|
興 國
除了地理課本上的地圖，中學畢業前都未曾看過其他地圖，更別說買一本世界地圖來看了。是進了大學，加入了學校的登山社之後，才算認真看一看地圖，知道自己將會登上的山在什麼位置。不過，也沒有真正看過世界地圖。大學畢業之後，進了報社工作，有機會被邀請前往外國去參觀，才算看過世界地圖。那是在瑞士，到了萊茵河，同行的瑞士旅遊局長說，我們站着觀河的地方，是三個國家的交界。回家後，才去找來世界地圖看看萊茵河流經的地方。
真正對世界地圖有了解，可不是去旅行的關係，而是讀了余光中的散文集《青銅一夢》，裡面有一篇散文名為「天方飛毯原來是地圖」，談的是這位詩人和散文家收集世界地圖和閱讀世界地圖的心路歷程。才了解到地圖的閱讀原來是那麼有趣，那麼有意義的事。
從余先生閱讀不同版本的世界地圖裡，我們看到的世界，原來是傾斜了的，而且是嚴重地傾斜。因為在各種世界地圖裡，北美洲和歐洲佔的頁數都是最多的，也就是說，世界是往美國和歐洲方面傾斜的。可見世界地圖的編制，不是以洲的大小比例來畫出，而是編制者心中自有一把尺。如今，中國的經濟起飛了，中國正要崛起了，不知道新版的世界地圖，中國會不會像舊版中的只有日本的一半篇幅？
更有趣的是，各國原來自有各國對同一地方的不同名稱。比如余先生就舉了同樣是一個湖，德國叫做波定湖，英國則稱為康士坦斯湖。而英吉利海峽法國也是有份的，所以法國的地圖上就將之稱作法文的「海峽」。這個法文海峽的原意是衣袖，而德國則稱之為「衣袖海峽」。有趣吧？在趣味裡是否體會到本位主義？
|
