v
¡@°¨«¶´µ¬O©Ô¤B¬ü¬wÅ]¤Û²{¹ê¥D¸q¤å¾Çªº¶}¤s»ó¯ª¡A¿Õ¨©º¸¤å¾Ç¼ú±o¥D¡F¥L¼g¤å³¹¼g¤F¹O¥bÓ¥@¬ö¡A´Á¶¡´¿¥ô¾°OªÌ©M¥Xª©¤H¡A±ß¦~¼ö°J©óªÀ·|¹B°Ê¡C
¡@¬JµM°¨«¶´µ§_»{«Êµ§¡AŪªÌ·íµM³ß¥X±æ¥~¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥L¤w¸g¤¦~¨S¦³·s®Ñ¥Xª©¤F¡C
¡@°¨«¶´µ¡]Gabriel Garc’a M‡rquez¡^¥Í©óôÛ¤ñ¨È¡A1947¦~¤Jªiô¤j¤j¾Ç§ðŪªk«ß¡A¶}©l¤å¾Ç³Ð§@¡C²Ý¦~¦]¤º¾Ô¡A³Q¢½ù¾Ç¡A¥ô¾°OªÌ¡F1961¦~°_²¾©~¾¥¦èô©M¼Ú¬w¡F1982¦~Àò¿Õ¨©º¸¤å¾Ç¼ú¡F¦P¦~¦]ôÛ¤ñ¨È¦a¾_¡A°¨«¶´µªð¦^¯ª°ê¡C
½æ®Ñ¦p½æ¡u¼ö¿N»æ¡v
¡@¦b1967¦~¡m¦Ê¦~©t±I¡n¡]One Hundred Years of Solitude¡^µoªí¤§«e¡A°¨«¶´µÂÇÂǵL»D¡F¡m¦Ê¡n¤@±À¥X¡A¥L¥ß¨è¾_Åå¾ãÓ¦è¯Z¤ú»y¥@¬É¡Aºª©8000¥U¤@©P¤º½æ¥ú¡F¤§«á3¦~¤º¡A¶È«n¬üѼֳ¡¡]Sudamerican¡^¥Xª©ªÀ¤@®aªºª©¥»¡A´N½æ¤F50¸U¥U¡F¡m¦Ê¡n¥Xª©¦Ü¤µ42¦~¤F¡AÁ`¦@½æ¥X3000¸U¥U¡C°¨«¶´µ´¿§Î®e¡A¡m¦Ê¡n®ÑºZ¾P±¡ªp¡A´N¹³½æ¡u¼ö¿N»æ¡v¤@¼Ë¨üÅwªï¡C
¡@18¦~«á¡A°¨«¶´µ¤S¼g¤F¿E±¡ªº¡m·R¦b½E¬Ì½¯©µ®É¡n¡]Love in the Time of Cholera¡^¡A¥h¦~ªì§ï½s¬°¹q¼v¤W¬M¡C°¨«¶´µ¦b54¦~³Ð§@¥Í²P¸Ì¡A§¹¦¨16³¡§@«~¡A¥þ³Q½Ķ¦¨¦hºØ»y¨¥¥Xª©¡A³¡¤À³Q©çÄᦨ¹q¼v¡C
¤¦~µLÁnµL®§
¡@°¨«¶´µ³Ì«á¤@³¡¤p»¡¡mW§²°l¾Ð¿ý¡n¡]Memories of My Melancholy Whores¡^µoªí©ó2004¦~¡F¦Ü¤µ5¦~¤F¡A¥L¹³Áô©~¤@¼Ë¡AµLÁnµL®§¡C
¡@¥»¤ëªì¡A¥N²z°¨«¶´µ§@«~ªº¤Ú¶ëº¸´µ¡]Carman Balcells¡^¸g¬ö¤½¥q¡A¬ðµM¹ï´¼§Q°OªÌ³zÅS¡A¤j®v¨M©w«Êµ§¡C¡u§Ú»{¬°¡A°¨«¶´µ¤£·|¦A¼gªF¦è¤F¡C¡v¸g²z¤H»¡¡C°¨«¶´µªº§@«~¡A¦û¾Ú¸Ó¸g¬ö¤½¥q36.2%ªºÀç·~ÃB¡A©Ç¤£±o¥L̼~¤ßÊÝÊÝ¡C
¡@¨Æ¹ê¤W¡A°¨«¶´µ3¦~«e´¿¸g¹ï¦è¯Z¤ú°OªÌ·t¥Ü¡A¥L¤w°±¤î¼g§@¡C¡u2005¦~§Ú¤@¦æ¦r¤]¨S¼g¹L¡C³o¬O§Ú¤H¥Í¤¤ªº²Ä¤@¦¸¡C¡v¥L±j½Õ¡A¦Û¤v¨Ã«D¨S¦³ÆF·P¥h¼g¡A¦Ó¬O¨S¦³¤F¿E±¡¡C¡u¾Ì§Ú¸gÅç¡A¼g¤@³¡·s¤p»¡¬O¨S°ÝÃD¡F¦ý¬O¡A¤HÌ·|µo²{¡A§Ú¨S¦³¥Î¤ß¥h¼g¡C¡v
¡@¥h¦~12¤ë°¨«¶´µ¥X®u¾¥¦èô®Ñ®iñ¦W·|®É¡A´¿¦V¥Lªº®Ñ°g¤½¶}¶DW»¡¡A¼g§@¥O¥L·P¨ìºë¯h¤OºÉ¡C¡u¼g®Ñ¬OW®t¡A³sñ¦W¤]¯h²Ö¡C¡v¥L»¡¡C
¡@°¨«¶´µ¤£°Êµ§ªº¤é¤l¡A´NŪ®Ñ¡F¥LºÙ¤§¬°¡u¥ð°²¡v¡C
¥¿°Êµ§¼g·R±¡¬G¨Æ
¡@¤£¹L¡A°¨«¶´µªºªB¤Í¡BôÛ¤ñ¨È§@®aÝ°OªÌªù¦hÂÄ¡]Plinio Apuleyo Mendoza¡^«o¦V¶Ç´C³zÅS¡A°¨«¶´µ¥¿°Êµ§¼g¤@Ó·R±¡¬G¨Æ¡C¡u¥L·Q¨ì¤F¥|Óª©¥»¡AÁÙ¦bµZ¿iþ¤@ӳ̳ßÅw¡C¡vªù¦hÂÄ»¡¡C
¡@ªù¦hÂÄ´¿©ó1982¦~©M°¨«¶´µ¦XµÛ¹L¤@¥»³X½Í¿ý¡mªÝ¼ÖÄÆ»¡n¡]The Smell of the Guava Tree¡^¡C·í®Éªù¦hÂÄ¥H°OªÌ¨¥÷³X°Ý°¨«¶´µªº¥Í¥¡B³Ð§@¹ê½î©MªÀ·|¬¡°Ê¡C³X°Ý¤¤¡A°¨«¶´µÁÙ¹ï¦Û¤vªº§@«~¶i¦æåªR¡A¨Ã¸ÑÄÀ¤FÅ]¤Û²{¹ê¥D¸q¤å¾Ç¡C
¡@¤W¤ëªì«Êµ§¤§»¡¶Ç¥X«á¡A°¨«¶´µ¼á²M»¡¡A¡u²{¦b§Ú°ß¤@¯à°µªº¨Æ±¡¡A´N¬O§â®Ñ¼g¦n¡C¡v¦Ü©ó¦ó®É¥Xª©¡H°¨«¶´µ«ÕÀq¦a»¡¡A¡u§Ú¬O§@®a¡A¤£¬O¥Xª©°Ó¡F§Ú¥u·|ª¾¹D¡A§Ú©ñ¶iÖKÄlªº³J¿|¡A¦ó®É¥i¥H¦Y¤F¡C¡v
¡@2002¦~°¨«¶´µ´¿¸g¥Xª©¤F¤@¨÷¦Û¶Ç¡m¬°Á¿¬G¨Æ¦Ó¬¡µÛ¡n¡]Living to Tell the Tale¡^¡A¤º®e¶È¼g¨ì27·³©è¹F¼Ú¬w¤î¡C¦p¤µ¬Ý¨Ó¡A°¨«¶´µÅãµM±N¦Û¶ÇÀÁ¸m¡A±M¤ß¼g·R±¡¤p»¡¤F¡C
¤S¤@§@«~§ï½s¹q¼v
¡@¾Ú^°ê¡m¿W¥ß³ø¡n³zÅS¡A¤j®v³Ìªñ¨ÌµM¦£¸L¡A¥L¦P·N»s¤ù°Ó±N¥L¼g©ó1996¦~ªº§@«~¡m¸j¬[·s»D¡n¡]News of Kidnapping¡^©ç¦¨¹q¼v¡A³o¬O°¨«¶´µ¦h¦~¨Óªº¤ßÄ@¡C³o¥»®Ñ·í¦~¦bªiô¤j©M°¨¼w¨½®Ñ®i¤¤±À¥X¡A¥H¨C¤ÀÄÁ½æ¥X¤T¥»ªº¾P°â±Û·¡A¦A¦¸®u±²®Ñ¥«¡C
¡@¡m¸j¡n¹q¼v¤w©w©ó¤µ¦~¤Q¤ë¶}Ãè¡A¥Ñ²ïº¿¡D®üC§J¡]Salma Hayek¡^¡B¥»¥§¦è¤Ô¡D¼w¡D¦«Ã¹¡]Benicio del Toro¡^©M¸ëºûº¸¡D¤Úº¸µn¡]Javier Bardem¡^¥Dºt¡A¥Ñªü®Ú§Êªº±d´µ©Z¤B¥§¡]Eduardo Costantini¡^¾Éºt¡C
¡@¬G¨ÆÁ¿z¡AôÛ¤ñ¨È¬r±ú¦ã´µ¥i¤Ú¡]Escobar¡^¦b1990¦~¶¡¸j¬[¤F¤Q¤H¡A¥L̳£¬O¹qµø¥x©M³øªÀ¥DºÞ¡A¸jê¥H¤H½è¬°½Í§PÄw½X¡A©Úµ´³Q©ã¸Ñ©¹¬ü°ê¼f°T¡C¥L̤½µM»P¬F©²¹ï§Ü¡A«Â¯Ù¬F©²×§ï¾Ëªk¡Cµ²ªG¤@¦W¤H½è¾D¼¹²¼¡A¤@¤H¦bÀç±Ï¹Lµ{¤¤¾Dºj±þ¡C
¡@°¨«¶´µ¿Ë¦Û±Ä³X¦¹©v·s»D¡A³o¬O¥LÄ~1947¦~¥ô¾°OªÌ¡]¡mÆ[¹î®a³ø¡n¡^©Ò¼¶¼gªº¡m²îÃø¬ö¨Æ¡n¡B¤Î1986¦~¼gªº¡m´¼§Q¯µ±K¦æ°Ê¡n¡]Clandestine in Chile¡^¤§«á¡A¥t¤@³¡¥X¦âªº³ø§i¤å¾Ç§@«~¡C
¡@¤£¹L¡A°¨«¶´µµ§¤Uªº·N¶H³£«D±`¿ùºî½ÆÂø¡A«ÜÃø±N¨ä§ï½s¦¨¹q¼v¡C¨Ò¦p¡A¥L¼g©ó1985¦~ªº¡m·R¦b½E¬Ì½¯©µ®É¡n¡A¨â¦~«e©ç¦¨¹q¼v¡A¥Ñ¸ëºûº¸¡D¤Úº¸µn¥Dºt¡A²¼©Ð¨Ã¤£¥s¦n¡C
·s¥@¥N±µ¯Z
¡@ÁaµM°¨«¶´µ¤w¸g©ú¨¥Ä~Äòµ§¯Ñ¡A¦ý¤w¥O¤£¤ÖŪªÌÃö¤ß¡A«n¬ü¦~»´§@ªÌ¬O§_¤w¸g¾ã¸Ë«Ýµo¡A±µ³o¦ì¡u¦Ê¦~©t±I¡v¤j®vªº´Î¡H¨Æ¹ê¤W¡A¤»¤Q¦~¥N¥H¨Ó¥Ñ°¨«¶´µ¡B´I®¦¯S´µ¡]Carlos Fuentes¡^µ¥¤H±a°Êªº¡u¤jÃz¬µ¡v¡]El Boom¡^¦~¥N¥H¤ÎÅ]¤Û²{¹ê¥D¸q¡]Magical Realism¡^µ¥¡A¨ä¼vÅT¤O¤wº¥º¥°I°h¡A¨ú¦Ó¥N¤§¬O¤@¯Z¦~¤£¹L¥|¤Q¡A¨ü³£¥«¤Æ¼vÅT·¥²`ªº·s¥@¥N§@®a¡C
¡@¨Ò¦p¦³´¿½s¿è¡u³Á±d¦h¡v¿ï¶°ªº´I¤à¯S¡]Alberto Fuguet¡^¡C¡u³Á±d¦h¡v¡]McOndo¡^¬Oì¦r°¨±d¦h¡]Macondo¡^ªºÅÜ«µ¡A¦b¡m¦Ê¦~©t±I¡n¤¤¡A°¨±d¦h¥¿¬O¬G¨Æµo¥Íªº¤pÂí¡A¦ý¦¨ªø©ó¤K¡B¤E¤Q¦~¥Nªº´I¤à¯S¡AÆ[¹î¨ìªº«o¬O³Á·í³Ò¡]McDonald's¡^¡B³Áª÷¶ð¡]Macintosh¡^¡B¤p¤½´J¡]Condo¡^¡A¦]¦Ó³Ð³y¥X¡u³Á±d¦h¡v¤@µü¡A¨Ã¥H¦¹©R¦W¿ï¤J¤F¦h¦ì¦~»´«n¬ü§@®a§@«~ªºµ²¶°¡A¥H¼Ð¥Ü¥X¼g§@·s¥@¥Nªº©ïÀY¡C
¡@¦¹¥~ÁÙ¦³¤j¼g³£¥«³h½a¡B¸o´c¡B¬r«~µ¥²{¶HªºªkÄõ¬_¡]Jorge Franco¡^¡A¥L¥ç©Z©Ó¡A©Ô¬üªÀ·|¤wµo¥Í¥¨ÅÜ¡A»PÅ]¤Û²{¹ê¥D¸q¶Ç²Î¤w¸g²@µL¥Ê¸¯¡C³oºØ»¡ªk¦ü¥G«_¥Ç¤F¤w¶Q¬°¤j®v¯Åªº°¨«¶´µ¡A¨Æ¹ê«o¤£µM¡A¡u§Ú«Ü¼Ö·N±N¤õ¬²¥æ¥I¨ì¥L¡]ªkÄõ¬_¡^¤â¤W¡C¡v
¡@¤]¬Oªº¡A¦³³Ð«Ø¡B¦³¶W¶V¡A¤å¾Ç¤~±o¥H«í¤[¶Ç©Ó¡A°¨«¶´µªº®Ñ¼g¥Í²P¥ç¥¿¬O¦p¦¹¡C
|